アプリをダウンロードする
educalingo
tribalizzare

"tribalizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRIBALIZZAREの発音

tri · ba · liʒ · ʒa · re


TRIBALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIBALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtribalizzareの定義

部族の文字を与えることは、辞書の部族の定義です。


TRIBALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

TRIBALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

tribade · tribadismo · tribale · tribalismo · tribalità · tribasico · tribbiare · tribo · triboelettricità · triboelettrico · tribolamento · tribolare · tribolato · tribolatore · tribolazione · tribolazioni · triboli · tribolo · tribolo comune · tribologia

TRIBALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるtribalizzareの類義語と反意語

同義語

«tribalizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIBALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tribalizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtribalizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tribalizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tribalising
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tribalising
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tribalising
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tribalising
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبليا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tribalising
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tribalising
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tribalising
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tribalising
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tribalising
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tribalising
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tribalising
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tribalising
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tribalising
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tribalising
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tribalising
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tribalising
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tribalising
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tribalizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tribalising
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tribalising
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tribalising
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tribalising
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tribalising
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tribalising
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tribalising
5百万人のスピーカー

tribalizzareの使用傾向

傾向

用語«TRIBALIZZARE»の使用傾向

tribalizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tribalizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tribalizzareに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtribalizzareの使いかたを見つけましょう。tribalizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non desiderare la donna d'altri: gruppi sociali, parentela e ...
Per questi, abbiamo accompagnato ad un'analisi di tipo strutturale una verifica manuale su un campione di matrimoni. 6. Tribalizzare le società occidentali Prima di iniziare la presentazione e la discussione dei nostri dati, ci sembra importante ...
Maria Arioti, 1988
2
Sull'orlo del vulcano. Il caso Arabia Saudita
All'interno di un movimento continuo di dissoluzione delle strutture sociali tradizionali, la massiccia e rapida urbanizzazione ha in effetti contribuito a de- tribalizzare la società, a fare della famiglia la cellula di base della società, e infine a ...
Pascal Ménoret, 2004
3
A denti stretti: la vera storia dei Litfiba
... e pericoloso che in un Paese cosiddetto civile ci sia chi voglia 'tribalizzare' certe parti del territorio e voler sottolineare eventuali differenze. Inoltre, il pezzo parla della fame: una questione incredibilmente complessa, che abbraccia la politica ...
Federico Guglielmi, 2000
4
Antropologia dell'arte: dalla pittura italiana del ...
Il terzo modo di “tribalizzare” gli oggetti impiegato dai mercati africani verte sull' alterazione della loro grana materiale. Questa attività include la rimozione di parti , la creazione di erosioni e fratture, la trasformazione della superficie e la ...
Francesco Ronzon, 2006
5
Le icone che danzano: transe, musica e firewalking negli ...
Resistendo al tentativo di tribalizzare artificiosamente la cultura oggetto di ricerca ? Tutto ciò investe decisamente la questione dell'etnomusico- logia oggi. Si tratta di una difficoltà e di una crisi che spingono a rivedere lo statuto della disciplina ...
Jania Sarno, 2008
6
L'eguaglianza e le tasse. Fisco, mercato, governo e libertà
... il senso: favorire i ricchi a svantaggio dei ceti medi e bassi, privilegiare r« affarismo» rispetto alla promozione di un'autentica competitività e dello sviluppo, imbarbarire i rapporti sociali per poter anche tribalizzare le relazioni economiche.
Laura Pennacchi, 2004
7
La città, la casa, il valore: borghesia e modello di vita urbano
played anthropology a voler "tribalizzare" a tutti i costi l'universo di ricerca preso in esame condusse antropologi stranieri e del nostro paese a privilegiare, per alcuni decenni l'analisi di problemi concernenti gruppi sociali economicamente e  ...
Lucilla Rami Ceci, 1996
8
Le parole e il mare: tre considerazioni sull'immaginario ...
Che la cosa sia un po' ridicola l'hanno notato in tanti: si è obbiettato, ad esempio, il fatto di aver preso in considerazione società diverse, scelte tra le più marginali tra i paesi che si affacciano sul Mediterraneo in modo da «tribalizzare» questo ...
Alessandro Vanoli, 2005
9
Letterature di frontiera
... tribalizzare il fondamentalismo, liba- nizzare i Balcani. Dato però che l' implosione della Jugoslavia25 e gli sviluppi delle situazioni nazionali nei Balcani sono cosa seria, di fronte a proiezioni dell'immaginario che hanno la costruzione  ...
‎1994
10
Africa e Mediterraneo: cultura, politica, economia, società
Questi commercianti gadabuursi sono stati quindi indotti - come altri imprenditori che operano nel contesto della guerra civile - a «tribalizzare» di nuovo le reti commerciali, per poter trasferire il bestiame e garantire la sicurezza delle vie di ...
‎1993
参照
« EDUCALINGO. Tribalizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tribalizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA