アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiroxina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIROXINAの発音

ti · ro · xi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROXINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIROXINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiroxina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tiroxina

チロキシン

Tiroxina

L-チロキシン又はテトラヨード-L-チロニンヨウ素酸塩は、3,5,3'-トリヨードL-チロニンと共に甲状腺細胞によって産生されるホルモンの一つです。 甲状腺ホルモン受容体に対して10倍高い親和性を有する、T3、ホルモンの最も活性な形態である - また、他の循環甲状腺ホルモンに対向して、T4のようにそれを参照に使用されます。 これは、卵胞のコロイドに蓄積されたサイログロブリンとして知られている大規模な糖タンパク質、から甲状腺濾胞細胞で合成されます。 それは彼らが主に代謝および排泄からそれらを保護する血漿タンパク質、にリンクされている旅行T3、と血流に沿って注入された合成後、:TBGはそれが75%を結合し、残りはアルブミンとプレアルブミンに結合されます。 小額の手数料は、それがその受容体に結合することができ、生理活性の割合を表す、FT4およびFT3所謂、ホルモンフリーのように走行しています。 チロキシンは、総甲状腺ホルモンの90%に相当、血液中に最も存在であり、その半減期は比較的高い日対1 T3です。 La L-tiroxina o tetraiodo-L-tironina è uno degli ormoni iodati prodotti dalle cellule tiroidee insieme alla 3,5,3'-triiodo-L-tironina. Si usa riferirvisi anche come T4, in opposizione all'altro ormone tiroideo circolante - T3, che è la forma più attiva dell'ormone, avendo un'affinità 10 volte maggiore per il recettore degli ormoni tiroidei. È sintetizzata nelle cellule follicolari della tiroide a partire da una grossa glicoproteina nota come tireoglobulina, accumulata nella colloide dei follicoli. Dopo la sintesi, è immessa nel circolo ematico assieme alla T3, dove viaggiano principalmente legate a proteine plasmatiche, che le proteggono dal metabolismo e dall'escrezione: la TBG ne lega il 75%, il resto è legato all'albumina e alla prealbumina. Una piccola quota viaggia come ormone libero, le cosiddette fT4 e fT3, che rappresentano la frazione fisiologicamente attiva, cioè capace di legarsi al proprio recettore. La tiroxina è la più presente nel sangue, rappresentando il 90% del totale degli ormoni tiroidei, e la sua emivita è relativamente elevata contro 1 giorno per T3.

イタリア語辞典でのtiroxinaの定義

辞書中のサイロキシンの定義は、甲状腺機能低下症および肥満の治療に使用されるヨウ素の4つの原子を含有する甲状腺によって産生されるホルモンである。

La definizione di tiroxina nel dizionario è ormone prodotto dalla tiroide contenente quattro atomi di iodio, utilizzato nella cura dell'ipotiroidismo e dell'obesità.

イタリア語辞典で«tiroxina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIROXINAと韻を踏むイタリア語の単語


argentina
ar·gen·ti·na
auxina
au·xi·na
ballerina
bal·le·ri·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
divina
divina
gasolina
ga·ʃo·li·na
georgina
georgina
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
retina
re·ti·na
tina
ti·na
vagina
va·gi·na

TIROXINAのように始まるイタリア語の単語

tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tirrenico
tirreno

TIROXINAのように終わるイタリア語の単語

adrenalina
amina
bambina
benzina
cabina
cantina
cittadina
colina
copertina
cortina
disciplina
farina
fiorentina
gradina
macchina
mattina
pina
sabina
trina
vina

イタリア語の同義語辞典にあるtiroxinaの類義語と反意語

同義語

«tiroxina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIROXINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiroxinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiroxinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiroxina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲状腺素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiroxina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thyroxine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थायरोक्सिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هرمون الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тироксин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tiroxina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

thyroxine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thyroxine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiroksin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thyroxin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チロキシン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

티록신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thyroxine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thyroxine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தைராக்சின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंठस्थ ग्रंथीतून स्त्रवलेल्या दोन संप्रेरकांपैकी एक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiroksin
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiroxina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tyroksyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тироксин
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiroxina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυροξίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiroksien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tyroxin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tyroksin
5百万人のスピーカー

tiroxinaの使用傾向

傾向

用語«TIROXINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tiroxina»の使用頻度を示しています。
tiroxinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiroxina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIROXINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiroxina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiroxina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiroxinaに関するニュースでの使用例

