アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiro mancino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIRO MANCINOの発音

tiro mancino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRO MANCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TIRO MANCINOと韻を踏むイタリア語の単語


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
uncino
un·ci·no

TIRO MANCINOのように始まるイタリア語の単語

tiritera
tirlindana
tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina

TIRO MANCINOのように終わるイタリア語の単語

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
vagoncino

イタリア語の同義語辞典にあるtiro mancinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIRO MANCINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tiro mancino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tiro mancinoのイタリア語での同義語

«tiro mancino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRO MANCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiro mancinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiro mancinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiro mancino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拍左撇子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disparar zurdo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Left-hand pull
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शूटिंग लेफ्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبادل لاطلاق النار اليساري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стрелять левшой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canhoto shoot
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর ন্যাটা লোক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

shoot gauchiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menembak kidal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

shoot lefty
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

左利き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

촬영 좌완
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

moto lefty
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chụp tay trái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படப்பிடிப்பு லெப்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ती Lefty shoots
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sol elle çekme
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiro mancino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

shoot leworęczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стріляти лівшею
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trage Lefty
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβολούν αριστερός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet Lefty
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shoot lefty
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shoot lefty
5百万人のスピーカー

tiro mancinoの使用傾向

傾向

用語«TIRO MANCINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«tiro mancino»の使用頻度を示しています。
tiro mancinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiro mancino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIRO MANCINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiro mancino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiro mancino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiro mancinoに関するニュースでの使用例

例え

«TIRO MANCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiro mancinoの使いかたを見つけましょう。tiro mancinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversazioni con Glenn Gould
... guardò in su e scoprì che il più patriarcale dei direttori se ne era andato borbottando indignato, per mai più ripresentarsi alla sua vista. Un assistente ne prese il posto per la prova e poi anche tiro mancino di Szell.
Glenn Gould, Jonathan Cott, 2009
2
Dizionario italiano
1 Sinistro: mano mancina 2 <£ Sleale, scorretto: mi ha giocato un tiro mancino 4 agg. e s.m. Si dice di persona che usa di preferenza e con più abilità gli arti della parte sinistra del corpo: un calciator<' mancino; i mancini scrivono con la ...
‎2001
3
Mancini. Analisi di un fenomeno sottovalutato
Tiro mancino Il secondo obiettivo di questo capitolo è aiutare a riflettere su una tendenza apparsa ultimamente, ossia il voler valorizzare ed aiutare i mancini con problemi. Molti asseriscono che i bambini mancini sono disordinati, che a scuola  ...
Vanderlei Danielski, 2005
4
Agricoltura e alimentazione. Atti del Convegno ...
Ecco perche ́ parlavo prima di (spero involontario) tiro mancino. Resta comunque il ringraziamento che vi debbo a nome della premiata ditta dei filosofi del diritto, per la buona ragione che l'onore fattomi invitandomi a parlare oggi qui e` in ...
Francesco Adornato, Ferdinando Albissini, Alberto Germanò, 2010
5
Il ritorno del Brigante
Tiro mancino a Pony Nelson 2. La grande lotteria di Ginevra 3. Speculazione di titoli 4. La banca che non fallì 5. La Waterloo del signor Limmerburg 6. Chi la fa... l'aspetti 7. Come fu intrappolato un maestro del crimine 8. Il signor Sparkes ...
Edgar Wallace, 2013
6
La guerra sporca
Scompigliato, capelli in disordine, una brutta cera, camminava di traverso. «Non ditemi che questi due scarafaggi che ho incrociato sono dei paparazzi! Scommetto che è un tiro mancino dell'avvocato di Gratien.» «Tiro mancino o no, questa è ...
Dominique Sylvain, 2012
7
Gli impacci: romanzo
Un tiro mancino». «Tiro mancino? E Fortini la mano mancina la teneva in tasca? Può anche darsi che quel posto sia andato a persona meritevole». «Uhm...». «Ci vuol tanto poco per essere più meritevoli del figliolo di Fortini». Corrado sorrise ...
Ugo Garzelli, 1997
8
Le terme
E mi fa benissimo." "Questa volta è stato interessante, ma non gradevole." "Un tiro mancino. È stato un tiro mancino e inoltre c'era quell'orribile uomo con la tuta da ginnastica, orribile ma degno di studio. Da conservare in un museo dell'uomo.
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
9
Sergio Rubini attore e regista
... l'Uomo Nero, materializzazione delle angosce del ragazzo che ora, diventato adulto, oltre a tirare le fila del discorso, scoprirà anche l'estremo segreto custodito dal padre, che aveva giocato un sottile tiro mancino ai critici del paese, ma ne ...
Anton Giulio Mancino, Fabio Prencipe, 2012
10
Frame Analysis. L’organizzazione dell’esperienza
Il festeggiato è condotto a visitareun amico per scoprire che lo aspettano invitati e regali. A differenza delle prese in giro, qui è necessaria una considerevole organizzazione. Diversamente dal tiro mancino, non è chiaramente presentenessun.
Erving Goffman, 2013

参照
« EDUCALINGO. Tiro mancino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiro-mancino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z