アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triveneto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIVENETOの発音

tri · ve · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIVENETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIVENETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«triveneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スリーヴェネチー

Tre Venezie

Tre Venezieという3次元の名前は、ヴェネツィア・トリデンティナ、ヴェネツィア・ユージーン、ヴェニス・ジューリアの歴史的領域の地理的領域を示しています。 これらの3つの地域はTrivenetoという名前で示されています。 今日は、ヴェネト、トレンティーノ・アルト・アディジェ、フリウリ・ヴェネツィア・ジウリアの3つのイタリアの地域を指し、スロベニアとクロアチアに属するヴェネツィア・ジュリアの領土を除いて、Trivenetoという用語がよく使われています。 それはEmilia-Romagna地域、北東マクロ領域とともに形成されます。 Il toponimo Tre Venezie indica l'area geografica costituita dai territori storici della Venezia Tridentina, della Venezia Euganea e della Venezia Giulia. Queste tre regioni sono indicate anche dal toponimo Triveneto. Oggi viene comunemento usato il termine Triveneto per riferirsi alle tre regioni italiane del Veneto, del Trentino-Alto Adige e del Friuli-Venezia Giulia, escludendo i territori della Venezia Giulia oggi appartenenti a Slovenia e Croazia. Esso forma, insieme alla regione Emilia-Romagna, la macroregione del Nord-Est.

イタリア語辞典でのtrivenetoの定義

辞書のtrivenetoの定義はTre Venezieのものです。

La definizione di triveneto nel dizionario è delle Tre Venezie.

イタリア語辞典で«triveneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIVENETOと韻を踏むイタリア語の単語


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
marroneto
mar·ro·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ranuncolo veneto
ranuncolo veneto
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

TRIVENETOのように始まるイタリア語の単語

triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivella
trivellamento
trivellare
trivellatore
trivellatura
trivellazione
trivello
triviale
trivialità
trivializzazione
trivialmente
trivialone
trivigiano
trivio
trivoltino
trizio

TRIVENETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
plataneto
polloneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto
zafferaneto

イタリア語の同義語辞典にあるtrivenetoの類義語と反意語

同義語

«triveneto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIVENETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trivenetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrivenetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«triveneto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

triveneto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Trivéneto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

triveneto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

triveneto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

triveneto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Тривенето
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Triveneto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

triveneto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vénéties
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Triveneto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Triveneto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

triveneto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

triveneto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Triveneto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

triveneto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

triveneto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

triveneto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

TRIVENETO
70百万人のスピーカー

イタリア語

triveneto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Triveneto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Трівенето
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Triveneto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Triveneto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

triveneto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Venetien
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

triveneto
5百万人のスピーカー

trivenetoの使用傾向

傾向

用語«TRIVENETO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«triveneto»の使用頻度を示しています。
trivenetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triveneto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIVENETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triveneto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triveneto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trivenetoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIVENETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrivenetoの使いかたを見つけましょう。trivenetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orientamenti del Comitato Triveneto dei Notai in materia di ...
Sono particolarmente lieto ed onorato di presentare l'edizione 2013 degli Orientamenti Societari elaborati dalla Commissione del Comitato Triveneto, edizione che si arricchisce di nuovi abstracts e fornisce le motivazioni di altri già pubblicati ...
‎2013
2
Il greco del Nuovo Testamento
La grammatica del Greco nel Nuovo Testamento di P. Maximilian Zerwick SJ, non e una grammatica classica con declinazioni, classi degli aggettivi, coniugazioni verbali e paradigmi, e non e destinata a coloro che vogliono iniziare ad ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
3
L'Almanacco: luoghi, nomi, incontri, fatti, lavori in corso ...
esperienze del comitato t ri veneto per il salario al lavoro casalingo Il Comitato Triveneto per il Salario al Lavoro Domestico, già promosso come Comitato Veneto di Lotta Femminista, sede n. 2 di Padova, Lotta Femminista n. 2 di Venezia ...
‎1978
4
Domus, monthly review of architecture interiors design art:
Rex. Built-ln. al. Salone. Triveneto. di. Verona. Rex BuilHn ai the Triveneto Show in Verona Philip Glass,. W Ancora una volta Rex, sponsor ufficiale del Triveneto - mostra professionale di mobili e arredamenti prodotti nelle Tre Venezie ...
‎1998
5
I colori della città eterna: le tinteggiature dei palazzi ...
le tinteggiature dei palazzi romani nei documenti d'archivio (secc. XVII-XIX) Gehum Tabak 19 Diocesi esistenti al 1985 e ristrutturazione del 1986. Trapani Sicilia Treia Macerata Marche Trento Triveneto Treviso Triveneto Tricarico Basilicata ...
Gehum Tabak, 1993
6
Guida degli archivi diocesani d'Italia
Viterbo) Viterbo Lazio Udine Triveneto Ugento - S. Maria di Leuca Puglia Urbania Urbino Marche Urbino Marche Vallo della Lucania Campania Valva e Sulmona ora: Sulmona-Valva Abruzzo e Molise Vasto Chieti Abruzzo e Molise Velletri ...
Vincenzo Monachino, 1998
7
Abitare
Electa has published two books in English to coincide with the exhibition. The Gates is a detailed survey of the Central Park project in New York, while Over the Riv- er explores the Arkansas River project in Colorado. REX AL TRIVENETO ...
‎1998
8
Olocausto bianco
Siamo nella struttura considerata il punto di riferimento del Triveneto per i cosiddetti «sex offender», ovvero persone che hanno commesso reati sessuali. La dottoressa Trenchi fa parte dell'Associazione medici amministrazione penitenziaria ...
Ferruccio Pinotti, 2008
9
Incontri: cinema, scienza, cultura e fede per costruire il ...
Le Cattedrali del Triveneto, quale obiettivo intendete raggiungere? Lo scopo essenziale è quello di conoscere globalmente la situazione degli edifici di culto nell'area del Triveneto, dal momento che non era nota. Ciò ci permetterà di rendere ...
Maria De Falco Marotta, 2007
10
Polis
Fonte: Aa.Vv. ( 1990). mero di matrimoni per 1 .000 abitanti), si osserva che esso passa nel Triveneto dal 7,8% del 1960 al 5,0% del 1985 (tab. 10). Delle tre aree di cui si compone il Triveneto il calo maggiore viene fatto registrare dal Friuli, ...
‎1991