例え

«TIROXINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiroxinaの使いかたを見つけましょう。tiroxinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Da soluzione di tiroxina in idrato alcalino, per saturazione con NaCl, si separa il sale monosodico (dl). Pochissimo solubile in acidi diluiti. Solubile in idrato di idrazina e in alcool butilico. Dati analitici. Requisiti del prodotto per uso ...
G. Eigenmann, 1977
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
... sostitutiva con levotiroxi- na (L-tiroxina) subito dopo la nascita permette un normale sviluppo neurologico.Tuttavia in alcuni casi di grave ipotiroidismo congenito può persistere un certo grado di ritardo intellettivo nell'infanzia, indicando la ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Donne in premenopausa in terapia con tiroxina per più di 5 anni, clinicamente eutiroidee, e con valori di tireotropina (TSH) ridotti, presentano ridotti livelli di BMD femorale, ma non lombare [16]. Nelle donne in postmenopausa vi è una ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
4
Malattie della tiroide
Se, per qualsiasi ragione, ci fosse un ritardo, e il paziente avesse già iniziato ad assumere la tiroxina per evitare di diventare ipotiroideo dopo l'asportazione della ghiandola, la terapia di tiroxina viene sospesa per qualche settimana prima che ...
Anthony Toft, 2006
5
Tecniche Di Risveglio Iniziatico
La tiroxina, il costituente principale della Tiroide che è un composto iodico a effetto diretto sulla combustione e la costruzione della vita cellulare, è influenzata dalla meditazione prolungata su di essa. Più tiroxina si possiede e più aumenta il  ...
Tommaso Palamidessi, 1983
6
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
LXXI vengono invece riferite le dosi terapeutiche della L-tiroxina nel bambino. I sintomi non devono essere attesi prima di almeno 12 ore per la biotrasformazione di T4 in Tv Significativi a questo proposito i livelli dei due ormoni riportati nel ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
7
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Figura 10 - Andamento dei livelli ematici di tiroxina dopo tiroidectomia. I valori di T4 calano inizialmente in modo consistente, però poi aumentano leggermente in seguito all'attivazione del tessuto tiroideo ectopico. H Figura 11 - Andamento ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
8
Manuale di nutrizione familiare
L'insulina, per esempio, ordina alle cellule di prelevare il glucosio dal sangue; la tiroxina, prodotta dalla tiroide, accelera il metabolismo cellulare, generando energia e bruciando i grassi. Gli estrogeni e il progesterone, prodotti dalle ovaie,  ...
Patrick Holford, 2008
9
Il metodo clinico rivisitato: Lezioni e seminari di clinica ...
Lezioni e seminari di clinica medica Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio. QUESITO DI BACKGROUND N .9 Quali sono le modalità di somministrazione della tiroxina e i dosaggi utilizzati nel trattamento dell'ipotiroidismo primitivo? L' obiettivo ...
Giovanni Danieli, Giovanni Pomponio, 2007
10
Esami clinici. Esami del sangue, urine, test gravidanza, ...
226 Tiroxina libera ................................................................... 228 Tiroxina totale ......... .......................................................... 230 Triiodotironina libera ......................................... ............... 231 Triiodotironina totale......................................................... 233 Uptake ...
Marco Saporiti, 2010

用語«TIROXINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiroxinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Produce, infatti, la tiroxina o T4 e la triodotironina o T3, due ormoni contenenti iodio che controllano moltissime funzioni. Innanzitutto, collaborano ai processi di ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
2
Tiroide e metabolismo lento: gli alimenti con più iodio per accelerarlo
Lo iodio è molto importante, perché favorisce la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide. Inoltre proprio lo iodio costituisce ... «Tanta Salute, 7月 15»
3
Metabolismo lento per la Tiroide. Cosa mangiare per avere più Iodio
... necessita della giusta quantità di iodio, tra l'altro indispensabile per favorire la sintesi della tiroxina, l'ormone prodotto dalla tiroide stessa. «Tutta Salute, 7月 15»
4
Tsh alto ft3 ed ft4 nella norma, serve levotiroxina?
Affidandomi alla cortesia di chi legge, chiederei di sapere se debbo assolutamente iniziare la terapia di tiroxina o posso ancora aspettare visto ... «MedicinaLive, 7月 15»
5
Testosterone basso nelle donne, un problema?
... 5,5-42 fase ovulatoria: fino a 4.1 contraccettivi orali: 0.3-2.0 menopausa: 0.1-1.7 TIROXINA LIBERA (FT4) 1,11 ng/dl 0,8÷1,7 TIREOTROPINA ... «MedicinaLive, 7月 15»
6
Iodio, le cosa da sapere su questo importante microelemento
Quest'ultima è la ghiandola, localizzata alla base del collo, che produce due ormoni: la tiroxina (T4) e la triiodotironina (T3). Entrambe le ... «DirettaNews.it, 6月 15»
7
Tiroidite di Hashimoto: selenio e attività fisica rallentano l'evoluzione …
Per la cura dell'ipotiroidismo fortunatamente abbiamo la l-tiroxina che riproduce fedelmente quello che la tiroide produce e rimpiazza quindi ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Giornata Mondiale della Tiroide 2015. Fondamentali il controllo e la …
La tiroide è in grado di sintetizzare e produrre l'ormone tiroideo sotto forma di tiroxina (T4) e triiodiotironina (T3); quest'ultima è la forma attiva ... «insalutenews, 5月 15»
9
Problemi alla tiroide: ecco come accorgersene
Gli ormoni tiroidei, T3 o triiodotironina e T4 o tetraiodotironina o tiroxina, vengono sintetizzati grazie allo iodio assunto con la dieta. La tiroxina ... «Pazienti.it, 5月 15»
10
Settimana mondiale della tiroide: la prevenzione si fa a tavola …
... triiodotironina e la tiroxina. La carenza di iodio è la causa principale di ipotiroidismo, del gozzo, cioè l'aumento delle dimensioni della tiroide, ... «Notizie Free, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiroxina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiroxina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z