アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"top weight"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOP WEIGHTの発音

top weight play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOP WEIGHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOP WEIGHTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«top weight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtop weightの定義

辞書のトップウエイトの定義は乗馬言語であり、ハンディキャップレースでは馬に割り当てられた最高のウエイトです。

La definizione di top weight nel dizionario è nel linguaggio ippico, il peso più alto assegnato a un cavallo nelle corse a handicap.


イタリア語辞典で«top weight»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOP WEIGHTと韻を踏むイタリア語の単語


all right
all right
by night
by night
copyright
copyright
euronight
euronight
fight
fight
light
light
light weight
light weight
night
night
tight
tight

TOP WEIGHTのように始まるイタリア語の単語

top
top class
top level
top management
top model
top rate
top secret
top ten
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia

TOP WEIGHTのように終わるイタリア語の単語

Sensucht
baht
dreadnought
yacht

イタリア語の同義語辞典にあるtop weightの類義語と反意語

同義語

«top weight»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOP WEIGHTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語top weightを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtop weightの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«top weight»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

顶部重量
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peso arriba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Top weight
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष वजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وزن كبير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

верхний вес
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peso superior
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ ওজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poids supérieur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berat atas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Top-Gewicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トップウェイト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상단 무게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bobot ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trọng lượng đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேல் எடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या वजन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üst ağırlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

top weight
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

top waga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

верхній вага
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

top greutate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

top βάρους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

top gewig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

top vikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

toppvekt
5百万人のスピーカー

top weightの使用傾向

傾向

用語«TOP WEIGHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«top weight»の使用頻度を示しています。
top weightの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«top weight»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、top weightに関するニュースでの使用例

例え

«TOP WEIGHT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtop weightの使いかたを見つけましょう。top weightに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diversabilità e integrazione: orizzonti educativi e ...
Nelle gare di trotto lo svantaggio si esplicita in una distanza maggiore da percorrere, e allora si parla di scratch, e in quelle di galoppo l'handicap consiste in un peso maggiore che il cavallo deve sopportare, e allora si parla di top- weight.
Domenico Resico, 2005
2
From keel to truck-De la quille à la pomme du mat-Vom kiel ...
Balance-weight. Dead-weight. Molecular- weiglit. Sliding-weight. Speciflc-weight. Standard-weight. Top-weight. Curve of weight. Distribution of weight. Saving of weight. Weld; Welding. Butt-weld ; Jump- weld. Scarph-weld ; Lap-weld. il -weld.
Heinrich Paasch, 1908
3
Minerva chirurgica
... coenzyme on work-induced hypertrophy of skeletal muscle in rats o K. A. Laricheva, N. I. Yalovaya, P. V. Smimov, V. I. Shubin, I. A. Azizbecyan, T. M. Shamarina: Study on energy expenditures and needs in some nutrients in top weight-lifters ...
‎1978
4
Minerva anestesiologica
... Laricheva, N. I. Yalovaya, P. V. Smirnov, V. I. Shubin, I. A. Azizbecyan, T. M. Shamarina: Study on energy expenditures and needs in some nutrients in top weight-lifters • E. Jokl, P. Jokl: Running and swimming world records • A. Venerando.
‎1978
5
Notiziario pediatrico
... P. V. Smimov, V. I. Shubin, I. A. Azizbecyan, T. M. Shamarina: Study on energy expenditures and needs in some nutrients in top weight-lifters • E. Jokl, P. Jokl: Running and swimming world records • A. Venerando, G. C. Topi: Physical activity ...
‎1979
6
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Light weight: dicesi con voce inglese nel gergo dello Sport quel cavallo che nella corsa a ragguaglio (Handicap) porta il minimo peso; top weight. che porta il maggior poso. Questi termini inglesi sono usati anche per altri generi di giuochi ...
Alfredo Panzini, 1905
7
Dizionario moderno: supplemento al dizionari italiani ...
... nome dei luoghi: studio, cioè, sull'origine dei nomi dei luoghi. Sinonimo, onomatologia ; scionza recente. Cultori presso di noi, il Flechia, l'Ascoli, etc. *Top weight: (pronuncia, top uet). V. Light iceight. *Toque: voce francese, di origine celtica, ...
Alfredo Panzini, 1908
8
Rivista Di Agronomia
... and top weight. Proc. Sugar Beet Res. Ass., Ja- pan 23:81-86. Schneiter, A. A. e Miller, J.F., 1981. Description of sunflower growth stages. Crop Sci., 21: 901- 903. Takebe, N. e Hanai, Y., 1981. Dry mailer distribution in- to different organs of  ...
‎1985
9
Giornale del genio civile
_ a -The study is made for the case of a spherical bowl With sliding' edges on a horizontal plane subiect to the action of its own weight and of a top-weight uniform in design. A numerical application is suppliedâ ' SUR LA RÉDACTION D' UN ...
‎1966
10
La Legislazione italiana
The vertical side forms a sharp corner et the bottoni and is rounded off at the top. Weight of the cheese ripe for consumption: from 5 to 10 kg. Dimensions: height : varying; dìameter: varying. /Lippe/ of the rind: colour: greenisli-yellow dry.
Italy, 1957

