アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termovalorizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERMOVALORIZZAZIONEの発音

ter · mo · va · lo · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMOVALORIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMOVALORIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«termovalorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
termovalorizzazione

焼却炉

Inceneritore

焼却炉は主に高温燃焼プロセスによって廃棄物処理に使用され、最終製品としてガス状排出物、灰および粉末を生成する。 現代の植物では、廃棄物の燃焼中に発生した熱が回収され、蒸気を生成するために使用され、次いで電気の生産または熱媒体として使用される。 これらの回収回収プラントは、エネルギー回収を伴う焼却炉、またはより一般的には廃棄物からエネルギーへのプラントと呼ばれます。 Forlì地域にある焼却プラントで、18 t / hの家庭廃棄物を処理できます。 熱供給ネットワークに接続されたFriedensreich Hundertwasserによって装飾されたウィーン焼却炉。 ベルン州の湖の近くに位置するThun焼却炉。 廃棄物からエネルギーへの言葉は、一般に使用されていますが、誤解を招くように批判されることもあります。 Gli inceneritori sono impianti principalmente utilizzati per lo smaltimento dei rifiuti mediante un processo di combustione ad alta temperatura che dà come prodotti finali un effluente gassoso, ceneri e polveri. Negli impianti più moderni, il calore sviluppato durante la combustione dei rifiuti viene recuperato e utilizzato per produrre vapore, poi utilizzato per la produzione di energia elettrica o come vettore di calore. Questi impianti con tecnologie per il recupero vengono indicati col nome di inceneritori con recupero energetico, o più comunemente termovalorizzatori. Impianto di incenerimento sito nell'area di Forlì, capace di trattare 18 t/h di rifiuti domestici. Inceneritore di Vienna, decorato da Friedensreich Hundertwasser, collegato ad una rete di distribuzione di calore. Inceneritore di Thun situato nei pressi dell'omonimo lago nel cantone di Berna. Il termine termovalorizzatore, seppur di uso comune, è talvolta criticato in quanto sarebbe fuorviante.

イタリア語辞典でのtermovalorizzazioneの定義

辞書の中の廃棄物の定義は、熱や電気を発生させる固体都市廃棄物処理技術の複雑さです。

La definizione di termovalorizzazione nel dizionario è il complesso delle tecniche di smaltimento dei rifiuti urbani solidi che consentono di produrre calore o elettricità.

イタリア語辞典で«termovalorizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMOVALORIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TERMOVALORIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

termosfera
termosifone
termostabile
termostabilizzare
termostabilizzazione
termostarter
termostatare
termostatico
termostato
termotecnica
termoterapia
termoterapico
termotropismo
termoutilizzatore
termovaligia
termovalorizzatore
termoventilatore
termoventilazione
termovisione
termovisore

TERMOVALORIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるtermovalorizzazioneの類義語と反意語

同義語

«termovalorizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMOVALORIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termovalorizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermovalorizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termovalorizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

垃圾发电
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

residuos en energía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

waste to energy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊर्जा के लिए अपशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحويل النفايات إلى طاقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отходов в энергию
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

resíduos em energia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শক্তি বর্জ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchets à l´énergie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sisa kepada tenaga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Energie aus Abfall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サーマルリサイクル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에너지 낭비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sampah kanggo energi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chất thải thành năng lượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऊर्जा कचरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atıktan enerji elde etme
70百万人のスピーカー

イタリア語

termovalorizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Energia z odpadów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відходів в енергію
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

energie din deșeuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποβλήτων σε ενέργεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afval te energie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avfall till energi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avfall til energi
5百万人のスピーカー

