アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPITAの発音

pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pita

ピタ

Pita

ピタは、小麦粉をベースにしたパン粉の丸いパンです。 ピタと他の種類のパンは、北アフリカからアフガニスタンまで、中東と地中海料理の伝統的な料理です。 特にアラブ世界やアラブ人口の多い地域では、アラブ、シリア、レバノンのパンとも呼ばれています。 La pita è un tipo di pane piatto lievitato, rotondo, a base di farina di grano. La pita, insieme ad altri tipi di pane, è un cibo tradizionale delle cucine del Medio Oriente e del Mediterraneo, dal Nord Africa all'Afghanistan. Viene anche chiamata pane arabo, siriano o libanese, specialmente nel mondo arabo e nelle zone a consistente popolazione araba.

イタリア語辞典でのpitaの定義

辞書のピタの定義は、いくつかのアガベ種に由来する繊維繊維である。

La definizione di pita nel dizionario è fibra tessile ricavata da alcune specie di agave.

イタリア語辞典で«pita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITAと韻を踏むイタリア語の単語


anno di nascita
anno di nascita
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gita
gi·ta
ita
i·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
nascita
na·sci·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
possibilita
possibilita
qualita
qualita
saudita
sau·di·ta
uscita
sci·ta
vendita
ven·di·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta

PITAのように始まるイタリア語の単語

pit stop
pitaffio
pitagoreggiare
pitagoreismo
pitagoreo
pitagoricismo
pitagorico
pitagorismo
pitaide
pitaista
pitale
pitch pine
pitcher
pitecantropo
pitecia
pitecoide
pitia
pitiambico
pitico
pitiriasi

PITAのように終わるイタリア語の単語

aita
antisemita
baita
carmelita
disponibilita
ferita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
orbita
perdita
pulita
recita
regina Margherita
ribollita
riuscita
salita
servita
zita

イタリア語の同義語辞典にあるpitaの類義語と反意語

同義語

«pita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮塔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pita
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pita
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيتا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пита
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pita
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pita
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pita
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fladen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pita
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pita
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிட்டாரொட்டியை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पिटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pide
70百万人のスピーカー

イタリア語

pita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pita
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пита
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πίτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pita
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pita
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pita
5百万人のスピーカー

pitaの使用傾向

傾向

用語«PITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pita»の使用頻度を示しています。
pitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pita»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pitaに関するニュースでの使用例

