アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tirocinante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIROCINANTEの発音

ti · ro · ci · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROCINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIROCINANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tirocinante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtirocinanteの定義

辞書内の訓練生の定義は、何かの訓練か、誰が訓練をするかです。 見習い、開業医:研修生のためのトレーニングスクール。

La definizione di tirocinante nel dizionario è che o chi fa il tirocinio di qualcosa; apprendista, praticante: scuola di perfezionamento per tirocinanti.


イタリア語辞典で«tirocinante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIROCINANTEと韻を踏むイタリア語の単語


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te

TIROCINANTEのように始まるイタリア語の単語

tiritera
tirlindana
tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina

TIROCINANTEのように終わるイタリア語の単語

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

イタリア語の同義語辞典にあるtirocinanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIROCINANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tirocinante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tirocinanteのイタリア語での同義語

«tirocinante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIROCINANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirocinanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtirocinanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tirocinante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

实习生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aprendiz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trainee
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متدرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стажер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estagiário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাগরেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stagiaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelatih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trainee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

研修生
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trainee
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trainee
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षणार्थी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stajyer
70百万人のスピーカー

イタリア語

tirocinante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stażysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стажист
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stagiar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασκούμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leerling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

praktikant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trainee
5百万人のスピーカー

tirocinanteの使用傾向

傾向

用語«TIROCINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tirocinante»の使用頻度を示しています。
tirocinanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirocinante»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIROCINANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tirocinante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tirocinante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tirocinanteに関するニュースでの使用例

例え

«TIROCINANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtirocinanteの使いかたを見つけましょう。tirocinanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tutor clinico. Manuale per lo sviluppo delle competenze
Verifica che il tirocinante conosca e rispetti il regolamento di tirocinio Verifica che il tirocinante conosca il regolamento di tirocinio Raccoglie informazioni sulle conoscenze e competenze acquisite Approfondisce le informazioni sulle ...
Bottio, Guerrieri, Corrado Bottio, Carolina Guerrieri, 2011
2
Imparare facendo. Il tirocinio come esperienza formativa in ...
Segue il tirocinante nei tempi e con le modalità concordate con l'azienda per favorire il raggiungimento degli obiettivi formativi e verificare che il tirocinio si svolga secondo quanto indicato nel progetto formativo e di orientamento. 10. Provvede ...
Adelaide Sonatore, 2010
3
Codice di deontologia forense e delle altre professioni
A tal fine, il professionista e il tirocinante si adegueranno, quanto alle modalità di svolgimento contestuale del tirocinio e degli studi universitari specialistici o magistrali, alle indicazioni che saranno fornite al riguardo dal Consiglio Nazionale.
Remo Danovi, 2012
4
La formazione degli insegnanti di musica: il tirocinio tra ...
In questa fase sarà opportuno comunque chiarire con precisione le caratteristiche dell'attività, fornire materiale esplicativo (sulla SSIS, sul tirocinio) e dare informazioni sul tirocinante (in particolare, ove fosse possibile, sugli aspetti salienti del ...
Alessandra Anceschi, 2006
5
Modulo enti locali 2014 - personale:
PARTE III Il tirocinante ha diritto a una sospensione del tirocinio per maternità o malattia lunga, intendendosi per tale quella che si protrae per una durata pari o superiore a un terzo del tirocinio. Il periodo di sospensione non concorre al ...
‎2014
6
Il tirocinio di servizio sociale. Guida per una formazione ...
Possibili strategie per affrontare atteggiamenti problematici del tirocinante: alcuni esempi 3.1. «Non mi sento ancora in grado di farlo...» Il tirocinante sembra vedere grandi difficoltà in ogni compito, anche se si tratta di banali telefonate.
M. Luisa Raineri, 2003
7
La formazione alla psicologia clinica. Pensare emozioni
Ci si scopre così ancora una volta con le mani nel sacco: l'attenzione e tutta centrata sullo studente-tirocinante che, con la sua appendice-tutor, sembra essere l'unico protagonista pensabile. In seconda istanza si pensa a rapporti tutti interni ...
Renzo Carli, Massimo Grasso, Rosa Maria Paniccia, 2007
8
Enti locale. Personale
Gli atenei promotori, al fine di favorire l'esperienza del tirocinante, individuano un tutor quale responsabile didattico-organizzativo delle attività, che è figura distinta dal responsabile nominato dall'amministrazione ospitante ma che con tale ...
‎2007
9
Codice del lavoro nelle pubbliche amministrazioni: con ...
Al tutor didattico-organizzativo è infatti affidato il compito di mantenere i contatti con questi e con il tirocinante per verificare l'andamento del tirocinio, eventualmente riorganizzandone il percorso qualora fosse necessario, in relazione agli ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, Valerio Talamo, 2008
10
Lavoro, famiglia e categorie deboli
Alla convenzione, che può riguardare più tirocini anche di diverse tipologie, deve essere allegato un progetto formativo per ciascun tirocinante, predisposto sulla base di modelli definiti dalle Regioni e Province Autonome, da sottoscrivere da ...
Paolo Stern, 2013