termovalorizzazioneの使用傾向

傾向

用語«TERMOVALORIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«termovalorizzazione»の使用頻度を示しています。
termovalorizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termovalorizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMOVALORIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termovalorizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termovalorizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、termovalorizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOVALORIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermovalorizzazioneの使いかたを見つけましょう。termovalorizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energia da rifiuti in Italia: potenzialità di generazione e ...
In altri termini, ci si chiede se e quanto la presenza nel portafoglio tecnologico di termovalorizzazione e biogas renda più agevole il conseguimento degli obiettivi di mitigazione. Un modo per valutarlo consiste nel confrontare i costi della ...
Carlo Carraro et al., 2010
2
La raccolta differenziata dei rifiuti e il riciclo delle ...
Allo stato attuale, la soluzione più diffusa e che meglio sembra rispondere a tali esigenze viene indicata nella termovalorizzazione. La termovalorizzazione ed il teleriscaldamento rappresentano una soluzione per completare lo smaltimento ...
Nicoletta Cassinelli, Renzo Del Duro, 2007
3
Le incerte vie della sostenibilità. Aziende di servizi ...
In attesa della instaurazione di uno scenario in linea con questo proposito, che come tale, richiederà un forte coinvolgimento di tutti gli attori del ciclo dei rifiuti, l' UE ritiene essere la termovalorizzazione dei rifiuti la soluzione migliore, in quanto ...
Valerio Corradi, 2011
4
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Il calcolo della CO2 per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti 4.1. Premessa Qui di seguito si riporta la metodologia per il calcolo delle emissioni di gas serra per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti urbani. 4.2. Gli impianti di ...
Alberto Pierobon, 2012
5
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Il calcolo della CO2 per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti 4.1. Premessa Qui di seguito si riporta la metodologia per il calcolo delle emissioni di gas serra per gli impianti di termovalorizzazione dei rifiuti urbani. 4.2. Gli impianti di ...
Alberto Pierobon, 2012
6
Iva 2007. Prontuario dei servizi dei Comuni
In tale fase, la frazione umida del rifiuto viene “stabilizzata” in FOS (frazione organica stabilizzata); la frazione secca, invece, viene destinata all'impianto di termovalorizzazione con produzione di energia elettrica. In particolare, quest' ultimo è ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007
7
Murature ad elte prestazioni. Valutazioni termiche, ...
Un'ulteriore criticità è il come classificare l'energia prodotta dalla termovalorizzazione dei rifiuti, pratica sempre più diffusa. Innanzitutto sarebbe opportuno compiere una distinzione tenendo conto anche del tipo di rifiuti ( distinguendo ...
Monica Lavagna, Davide Mondini, Michele Paleari, 2011
8
L'industria idrica italiana: scenario economico finanziario, ...
La strategia "Up Stream" implementata nel business dei rifiuti urbani e speciali prevede il potenziamento della capacità di termovalorizzazione del Gruppo (fino a complessivi 1 milione di tonnellate circa) e il raggiungimento di una capacità di  ...
Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, 2006
9
Dinamiche di trasformazione delle public utilities a Torino. ...
La dotazione di infrastrutture di smaltimento appare però molto eterogenea tra le diverse aree del paese. Nel nord si trova gran parte della capacità di termovalorizzazione e degli impianti di compostaggio: con una quota di rifiuti prodotti del ...
Sandro Baraggioli, 2011
10
Lo sviluppo ecosostenibile
Ancora una volta, non si tratta di colpe della termovalorizzazione in sé, ma solo dei politici, stimolati - lo ripetiamo ancora una volta - dall'irragionevole e inaccettabile incentivazione economica dell'incenerimento). In Italia il tasso di raccolta ...
Angelo Bruscino, 2008

用語«TERMOVALORIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermovalorizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saturazione inceneritore, Iren: Nessun rischio per la collettività
“Le recenti notizie apparse sugli organi di informazione offrono l'occasione per chiarire che l'impianto di termovalorizzazione di Piacenza sta ... «Piacenza24, 7月 15»
2
Ok ai rifiuti da Genova: "10 tonnellate a Piacenza". Tecnoborgo …
A Tecnoborgo è stata indetta un conferenza stampa per illustrare lo stato dell'impianto di termovalorizzazione piacentino chiamato a bruciare ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
3
Dal Virgolo al Museo, la città dei «no»
... per riqualificare aree dismesse, ridurre la tassa rifiuti facendo funzionare al meglio l'impianto di termovalorizzazione». Questo atteggiamento ... «Alto Adige, 7月 15»
4
Edifici 50 volte più flessibili grazie agli pneumatici fuori uso
... e il fatto che per produrre uno pneumatico venga impiegata da 3 a 5 volte più energia di quella recuperata tramite la termovalorizzazione. «Rinnovabili, 7月 15»
5
Simonetta Bidese: "Credetemi, l'impatto dell'inceneritore non è poi …
... tutti gli impianti di termovalorizzazione emiliani ha spiegato che molto probabilmente i tumori che insorgono adesso sono lo specchio della. «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
6
Il ministero chiede chiarimenti sul masterplan del nuovo aeroporto di …
... e pianificazioni sullo stesso territorio", come ad esempio la realizzazione dell'impianto di termovalorizzazione di Case Passerini. «Il Tirreno, 7月 15»
7
Inceneritore, posizioni a confronto
Due visioni a confronto sulla gestione e lo smaltimento dei rifiuti. Da un lato la termovalorizzazione, considerata il sistema più efficiente e meno ... «Toscana TV, 7月 15»
8
Acerra, l'inceneritore può continuare a bruciare rifiuti
5 febbraio 1998, per l'alimentazione degli impianti di termovalorizzazione e, in fatto, non risulta smentita l'idoneità tecnica dell'impianto di ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Inceneritore, otto consiglieri del Pd 'Impossibile chiuderlo nel 2018'
Dopo la presentazione di uno dei tre studi sulla fattibilità della dismissione dell'impianto di termovalorizzazione, che analizza in modo ... «La Provincia, 7月 15»
10
Accordo vicino, rifiuti liguri verso Parma e Piacenza
... i rappresentati degli otto Comuni emiliano-romagnoli sedi degli impianti di termovalorizzazione e i presidenti delle Province, per affrontare le ... «Citta della Spezia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Termovalorizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termovalorizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z