例え

«PITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpitaの使いかたを見つけましょう。pitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e cura secondo l'ayurveda. Nidan-Chikitsa. Principi ...
Anche la rabbia, la gelosia, l'ego e l'egoismo sono squilibri di pita che dilatano i vari canali circolatori. I disturbi di rakta pita possono coinvolgere tutti i tipi di sanguinamento che coinvolgono la parte alta del corpo, come fuoriuscita di sangue ...
Swami Joythimayananda, 2008
2
Senegal, Capo Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Sierra ...
Le Chutes du Kinkon, la principale attrattiva di Pita, si trovano ai piedi dell' impianto idroelettrico. Per raggiungere queste cascate imboccate la strada principale diretta a nord e seguitela per 1 km, dopodiché girate a sinistra e percorrete per 10 ...
Anthony Ham, 2010
3
Voglia di cucinare veloce
Pita. ricca. Tagliate a metà una focaccia araba e inumiditela leggermente. ♢ Affettate finemente la pancetta e appoggiatela sulla base della focaccia, tritate finemente uno spicchio d'aglio e distribuitelo sopra la pancetta. ♢ Aggiungete delle ...
AA. VV., 2011
4
Abyangam. Massaggio ayurvedico
Agisce su Allochaka Pita. Benefici: calma e tonifica i muscoli degli occhi. Modalità d'uso: applicare 2 gocce per occhio e roteare le pupille per facilitare una migliore distribuzione del prodotto. Chiudere gli occhi e rilassarsi per 10 minuti, ...
Swami Joythimayananda, 2007
5
Esplorazione delle regioni equatoriali lungo il Napo ed il ...
Le 500 arrobe, ossia 12,500 libbre di pita che ogni anno al presente si esporta da quella provincia , essendo limitata la coltivazione dell' agave a Loreto , Avila, Conceprion e Payammo, si potrebbero in pochi anni portare, con poche migliorie  ...
Gaetano Osculati, Emilo Cornalia, Ferdinand Denis, 1854
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PITA'GGIU, s. in. specie di manicaretto brodoso, Potaggìo, Put faggio. PITA'LI, vedi CA'NTARU. PIJ'A'NZA, s. f. quel servito di vivanda, che si da allo mense dei claustrali, e comunemente si dice d'ogni vivanda servita a mensa, Pietanza. *2.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Esplorazione delle regioni equatoriali lungo il napo ed il ...
Le 500 arrobe, ossia 12,500 libbre di pita che ogni anno al presente si esporta da quella provincia , essendo limitata la coltivazione dell' agave a Loreto , Avila, Coneepcion e Pay amino, si potrebbero in pochi anni portare, con poche migliorie ...
Gaetano Osculati, 1854
8
Cosmopolit@n: Racconti di integrazione, donne e colori
Con la seconda parte della pasta si faceva la stessa cosa in modo tale da riempire tuttala teglia con i rotolidi pita. Dopola teglia andava inserita nel fornocaldo e alla fine della cottura,una voltatirata fuori, sicopriva con una pezzada cucina per ...
Enisa Bukvic, 2014
9
Incipit secundus liber secunde p[ar]tis b[ea]ti Thome de ...
Apfluaaclcotcz'. oici: nos pero reuclata iacie glotiam oomini i peculontco tronifpunomur in cocletn claritotZFz bocytinet acl pitapteplotiuaz spter trio öclicta Zt i peculatio acl pita coteplatiuz ytineßC' Nrctcrea Vertu-trans oicit in l(.clc coli äerotöcty ...
Tomàs, cd'Aquino Tomàs (sant), 1491
10
La schiuma sul cappuccino... e altri piccoli piaceri che ...
Il. pane. pita. Quando. ero piccola nessuno lo conosceva, e ora invece è un elemento delizioso e fondamentale della nostra dieta di tutti i giorni. Come la pizza, i bagel, il pesto, i croissant o il pane all'aglio, è un prodotto proveniente da un ...
Maeve Haran, 2010

用語«PITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come hackerare un computer utilizzando le onde radio
Il dispositivo, chiamato PITA dagli scienziati israeliani (acronimo di Portable Instrument for Trace Acquisition, ovvero "strumento portatile per ... «Fastweb.it, 7月 15»
2
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
in Israele si è potuto degustare la tradizionale pita con hummus, proposta anche nella versione con Nutella per merenda; nel padiglione della ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
3
La Festa del Pane a Expo Milano 2015
... uva sultanina - o ancora Israele che all'interno del proprio padiglione ha organizzato una degustazione della tradizionale pita con hummus. «Tiscali Europa, 7月 15»
4
Milano Expo, la Festa del Pane
Baguette francesi, pita israeliane, pane con il miele e con l'avocado, ma anche prodotti più “esotici” come il koba (pane dolce a base di farina ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Dal Khobez di Palestina alla baguette francese dallarepa della …
... il pane di farina di legno dell'Austria, il Cramique del Belgio e il pan con palta del Cile, fino alla pita con hummus di Israele o i panini ripieni ... «WineNews, 7月 15»
6
Expo celebra la giornata del pane: dalla pita alla baguette sfilano i …
Le varietà di pane del mondo, dalla baguette, alla pita israeliana, all'arabo, fino a quello con il miele o l'avocado sono stati protagonisti della ... «La Repubblica, 7月 15»
7
La Serbia presentata all'Expo a Milano
... sono state promosse le bellezze naturali, la cultura e la cucina nazionale della Serbia. Gli ospiti hanno assaggiato tutto, pita, formaggio vino. «Serbian Monitor, 7月 15»
8
Dalla pita ai souvlaki18 piatti greci per festeggiare l'accordo
Pita gyros. Sottili strisce di carne di maiale a cui vengono aggiunte patatine fritte, insalata, pomodoro e cipolla, il tutto condito con la tipica salsa tzatziki e messo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Speciale Ramadan: pide, il pane turco
cucina turca pide pita Oggi, il ... dove andiamo a scoprire la ricetta della pide (o più comunemente conosciuta come pita), il famoso pane turco! «Arabpress, 7月 15»
10
1 cucchiaio di succo di limone (mezzo limone scarso)
... a spicchi e servitela calda, tiepida o a temperatura ambiente, accompagnata con l'insalata. N. B potete mangiarla con pane croccante o pita. «gonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z