"toccarsi di sfuggita"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTOCCARSI DI SFUGGITAの発音

toccarsi di sfuggita

イタリア語で«TOCCARSI DI SFUGGITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«toccarsi di sfuggita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

toccarsi di sfuggitaのイタリア語での同義語

sfiorare

TOCCARSI DI SFUGGITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtoccarsi di sfuggitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtoccarsi di sfuggitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«toccarsi di sfuggita»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 感人稍纵即逝
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: tocar fugazmente
• イタリア語翻訳家 - 英語: Touching to escape
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दिल को छू लेने क्षण भर के लिए
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: لمس عابرة
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: трогательная мимолетно
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: tocante fugazmente
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: স্পর্শ ক্ষণকালে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: toucher fugitivement
• イタリア語翻訳家 - マレー語: menyentuh fleetingly
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rührend flüchtig
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 脱出に触れる
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 감동 아주 잠깐
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: nrenyuhake fleetingly
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cảm động trong thời gian ngắn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: டச்சிங் fleetingly
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: fleetingly स्पर्श
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Kaçışa dokunmak
• イタリア語: toccarsi di sfuggita
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: dotykając przelotnie
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: зворушлива швидкоплинно
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: atinge în treacăt
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: συγκινητικό φευγαλέα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: raak vlugtig
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: beröring flyktigt
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rørende fleetingly

«TOCCARSI DI SFUGGITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtoccarsi di sfuggitaの使いかたを見つけましょう。toccarsi di sfuggitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere narrative

alzato e, improvvisamente, un languore si impadroniva di loro e l'amore li spingeva a toccarsi di sfuggita. Il capo non sospettava nulla. Quella vita armoniosa di fatica e di lacrime, che colavano da occhi crivellati da bruscoli di carbone, durò ...

Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010