アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trascelta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRASCELTAの発音

tra · scel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCELTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASCELTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trascelta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrasceltaの定義

辞書で転写される定義は転写である。

La definizione di trascelta nel dizionario è trasceglimento.


イタリア語辞典で«trascelta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASCELTAと韻を踏むイタリア語の単語


a scelta
a scelta
alla svelta
alla svelta
celta
cel·ta
delta
del·ta
di prima scelta
di prima scelta
di seconda scelta
di seconda scelta
fare una scelta
fare una scelta
libera scelta
libera scelta
pelta
pel·ta
riscelta
ri·scel·ta
scelta
scel·ta
spelta
spel·ta
vuelta
vuelta

TRASCELTAのように始まるイタリア語の単語

trascegliere
trasceglimento
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango

TRASCELTAのように終わるイタリア語の単語

alta
ascolta
balta
consulta
di una volta
malta
multa
ogni volta
quello di una volta
questa volta
raccolta
ribalta
risulta
rivolta
stavolta
svolta
talvolta
una volta
v´olta
volta

イタリア語の同義語辞典にあるtrasceltaの類義語と反意語

同義語

«trascelta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASCELTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasceltaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasceltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trascelta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trascelta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trascelta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trascelta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trascelta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trascelta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trascelta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trascelta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trascelta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trascelta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trascelta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trascelta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trascelta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trascelta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trascelta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trascelta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trascelta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trascelta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trascelta
70百万人のスピーカー

イタリア語

trascelta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trascelta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trascelta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trascelta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trascelta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trascelta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trascelta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trascelta
5百万人のスピーカー

trasceltaの使用傾向

傾向

用語«TRASCELTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«trascelta»の使用頻度を示しています。
trasceltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trascelta»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASCELTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trascelta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trascelta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trasceltaに関するニュースでの使用例

例え

«TRASCELTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasceltaの使いかたを見つけましょう。trasceltaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiologia della vita giornaliera di G. E. Lewes
Spontaneità e trascelta sono per tutti indizi sicurissimi di sensazione e di volontà. Il cane che si alza e cammina, senza essere o chiamato o scacciato dal suo posto, si crede con ragione manifestare una volontà spontanea. Esso è senza ...
‎1870
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Trasbono . Add. Assai buono . Trascannáre . Svolgere il filo da un cannone , e arvolgerlo in sur un altro . Trascégliere , e Trascorre . Scegliere « Trasceglimento , TrasceltaTrascelta . Suit. Il trascégliere . Trascelta • Add. da trascégliere .
Francesco Cardinali, 1828
3
Risposta alla seconda lettera apologetica di Benedetto ...
Ma la mariviglia' è il vedere la ragione , che egli ne reca di questo suo pensiero : dice, che questa trascelta di varie cose tirate dall' opere d'A-Î ristotele , è una fatica di molti , cioè di Francesco Patrizio, e di-Pier Gassendi : e non già del Capoa ...
Costantino Grimaldi, Giovanni Battista De Benedictis, 1702
4
Cenni storici degli uomini illustri appartenenti al nobile ...
La venerata proposta dell' Augustissimo Monàrca còlla avuta degnazione di porre in vista'al Santo Padre gli indicati meriti del Sacerdote Beretta, che lo determina.rono alla di lui trascelta pel sacro regime della. Diocesi Lodigiana fa ...
‎1836
5
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
E buon aiutatore sì nell' opera dell' accademia e sì in quella dell'istruzione il nostro pesarese trovò nel dotto ed indefesso padre Camillo Scasellati d'Urbino, uomo di molte lettere e di trascelta dottrina, e per que'tempi più presto maraviglioso ...
‎1841
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
ELTQ (49 ) ( S3 ) trascelta dig-cella, d's e to ELOPE ELSI _ _ Aggettivi 32,21... Pelope 55 Pim-ah divelra a 31,51... fusi, 56 Penelope 56 i- epäelfi add. - 'i Îlsìíeltä riscelto 7 i ' e a ..-_ ce ta s 1 i ( 50) gelfi _ 2 svelta 1x1:: - " EL5A s m VW" - alè-WP * ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Rimario. 2. ed
Altri con doppio «fria lo, c si dielsi felsì godelsi и. Cfoì se lo dië u'. i-:Lso (54) eccelso agg. elso gelso Celso z; ELsoNo (и) scelsono ц, discelsono riscelsono trascelsono svelsono disvelsono divelsono ELTA (si) scelta spelta i; trascelta Нити ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
L'amor patrio, ovvero Dafne ed Evergete; novella. - Cremona, ...
Arrivata al perfetto sviluppo suo, io l' ho trascelta questa virtuosa, quest'amabil Donzella a render felice il benefico Evergete: E 'tu potresti non stringere questo nodo, lmeneo? ' Quanto mi sia caro Evergete tu il sai. Gli Orcamnii lo desiderano  ...
Antonio Dragoni, 1817
9
De' principj della morale filosofia riscontrati co' principj ...
... special—iffima predilezione ; e sopra tutti la Regina de' Santi, che siccome independentemente cla-ogni suo merito fu da Dio trascelta per propria sua Madre , forza è il dire , che sia stata cpur anche trascelta a quella immacolata mondezza ...
Nicolò Ghezzi, 1752
10
Prediche Quaresimale del P ---.
□na la trascelta dal di vin Verbo per Ma. dre sua : Sit Maria Mater Chrifli , Ma trascelta , parche? Per la sua purità con» servata sempre purisTìrna , Virginitate servata: ma conservata da chi? da Maria lòia ? Nò , che in virtù delle Bozze ne avea ...
Saverio VANALESTI, 1772

参照
« EDUCALINGO. Trascelta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trascelta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z