アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapiantatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAPIANTATOREの発音

tra · pian · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPIANTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAPIANTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trapiantatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrapiantatoreの定義

辞書にある移植計画者の定義は、誰が移植するのかということです。

La definizione di trapiantatore nel dizionario è che, chi trapianta.


イタリア語辞典で«trapiantatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPIANTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRAPIANTATOREのように始まるイタリア語の単語

trapezoedro
trapezoforo
trapezoidale
trapezoide
trapiantabile
trapiantamento
trapiantare
trapiantarsi
trapiantato
trapiantatoio
trapiantatrice
trapiantazione
trapiantista
trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper

TRAPIANTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtrapiantatoreの類義語と反意語

同義語

«trapiantatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPIANTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapiantatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrapiantatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trapiantatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插秧机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trasplantadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transplanter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transplanter
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рассадопосадочная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transplanter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transplanter
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transplanter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transplanter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pflanzmaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

移植機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이식기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transplanter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

transplanter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transplanter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fide
70百万人のスピーカー

イタリア語

trapiantatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transplanter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розсадосадильна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transplanter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφυτευτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transplanter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

såddmaskin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trans
5百万人のスピーカー

trapiantatoreの使用傾向

傾向

用語«TRAPIANTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«trapiantatore»の使用頻度を示しています。
trapiantatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapiantatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPIANTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trapiantatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trapiantatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trapiantatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPIANTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrapiantatoreの使いかたを見つけましょう。trapiantatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tuo balcone (De Agostini): Crea un'oasi verde adatta a te
Indossate sempre i guanti prima di iniziare a lavorare. Trapiantatore — Siamo abituatia chiamarla “paletta”, mailsuo nometecnico è trapiantatore.Ne esistono di diversitipi.Di sicuro sarà l'attrezzo più utilizzato, quindi sceglietelo diottima fattura,  ...
Davide Ciccarese, 2014
2
Il trapianto di organi. Realtà clinica e questioni ...
4.2 Condizioni elettive - a soggetti con documentata infezione da HIV al momento dell'inserimento in lista o a soggetti che non presentino l'infezione da HIV ma per i quali, a giudizio del clinico trapiantatore, il beneficio atteso risulti superiore ...
Mario Picozzi, 2009
3
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
... quale peraltro si ignorano gli estremi biografici), o se il poeta delle «nove rime » non abbia sentito prima e meglio dei moderni che il Bonagiunta «autentico trapiantatore dei modi siciliani in Toscana» per certe sue modulazioni poteva essere ...
Carlo Paolazzi, 1998
4
Rivista agraria polesana
C'osi la quantità di piantine divelte successivamente dev'essere in relazione alla potenzialità di lavoro degli altri operatori. In altri termini chi coordina il lavoro è il trapiantatore; alla celerità di questi devono informare il lavoro tutti gli altri.
‎1908
5
Frutticoltura
A tale riguardo, ricordiamo le precedenti trapiantatrici semiautomatiche nelle quali l'organo trapiantatore a pinze viene sostituito da un altro provvisto di pinze più grandi destinate ad afferrare un vasetto contenente la piantina. Esse richiedono ...
‎1965
6
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
La macchina è costituita di un apparato trapiantatore e di un apparato per la distribuzione localizzata dell'acqua, ed è montata su due ruote metalliche o gommate. L'apparato trapiantatore è costituito di un telaio portante, sul quale sono ...
‎1962
7
Vita in campagna
Siepe campestre. l-Per la messa a dimora delle piantine potete avvalervi del bastone trapiantatore, un attrezzo che consente di mettere a dimora le piantine dotate di pane di terra (nel particolare). 2-Ajfiancate ad ogni piantina una cannuccia ...
‎2007
8
Il tabacco
La macchina è costituita di un apparato trapiantatore e di un apparato per la distribuzione localizzata dell'acqua, ed è montata su due ruote metalliche o gommate. L'apparato trapiantatore è costituito di un telaio portante, sul quale sono ...
‎1962
9
L'Agricoltura coloniale
1°) Si costruisce, preferibilmente di ferro, un trapiantatore a forma di U capovolto, munito nel suo centro di un'asta rotonda, alta non più di un metro e terminante a T; le aste che compongono la U dovranno essere appuntite e non superiori ai ...
‎1938
10
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
A motivo che un illustre personaggio di questa nobile famiglia si stabilì nella città di Firenze, troviamo conseguentemente i FONTANA nella Toscana esser fioriti. Il trapiantatore di questo inclito lignaggio in quella soavissima regione fu senza ...
‎1843

用語«TRAPIANTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapiantatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PRIMI APPROCCI AL GIARDINAGGIO CON GARDENA
La soluzione ideale è lo Starter kit GARDENA, che include gli strumenti di base necessari per iniziare le proprie attività come 1 estirpatore, 1 trapiantatore, ... «informazione.it, 6月 15»
2
Donazione di organi, l'effetto Green raccontato dal padre di Nicholas
Al termine della proiezione del filmato tutti eravamo commossi, malgrado, come osservava un mio amico grande chirurgo trapiantatore di fegato, medici e ... «Corriere della Sera, 5月 15»
3
Bambini con malattie renali: ecco i progetti da finanziare
Questa sfida, che necessita di un approccio multidisciplinare (nefrologo pediatra, chirurgo trapiantatore, urologo pediatra, immunologo, psicologo e assistente ... «PiusaniPiubelli.it, 3月 15»
4
Associazione Bambino Nefropatico, ecco i progetti da finanziare per …
Questa sfida necessita di un approccio multidisciplinare (nefrologo pediatra, chirurgo trapiantatore, urologo pediatra, immunologo, psicologo e assistente ... «Il Giorno, 3月 15»
5
Transustanziazioni blasfeme: peripezie della carne in David …
... trapiantatore illegale di organi; le metastasi erotizzanti di una malata terminale in fissa con il sesso preagonico; il tortuoso ménage familiare di un neurologo di ... «Carmilla, 3月 15»
6
Giardinaria. In nome delle rose e non solo
Voyeur del bel fiore, pollici verdi, assidue del trapiantatore o, comunque, simpatizzanti dell'aiuola, siete avvertite. L'appuntamento per voi è in Franciacorta, ... «Style.it, 5月 13»
7
Un ulivo di oltre mille anni in cima alla top ten degli alberi
... esotico più grande d'Europa, recentemente eletto a simbolo dell'Unità d'Italia e quello di villa Malfitano, trasportato dai Whitaker con un carro trapiantatore. «La Repubblica, 6月 12»
8
Attrezzi da giardinaggio
Trapiantatore largo: si usa per trapiantare piante di piccole dimensioni sia in terra piena che in vaso. Forbici per siepi: si tratta di piccole forbici che si usano sia ... «Amando.it, 10月 10»
9
Il revival del fatto a mano
Per lavorare il terreno Fiskars propone il trapiantatore a lame strette, facile da usare, anche per chi è alle prime zappate. Un articolo di pubblicato il 23 luglio ... «La Repubblica, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Trapiantatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trapiantatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z