用語«TRIVENETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrivenetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temporali in azione qua e là al nord, puntano verso il Triveneto
Sul Triveneto e l'Emilia-Romagna instabile con rischio di rovesci o temporali in arrivo da ovest, in localizzazione su Veneto orientale e Friuli Venezia Giulia. «Leonardo.it, 7月 15»
2
Motocross triveneto, incidente in gara: muore 16enne di Oderzo
Domenica tragica nel Campionato Triveneto Motocross. Durante una gara della classe 125 del campionato, che si stava svolgendo a Recoaro Terme, nel ... «Motoblog.it, 7月 15»
3
TEMPORALI in arrivo sul Triveneto, poi STOP all'afa e meno caldo!
L'anticiclone Flegetonte subisce un cedimento sul Triveneto con l'arrivo di temporali. A seguire clima più asciutto e più fresco specie al Nord e regioni adriatiche ... «IL METEO.IT, 7月 15»
4
Il Triveneto aumenta l'export del 5,8 e batte i tedeschi
Pubblicato a cura della Direzione Studi e Ricerche di Intesa Sanpaolo il Monitor dei distretti industriali del Triveneto aggiornato al primo trimestre 2015. Un più 5 ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Export: sace, il triveneto si conferma motore esportazioni italiane (4)
(AdnKronos) - Sono cresciute del 4% anche le esportazioni di prodotti alimentari e bevande. Hanno un peso dell'8,7% sull'export del Triveneto, per un totale di ... «Padova News, 7月 15»
6
Tempo in atto sull'Italia: forti temporali sul Triveneto
Tempo in atto sull'Italia: forti temporali sul Triveneto – 27/06/2015 - Nel corso del pomeriggio di oggi, Sabato 27 Giugno 2015, si sono formati violenti temporali ... «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
7
Il paziente ritrova la vita grazie al primo trapianto cuore-fegato del …
Si tratta del primo trapianto di questo tipo eseguito nel Triveneto, il terzo in Italia: un intervento delicatissimo che ha visto la "sostituzione" simultanea di fegato e ... «Verona Sera, 6月 15»
8
Tempo in atto sull'Italia: forti temporali al Centro e sul Triveneto
Tempo in atto sull'Italia: forti temporali al Centro e sul Triveneto, locali al Sud – 20/06/2015 - La situazione meteo in atto sull'Italia sta volgendo al maltempo, ... «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
9
Meteo, Amnesia abbandona l'Italia: sole, ma ​con aria fresca dalla …
Venerdì arriverà dal Nord Europa aria più fresca che lambirà la zona orientale d'Italia portando quindi temporali sul Triveneto e l'Emilia Romagna e piogge ... «Leggo.it, 6月 15»
10
Raduno triveneto, a Conegliano gli alpini friulani
Il presidente della sezione Ana di Udine, Dante Soravito De Franceschi, a margine del raduno triveneto delle penne nere a Conegliano, tira le somme ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Triveneto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/triveneto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z