用語«TIROCINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirocinanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LAVORO - Opportunità di tirocinio presso l'azienda EUROFARM
L'azienda EUROFARM rendo noto che è alla ricerca di un tirocinante da inserire come addetto marketing. La EUROFARM è un'azienda che ... «Liveunict, 7月 15»
2
Grottaferrata si convenziona con "Tor Vergata"
... comunale potranno avere valore di credito formativo e potranno essere riportate nel curriculum del tirocinante. La Convenzione, sottoscritta ... «Castellinews.it, 7月 15»
3
Il sistema camerale dell'Emilia Romagna di nuovo finalista al Premio …
Mette a disposizione per sei mesi alle aziende selezionate una risorsa junior/tirocinante in marketing internazionale, che opera affiancata dal ... «Bologna 2000, 7月 15»
4
Garanzia giovani, in Sicilia boom di adesioni, ma le cose non …
In Sicilia si è riscontrato lo stesso problema, online è stato denunciato perfino il caso di un tirocinante che ha scoperto di non essere in regola ... «Quotidiano di Sicilia, 7月 15»
5
Tirocini non curriculari Garanzia Giovani, modifiche e …
Alle aziende ospitanti potranno essere riconosciuti incentivi in caso di assunzione del tirocinante a tempo indeterminato e determinato con ... «Finanziamenti News, 7月 15»
6
Grottaferrata sigla la convenzione con l'università di Tor Vergata, per …
... svolte presso il Palazzo comunale potranno avere valore di credito formativo e potranno essere riportate nel curriculum del tirocinante. «Castelli Notizie, 7月 15»
7
UNICT - Bando 2015/2016 per accedere alle lauree magistrali
LAVORO – Opportunità di tirocinio presso l'azienda EUROFARM L'azienda EUROFARM rendo noto che è alla ricerca di un tirocinante da ... «Liveunict, 7月 15»
8
Operarsi lontano da qui…una scelta evidente”
Chiedo a un ragazzo accompagnatore tirocinante di un paziente come mai tutta questa gente in barella. Mi spiega che sono pazienti del pronto ... «Strill.it, 7月 15»
9
Garanzia Giovani Toscana: Itinera Srl alla ricerca di un tirocinante
Il tirocinante deve risultare iscritto al portale regionale di Garanzia Giovani e aver successivamente sottoscritto il Patto di Servizio della ... «Lo Schermo, 7月 15»
10
Agenzia Giovani Opportunità di lavoro
Inviare CV a gare@scei-srl.it IMPRESA SOCIALE cerca un tirocinante webmaster ai sensi del programma Garanzia Giovani, per la creazione e ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tirocinante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tirocinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z