用語«TOP WEIGHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtop weightという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ippodromo di San Siro, galoppo: i migliori puledri di scena nel …
Infine Coutoria: è la top weight (la purosangue con il peso maggiore in sella) ma ha già dimostrato di saper affrontare questa situazione. «MilanoSportiva, 6月 15»
2
Galoppo a San Siro: tutto sul 'Premio del Giubileo'
Da segnalare anche il top weight (cavallo con il maggior peso) Porsenna, vincitore del Premio Bereguardo a San Siro e montato da Andrea ... «MilanoSportiva, 6月 15»
3
Ippica, Royal Ascot: Dettori fa 50
1600) con la top weight Osalia, per Al Shaqab Racing, proprio a fil di traguardo beffava la favorita Always Smile. Ed era un sorriso grosso così, ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
4
Pisa: a Tintarella un ricco Premio di Primavera
Alla settima Rosaspera si toglie di dosso l'etichetta di maiden vincendo davanti a Spartivento Chia al top weight Motifly. In chiusura di ... «Il Tirreno, 3月 15»
5
Galoppo a San Rossore: fari puntati sul “Milani”
Nell'occasione, la presenza di Sankir al top weight (il cavallo della Topeka è un vincitore di Handicap Principale) nobilita una corsa che ... «Il Tirreno, 3月 15»
6
Galoppo, The Only Way trionfa nel premio Camici
Oltre al Barbaricina, Andrea Atzeni era andato in precedenza a segno anche con il maiden Miami Beach davanti al top weight Moretta Fanese ... «Il Tirreno, 3月 15»
7
Palio dei Comuni, festeggia Lajatico
... vince davanti al top weight Kathy Again (Santa Luce) e King's sight (Casale Marittimo): dopo questa corsa il jockey inglese George Chaloner ... «Il Tirreno, 3月 15»
8
Anche i fantini corrono: Sanna e Lupinacci super
In apertura di pomeriggio il top weight El Marangon si toglie di dosso l'etichetta di maiden dopo quattro uscite vincendo a sorpresa davanti a ... «Il Tirreno, 2月 15»
9
San Rossore, grande rientro di London Life
Il top weight The Only Way trova la seconda vittoria di fila. Alla sesta arriva l'inatteso successo di Kammeo che vince per dispersione trovando ... «Il Tirreno, 12月 14»
10
Ippica, Nunnale favorito a Firenze
Scelta base il top weight Nunnale (1), reduce da due vittorie e un secondo posto in buona categoria a Pisa. A seguire Linus Pauling (2), che ha ... «Tuttosport, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Top weight [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/top-weight>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z