アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tribo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIBOの発音

tri · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tribo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtriboの定義

辞書のトライボの定義は部族、奴隷です。

La definizione di tribo nel dizionario è tribù, schiatta.


イタリア語辞典で«tribo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBOと韻を踏むイタリア語の単語


allibo
al·li·bo
caribo
ca·ri·bo
cibo
ci·bo
introibo
introibo

TRIBOのように始まるイタリア語の単語

tribale
tribalismo
tribalità
tribalizzare
tribasico
tribbiare
triboelettricità
triboelettrico
tribolamento
tribolare
tribolato
tribolatore
tribolazione
tribolazioni
triboli
tribolo
tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo

TRIBOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

イタリア語の同義語辞典にあるtriboの類義語と反意語

同義語

«tribo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtriboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tribo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摩擦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tribo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tribo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Tribo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

TRIBO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трибо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tribo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tribo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Tribo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tribo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tribo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

摩擦
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트리 보
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tribo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

TRIBO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tribo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tribo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tribo
70百万人のスピーカー

イタリア語

tribo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tribo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трибо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Tribo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριβής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tribo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tribo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Tribo
5百万人のスピーカー

triboの使用傾向

傾向

用語«TRIBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«tribo»の使用頻度を示しています。
triboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tribo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tribo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tribo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、triboに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtriboの使いかたを見つけましょう。triboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
ΕτάΗΒιιιιοιιάι(3ιιιιιιετιι`άιιτΒιιάιττι·αιιοιιιο μ > ~ lio della famiglia del tribo di Ephraim,8t del tribo di Dan,ör del mezzo tribo di Manasseh persorte citta 24 9 4 diecÎ.Et a' figliuoli di Gheison, delle famiglie del tribo di Isachar,& del tribo di Afer , de ...
‎1538
2
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
r. YOSVEH' A Simbon# de'l tribo di Beniamin per sorte citta tredici.Et a' sigliuoli di Chahath 'quegli che eranoil to Je, . sto della famiglia del tribo di Ephraim,8e deltriba di Dan,ör del mezzo tribo di Manasseh per sorte citta dieci.Et a' figliuoli di  ...
‎1538
3
La regia et antica Piperno, città nobilissima di Volsci nel ...
Mà è anco da notare come I oflèrua Aleíandfo de Alefandro , che-non folo baftaua per godere li priuile- gi, & honori Romani, eifere folamente facti Cittadi- ñi , m'aneo fí recercaua che fuflero aferitti, & ammciïî in vna délie tribo dclla Gitta di ...
Teodoro Valle da Piperno, 1637
4
Quaresimale, overo considerationi sopra i Vangeli della ...
Hora me,che anco íìgnificaPrincipato'Non questo ta( pctsonaggr» da queste duc ' ' tribo dèsiendente,dicesi , che prbcedea da Ramathain . Che vuol dií Rama- j bain ïRupctto Abbare dice,che voglia dire . Ramathain mterpntàtur excelsa duo, ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1648
5
La divina commedia
Mentre che, piena di stupore e lieta, L'anima mia gustava di quel cibo, Che, saziando di sè, di sè asseta ; Sè dimostrando dei più alto tribo 130 Negli alti, l' altre tre si fero avanti, Danzando al loro angelico caribo. 119, 120. Strinsermi gli occhi ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1863
6
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Per la qual cagione lo tribo Popiliano, nel quale 313 poi molto potero li Toscolani ricevuti in cittade, già mai nullo candidato del tribo di Pollia fece officiale; acciò che a quello tribo niuno onore per li [suoi] ajutorii venisse, lo quale a coloro, ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
7
Collezione di opere inedite o rare
Pensa lettor sio mi marauigliaua quaudio uedea la cosa ì se star queta 125 e nellido i suo sitramutaua Mentre che piena distupore e lieta lamma mia gustaua di quel cibo che Badando dise dise asseta Se dimostràdo delpiu alto tribo 130 1)  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
8
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Penso adunque cho sebbene Dante abbia di già assomigliata la Teologia al decimo Cielo o Cielo empireo, pure voglia anche in essa ravvisare quella ripartizione di trivio o tribo, e di quadrivio o caribo. Questi tribo o caribo però sono di un ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
S. Il. (4) Quantunque non 5' abbiano esempi che di la tribù , con tutto ciò , essendosi detto nel masc. il tribù e il tribo , dev' essersi usato egualmente la tribù e la tribo. (5) Il Punti Reg. elem. ling. ital. Cap. 1. 5. IV. 1 nomi terminati in o sono  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Dei compiti feste e giuochi compitali degli antichi e ...
Lo stesso dicasi della parola tribo e tri io, per lrz'vio. Oltre il TRIVIS, con una sola I , di lapide che poi vedremo, abbiamo verso l'anno 915 nel codice Bavaro p. 41 s. Maria in Vibo entro Rimino, che sino ai giorni nostri si è chiamata s. Maria in ...
Luigi Nardi, 1827

用語«TRIBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça não deve intervir em conflito entre índios da mesma tribo
O Estado não deve interferir em aplicações de punição disciplinares tradicionais pelo cacique aos integrantes de sua comunidade indígena, desde que a ação ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
2
Tribo Mashco Piro está emergindo da floresta e interagindo com …
O governo do Peru tentará um contato pela primeira vez com uma tribo amazônica que vive de forma isolada na selva. O objetivo é aliviar as tensões com ... «Diário Gaúcho, 7月 15»
3
Peru fará contacto com tribo isolada na Amazónia pela primeira vez
O Peru tentará fazer contacto pela primeira vez com uma tribo amazónica que vive isolada na selva, parte de uma tentativa de aliviar tensões com vilas ... «@Verdade Online, 7月 15»
4
Expanded range of tribo-tape from igus is suitable for materials …
Following the introduction last year of the blue tribo-tape made of the food-compliant iglidur A160 material, igus has introduced the latest developments to its ... «The Engineer, 7月 15»
5
Compatibility of Tribo Application with Coronal Application
We have had some trouble getting the powder to penetrate into Faraday areas and so we decided to buy a Tribo gun to see if it would help. We were told that the ... «Products Finishing Magazine, 6月 15»
6
A life nearly lost is found at Central Piedmont Community College
Alex Tribo is 23 and for a while -- in her "dark period" -- believed she wouldn't live past 20. Now she's graduating from CPCC with an associates degree in ... «Charlotte Observer, 5月 15»
7
Paolla Oliveira visita tribo indígena
Paolla Oliveira aproveitou a folga das gravações do filme “Em Nome da Lei”, que acontece em Dourados, no Mato Grosso do Sul, para visitar uma tribo ... «Conexão Penedo, 4月 15»
8
Estudo com tribo mostra como a vida moderna muda ser humano
Um estudo publicado nesta sexta-feira que analisou micróbios no estômago, na boca e na pele de indígenas de uma tribo pequena e isolada na selva ... «EXAME.com, 4月 15»
9
Cavalera traz índios da tribo Yawanawá ao SPFW
Diversos índios da tribo Mutum, liderados pela cacique Mariazinha e pelos pajés Matsini e Hushahu, estarão na passarela entoando seus cantos poderosos em ... «FFW Fashion Forward, 4月 15»
10
Estado Islâmico mata 16 pessoas de tribo iraquiana rival
Combatentes do Estado Islâmico sequestraram e mataram 16 membros de uma tribo iraquiana que lutou contra o grupo militante sunita na província ocidental ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tribo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tribo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z