アプリをダウンロードする
educalingo
trial

"trial"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRIALの発音

trial


TRIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIALはどんな意味ですか?

トライアル

トライアルは、明らかにモーターサイクリングとスポーツサイクリングの専門であり、時には他のタイプの4輪以上の車で実施されます。 国際トラックトライアルトライアル「トライアル」という名前の専門は、試合を意味し、即座に競技の基本精神のアイデアを与え、自然や野外、人工、特定のレースに直面するすべての障害を克服しようとします 屋内。

イタリア語辞典でのtrialの定義

辞書の裁判の定義は、馬のスピードを評価するための競馬、競争エッセイにあります。 試行はまた、実験段階における治療手順でもある。

TRIALと韻を踏むイタリア語の単語

memorial · serial · sial · special · testimonial

TRIALのように始まるイタリア語の単語

tria · triaca · triacadi · triacale · triacanto · triade · triadico · trial band · triale · trialismo · trialista · triandria · triangolare · triangolarità · triangolazione · triangolo · triarchia · triarchico · triario · trias

TRIALのように終わるイタリア語の単語

al · appeal · casual · dal · educational · festival · gal · global · goal · journal · mal · metal · musical · optional · personal · spiritual · survival · terminal · tropical · visual

イタリア語の同義語辞典にあるtrialの類義語と反意語

同義語

«trial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trial»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

审讯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

juicio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

trial
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محاكمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суд
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

julgamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

essai
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

percubaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versuch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トライアル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyoba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deneme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trial
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

próba
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суд
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proces
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rättegång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prøve
5百万人のスピーカー

trialの使用傾向

傾向

用語«TRIAL»の使用傾向

trialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trial»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trialに関するニュースでの使用例

例え

«TRIAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrialの使いかたを見つけましょう。trialに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oltre lo specchio. Leggere, valutare e interpretare uno ...
Nella presente Sezione tenteremo di agevolare questo difficile compito, esaminando i principali punti critici della conduzione di un trial, al fine di fornire all'utente finale dell'informazione strumenti in grado di compiere con relativa facilità le ...
Giovanni Pomponio, 2011
2
La mediazione nelle liti civili e commerciali. Metodo e regole
trial, privandole della possibilità di produrre delle prove di cui la controparte non abbia conoscenza. Il Mini-Trial, riformulazione del pre-trial Prendendo le mosse dall'istituto processuale delpre-trial e nel tentativo di definire una tecnica di ...
Comba Diego, 2011
3
La tutela dei beni culturali nel diritto internazionale ...
Una parte della giurisprudenza, a partire dalla Trial Cham- ber nel caso Blaškic, non richiede che il reo agisca per perseguire quella politica o con direct malicious intent (l'atto incriminato rappresenta il suo obiettivo o almeno il metodo per ...
Anna Maria Maugeri, 2008
4
Droits individuels et justice internationale
In Galiü, the Appeals Chamber added that it “will not revise a sentence, unless a Trial Chamber has committed a 'discernible error' in exercising its discretion or has failed to follow the applicable law. It is for the Appellant to demonstrate how ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
5
Globalizzazione, nuove guerre e diritto internazionale
... Trial Chamber, Judgement, del 3 marzo 2000; Prosecutor v Bralo, IT – 95-17 – S, Trial Chamber,Judgement, del 7 dicembre 2005; Prosecutor vBrdanin, IT – 99- 36 – T, Trial Chamber,Judgement, del 1° settembre 2004; Prosecutor v Brdanin, ...
Giuseppe Gioffredi, 2012
6
Farmaci per il cuore
Aspirin plus dipyridamole versus aspirin alone after cerebralischaemiaof arterialorigin (ESPRIT): randomisedcontrolled trial.Lancet 2006;367:1665–1673. 80. Penny W, et al. Antithrombotic therapyfor patients with cardiac disease. Curr Probl ...
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
7
I tribunali penali misti
Goran Jelisiü, ICTY, Trial Chamber I, Judgment, cit., par. 54; Prosecutor v. Tihomir Blaškiü, ICTY, Trial Chamber I, Judgment, cit., par. 209. Va poi considerata la diversa questione se la presenza, all'interno di un gruppo di civili, di individui che ...
Emanuele Cimiotta, 2009
8
Il rapporto tra giustizia e mass media: quali regole per ...
Barot pleaded guilty and was about to be sentenced when the trial judge made an order postponing media reports of his sentencing remarks out of a fear that their publication would cause a substantial risk of prejudice to the later trial involving ...
Giorgio Resta, 2010
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
gara di motociclismo o di automobilismo. trial, s., prova. trial, s., gara. trial, s., esperimento. trial heat, s., gara di prova. trialist. s., gareggiante. trial jump, s., (atl), salto di prova. trial match, s., eliminatoria. trial over rough ground, ...
10
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
Aleksovsky, Trial Judgment, 24 March 2000, par. 185; The Prosecutor v. Celebici, Appeal Judgement, 20 Feb. 2001, par. 806; The Prosecutor v. Kunarac, Appeal Judgment, par. 840; The Prosecutor v. Obrenovic, Sentencing Judgment, par.
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006

用語«TRIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondiale Trial 125 2015: Fioletti Campione del Mondo!
Marco Fioletti (cliccate qui per le immagini dedicate al pilota di Ronago, Como) vince la tappa americana del Mondiale Trial 125 cc e si laurea Campione 2015. «Motociclismo.it, 7月 15»
2
Montesa Cota 300RR 2016: una trial pronta a scendere in gara
Tutta nuova e dall'anima decisamente corsaiola, questa motocicletta è l'evoluzione estrema della Cota 4RT 260. Tante le novità, come un motore tutto nuovo, ... «Motociclismo.it, 7月 15»
3
Trial: ecco la nuova Montesa Cota 300RR
La Montesa Cota 4RT è l'ultima evoluzione della moto che nel 2006 ha rivoluzionato il mondo del trial introducendo un modernissimo motore a tempi, 4 valvole, ... «InMoto, 7月 15»
4
Cade con la 'trial': il Soccorso Alpino per recuperare un centauro
Nella notte tra lunedì e martedì, intervento sui monti fra Sarezzo e Gardone Val Trompia per gli uomini del Soccorso alpino. La richiesta d'aiuto è giunta intorno ... «BresciaToday, 6月 15»
5
The Trial di David E. Kelley: Kevin Costner sarà il protagonista?
Lo rivelano diverse fonti, secondo le quali il vincitore di due Oscar sta negoziando con Amazon per il ruolo di protagonista in The Trial, il nuovo legal drama del ... «ComingSoon.it, 6月 15»
6
I funamboli del trial indoor stavolta scendono in piazza
Lecco si illumina giovedì sera con il grande show dei motori piazza Garibaldi, arena del trial indoor a partire dalle ore 21. Potremmo tranquillamente definirlo il ... «La Provincia di Lecco, 6月 15»
7
Camp. Italiano Trial Outdoor 2015, Bienno: tripletta di Grattarola!
Il pilota Gas Gas pare inarrestabile, conquistando il terzo successo in tre gare nell'Italiano Outdoor di Trial. Petrella 1° nella TR2, nella TR3 125 vince Gandola, ... «Motociclismo.it, 5月 15»
8
A Marradi apre il Campionato Italiano Trial Indoor 2015: la gara …
Dopo un'assenza di molti anni il Trial professionistico ritorna in Toscana: a Marradi, nel Mugello. Sabato il 16 maggio 2015, avrà luogo la prima prova del ... «gonews, 5月 15»
9
A Spoleto lo spettacolo della Trial Bardhal Cup
Il settore trial del Moto Club Spoleto, diretto da Andrea Orfei, da giorni sta lavorando con uno staff di collaboratori per allestire un percorso molto spettacolare, ... «tuttoggi.info, 4月 15»
10
Mondiale Trial 125 2015: Marco Fioletti vince in Giappone!
Nella prima tappa del Mondiale Trial 2015, svoltasi in Giappone, in concomitanza con la prova dei... "grandi" (classe World Pro, vinta da Bou), ci sono state le ... «Motociclismo.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA