アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ternare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERNAREの発音

ter · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ternare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのternareの定義

辞書のternareの定義は、トライアドに人を挿入することです。

La definizione di ternare nel dizionario è inserire qualcuno in una terna.


イタリア語辞典で«ternare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERNAREと韻を踏むイタリア語の単語


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

TERNAREのように始まるイタリア語の単語

termoutilizzatore
termovaligia
termovalorizzatore
termovalorizzazione
termoventilatore
termoventilazione
termovisione
termovisore
terna
ternano
ternaria
ternario
ternato
terneria
ternione
terno
terno al lotto
teroldego
teromorfico
terotecnologia

TERNAREのように終わるイタリア語の単語

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

イタリア語の同義語辞典にあるternareの類義語と反意語

同義語

«ternare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ternareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのternareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ternare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ternare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ternare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ternare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ternare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ternare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ternare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ternare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ternare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ternare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ternare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ternare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ternare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ternare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ternare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ternare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ternare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ternare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ternare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ternare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ternare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ternare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ternare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ternare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ternare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ternare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ternare
5百万人のスピーカー

ternareの使用傾向

傾向

用語«TERNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«ternare»の使用頻度を示しています。
ternareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ternare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERNARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ternare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ternare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ternareに関するニュースでの使用例

例え

«TERNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からternareの使いかたを見つけましょう。ternareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale bibliografico universale ...
1 atomo di A 4- 1 atomo di B = 1 at. di E combin. ternare. 1 atomo <li A-j-3 atomi di B = 1 at. di F combin. quadern. j atomo di A4- 1 atomo di B= I at. di G combin. quadern. — E cosi di seguito Ecco frattanto le regole generali che Dalton vuole ...
‎1811
2
Lo Studio Analitico Della Religione: Ossia La Ricerca ...
ternare. ncli'. intclligib.le. valore. aflblutamen. infinito. della. ragion. d'. ogni. cofa ? Nò. i questi sensi corporei , a' quali essa tiene tinte forze rivai te del suo trasporto , debbe rimanersene a proporzione queste forze qua rivoltate smaniarne con ...
Tommaso Vincenzo Falletti, 1784
3
Storia generale della Cina: ovvero, Grandi annali cinesi, ...
ternare. ad. accamParfi. in. Ta-fti'-. tchuen , d'onde era partito. I Tou-fan , profit- tando dei vantaggj che avevano riportati , in- feguirono Fitango nella fuá fuga , e lo batte- rono per una féconda volta . Quefta doppia fconfitta ridufle gl' Imperiali ...
Joseph-Anne-Marie de Moyriac de Mailla, Jean-Baptiste Grosier, Michel Ange André Le Roux Deshauterayes, 1778
4
Avvicendamento agraro (etc.)
ternare le colture, pure,giova confessare che i suoi principi non,sono né molto chiari, né abbastanza comprovati da esempi, i quali, in materia di agricoltura, devono sem re, per quanto è possibile essere collocati a lato dei recetti, e ci sembra ...
... Yvert, 1830
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
m; non potendosi in altra guisa spiegare le lorofà/r osservate col Telescopio. Vedi Son; , LUNA , PIANETA, ec. I TlDOR , Tidora, una delle Isole Molucche , nel mar dell' Indie , all' E. dell' lsola di Gillolo , al S. di quella di Ternare, e al N. di Motir.
‎1775
6
Annali di matematica pura ed applicata
Ueber ternare biquadratische Formen. (Von F. R. Schebrbk, in Frauenfeld.) [ Auszug aus der Beilage zum Programru der Thurgauischcn Canlonsschule von 1881.] I. Theorie der Polaren ebeuer algebraischer Carven. Setzt man die ternare  ...
‎1882
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Montagna dell'Asia nelPIsola di Ternate una delle Molti: che, cheìchiamasi anche il Vulcano di Ternare , perchè getta delle fiamme. L'Autore della storia della conquista delpuò credere esser vero , non solamente per le canne puntite da cui è ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
8
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC
L'anno 1603 fu loro permesso il ternare agli antichi loro esercizi; ed ammendue li ripigliarono con fervore e con impegno non ordinario. Ma quella degl'lntronati parve che non potesse più sorgere all'antico onore, e che la privata assemblea ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
9
Vita di S[an] Francesco Saverio
tirar'innanzi il cammino: ma la tenera carità del S. Padre non porè resistere alle ardenti preghiere de' Fedeli di Ternare , che il defiderauano per alcun poco—con esso loro : massimamente che il tempo santo della quaresima. allora corrente ...
Giuseppe Massei, 1682
10
Storia della letteratura latina
GUERRA GALLICA. 97 tornare alle case se non dopo attraversate due volte le file nemiche, Cesare colla disciplina, colla rara perizia militare, coll'al- ternare ferocia e dolcezza, e collo spargere zizzania fra i Galli stessi, seppe sostenersi.
Cesare Cantù, 1864

用語«TERNARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からternareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sampdoria, Puggioni si presenta: "Quanto è bello ternare qui"
Il neo portiere della Samp Christian Puggioni si è presentato ad suoi nuovi tifosi attraverso il sito ufficiale del club. «Ho lasciato la Samp che ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
2
Università, cinque miti burocratici da sfatare
se n'è approfittato per “ternare” e poi chiamare degli inetti. Inoltre era un sistema che favoriva la chiusura all'esterno degli atenei più provinciali. «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
3
Secondo il capo di Motorola, Samsung potrebbe fare la fine di Nokia …
... Samsung e, a livello locale, con Xiaomi e Huawei, Motorola ritiene di avere tutte le carte in regola per ternare a ricoprire un ruolo primario nel ... «Tutto Android, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ternare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ternare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z