アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasbordatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASBORDATOREの発音

tra · ʃbor · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASBORDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASBORDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trasbordatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasbordatoreの定義

辞書内の移送の最初の定義は、それが転置されることである。 移送のもう一つの定義は移送作業を行う人である。 移送は、物品または乗客の移送手段でもあります。

La prima definizione di trasbordatore nel dizionario è che trasborda. Altra definizione di trasbordatore è chi esegue operazioni di trasbordo. Trasbordatore è anche mezzo con cui si effettua un trasbordo di merci o di passeggeri.


イタリア語辞典で«trasbordatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASBORDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRASBORDATOREのように始まるイタリア語の単語

trasalimento
trasalire
trasaltare
trasandamento
trasandare
trasandatezza
trasandato
trasbordare
trasbordo
trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo

TRASBORDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるtrasbordatoreの類義語と反意語

同義語

«trasbordatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASBORDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasbordatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasbordatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasbordatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卸船机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descargadores
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unloaders
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unloaders
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفريغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разгрузочные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descarregadores
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unloaders
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déchargeurs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unloaders
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entlader
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アンローダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unloaders
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy xả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அன்லோடர்களில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unloaders
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boşalticilar
70百万人のスピーカー

イタリア語

trasbordatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozładunkowe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розвантажувальні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descărcătoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκφόρτωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhuis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lossare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omlastere
5百万人のスピーカー

trasbordatoreの使用傾向

傾向

用語«TRASBORDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«trasbordatore»の使用頻度を示しています。
trasbordatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasbordatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASBORDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasbordatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasbordatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasbordatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TRASBORDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasbordatoreの使いかたを見つけましょう。trasbordatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... trasferimento del carico * spray transfer, fusione a pioggia transfer beam (a horizontal beam transferring a load to the supporting structure below), trasferitore transfer car (a trolley running on a track), carrello trasbordatore, carro trasferitore  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
... girevole) prevede, invece, una rimessa a pianta rettangolare. Il carrello trasbordatore è un grosso carro con cui vengono traslati lateralmente i veicoli in modo che possano essere instradati su uno dei binari paralleli (vedi figura 9.40).
Franco Policicchio, 2007
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
10,50, di Kg. 21 per m. 1., in opera, su traversine di quercia (Km. 3, 200+2,700). . . . . . . L. 81450 2) Binario c. s., con dentiera (Km. 1,600) . » 86 200 3) Nelle stazioni: binari (circa 300 m.), scambi e carrello trasbordatore . . . . . . . . . i» 18100 4) ...
‎1904
4
Rivista tecnica delle scienze, delle arti applicate all' ...
Il trasbordatore destinato a ricevere i battelli è lungo 24 m ed è formato da due travi composte in ferro tenute insieme da tiranti dello stesso metallo. La sua parte superiore è 'costituita da un solaio in legno sul quale riposano i battelli, che ...
‎1902
5
L'industria dei laterizi: la tecnica e la pratica
Il trasbordatore è un carrello a ruote molto basse, che spinto sul binarietto di fianco alla macchina produttrice, riceve sul ... l'operaio spinto e fissato il vagonetto sul trasbordatore, con un semplice congegno che tiene a portata di mano, lo fa ...
Alberto Pellacini, 1948
6
Annali
H trasbordatore di Middlesbrough (fig. 1) sul fiume Tees, della portata di m. 173, 73 è costituito unicamente con profilati inchiodati ; in quelli di Marsiglia e di Nantes la travata rettilinea a traliccio è sopportata da cavi metallici. La struttura di  ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1913
7
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
I valori dell'area che deve occupare ciascuna di dette officine sarebbero dunque i seguenti: Per le locomotive: Per ogni posto di riparazione di locomotiva con tender, quando il fabbricato contiene il carrello trasbordatore . M. q. 150 a 200 Lo  ...
Stanislao Fadda, 1889
8
Trasporti meccanici; tecnica ed economia
2) In altri casi invece il percorso trasversale è compiuto dal cavalletto sopra un trasbordatore, carro che scorre in una fossa posta in testa all'aia e dotata di binario normale a quelli delle file dei massi. Quando la gru deve spostarsi da una fila ...
Vittorio Zignoli, 1959
9
Casabella
Ora, il ponte trasbordatore di Newport, aperto nel 1906, opera degli ingegneri Ferdinand Arnodin & Robert Haynes, segna un momento nella storia dell' ' architettura degli ingegneri. L'iconografia del trasbordatore sopra la città è stata ...
‎1995
10
Cara signora Tosoni: le cartoline di Casabella, 1982-1995
Ora, il ponte trasbordatore di Newport, aperto nel 1906, opera degli ingegneri Ferdinand Arnodin & Robert Haynes, segna un momento nella storia ddi' architettura degli ingegneri L'iconografia del trasbordatore sopra la città è stata ...
Jacques Gubler, Myriam Ada Tosoni, 2005

用語«TRASBORDATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasbordatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Smontare la gru è costato 28mila euro Centinaia di migliaia per il …
... nuove installazioni che verranno inaugurate il 18 luglio (vedi articoli correlati) sulla stessa banchina dove sorgeva il trasbordatore, in occasione della festa per ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
2
Terminato lo smontaggio del trasbordatore in Darsena: le sezioni …
È stato completato oggi lo smontaggio del trasbordatore situato nella banchina del Candiano, così come previsto dal protocollo sottoscritto da Comune e ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
3
Rimozione del trasbordatore dalla Darsena, Ancisi e Santarella …
Il trasbordatore, per il suo valore documentario e testimoniale, è inserita negli strumenti urbanistici vigenti, tra cui il Piano Operativo Darsena, nei piani di ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
4
Rimozione della gru in via D'Alaggio, Matteucci: "Al via il recupero …
La decisione di rimuovere il cosiddetto "trasbordatore" di via D'Alaggio, infatti, aveva dato origine a qualche critica e anche a un question time di Alvaro Ancisi ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
Si avvia la fase di recupero del trasbordatore in via d'Alaggio
Lungo la banchina del Candiano nella Darsena di città, nelle vicinanze della torre Zucchi, è presente una struttura in metallo denominata trasbordatore ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
6
Porte Aperte alle Officine di Vicenza
Nel 1978 il piano di ammodernamento porterà anche un nuovo carro trasbordatore, per consentire la movimentazione delle carrozze più recenti. Negli anni ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, 12月 14»
7
Officine grandi riparazioni di Trenitalia, domenica 14 dicembre il …
I bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale colpirono il capannone principale dello stabilimento e il carro trasbordatore il 6 febbraio 1945 causando 4 ... «Adnkronos, 12月 14»
8
Il XXXI Meeting della Montagna e della Natura ricorda la Grande …
Rimozione del trasbordatore dalla Darsena, Ancisi: "Maxi gru storica, rimozione fulminea". Trascorsi 10 giorni dalla pubblicazione di un articolo non è piú ... «Ravennanotizie.it, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trasbordatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasbordatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z