アプリをダウンロードする
educalingo
undante

"undante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUNDANTEの発音

un · dan · te


UNDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNDANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのundanteの定義

辞書の中のundanteの定義はうねっていてうねりがあります。 波。


UNDANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbondante · accomodante · andante · antiossidante · assordante · badante · comandante · dante · degradante · discordante · invalidante · mandante · mercadante · pedante · rassodante · ridondante · riguardante · ritardante · sfidante · trepidante

UNDANTEのように始まるイタリア語の単語

uncinato · uncinello · uncinetto · uncino · uncinuto · undazione · unde · undecennale · undeci · undecimo · under · undercut · underground · understatement · underwear · undicenne · undicennio · undicesima · undicesimo · undici

UNDANTEのように終わるイタリア語の単語

accomandante · benandante · comodante · concordante · consolidante · digradante · disossidante · durante · grondante · importante · lucidante · ondante · ossidante · raccomandante · sconcordante · soccidante · sottocomandante · sovrabbondante · verdante · viandante

イタリア語の同義語辞典にあるundanteの類義語と反意語

同義語

«undante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNDANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語undanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのundanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«undante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

undante
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

undante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

undante
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

undante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

undante
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

undante
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

undante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

undante
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

undante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

undante
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

undante
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

undante
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

undante
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

undante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

undante
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

undante
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

undante
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

undante
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

undante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

undante
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

undante
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

undante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

undante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

undante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undante
5百万人のスピーカー

undanteの使用傾向

傾向

用語«UNDANTE»の使用傾向

undanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«undante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、undanteに関するニュースでの使用例

例え

«UNDANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からundanteの使いかたを見つけましょう。undanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario degli antichi volgari italiani
SUoi derivati: undante CMU (ed. Gotti) 61 «In questo luogo dove tu vedi li grandi edificii abattuti e li sassi divelti da' sassi, e dove vedi el fumo undante e misto con polvere, Netuno scuote le mura, e muove le fundamenta con grande tridente, ...
Giorgio Colussi, 2005
2
Convivium
74-77, il Soldati punteggiava: F attor, an adventat Caprei maris heroine, praeceditque chorus Tritonum et litora clangunt, non capiunt undante salo cava litora puppes? Haec Ipso est, coniux, Caprei maris heroine. L'Oeschger punteggia: F attor ...
‎1976
3
Pagine scelte di Luigi Pirandello
... e l'altro, accidentale,che inquesti processi entrino talvoltadeifatti estetici, comenelcaso dell'impressione di sublimeche può produrrel'opera di unartista titano, di unDante o diuno Shakespeare, o di quella comica del conato di un imbrattatele ...
Andrea Camilleri, 2010
4
Poesie toscane, e latine per la promozione alla sacra ...
Fssusa Fortis Te _procul' excipit U: lzia fpubes, aspicis? obvmm_ Procurrit , ut ' regata 'anhelant ` Agmina -, qui strepirus rotarum Totam per Urbem, quique nienn'um Motus e uorum; jain fora", iam vix Undante servescunt tun~ultu , Atque tuum ...
‎1754
5
Q. Curtio De' fatti di Alessandro Magno re de' Macedoni. ...
... Poflíd¡ Sa dalflumeïusrateb Tagri , con.: nano, co'nílmar rosSQ -*0Ccup;r0no co .; \ flororutto quemo '1] paese d¡ Scithía , Camp-?gm moho abb'undante , e como chefiano meocompnueuoli habítaror¡ , kanno Peròïe low habitado... nell'Euro.
Quintus Curtius Rufus, Tommaso Porcacchi, 1708
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Recheremo ad esempio il propithecus diadema che ha faccia quasi nuda, con peli corti e nerognoli intorno alle labbra e con altri pur corti ma bianeogiallognoli sul dinanzi degli occhi; pelame generalmente lungo, setaceo, undante, eretto e ...
‎1848
7
Tragedie di Vittorio Alfieri ... Volume primo [- quinto]
Diripitur 'ardens Troia , neo calum patet Undante fumo: nube cen densa obsitus, Ater favilla squallet Iliaca dies. Tariti e:empj ho creduto dover trascrivere , affinr')u' a piìi.semibila si renda questo immaginos-o nell'espressione poetica, ...
‎1801
8
I mille versi latini di S. Prospero d'Aquitania contro i ...
condita sunt; ac fcripta manent , qu': de cataraéìís ss ÌEterni fontis fluxere undante ` meacu, Et ter centenisv Psiroáerum sunt edita linguis. Sic' moderante suam legem bonitate severa., Ut qui damnato' vellent de etrore reverti Acciperent paccní, ...
Prosper : Aquitanus santo (santo), Carlo Agostino Ansaldi, 1753
9
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
flSubicclus allas imrcmal. porlus focus 1 _ Undante fumo. Dasuper millus slalit,b) lh Umnisque cosait vieta custodum muuus. N”fi Captu Paulua csl, cl cxules ilhm toucul. 'fh'» '. 1.. .'I -- . ' -:. ,w»fi f , u ( 980) Ecccr. t\bscedc, mendax serve, ...
‎1844
10
Tragedie
Diripitur ardens Troja , nec coelum patet Undante fumo, nube ceu densa obsilus, Ater favilla squallet Iliaca dies . Tanti esempj ho creduto dover trascrivere, affinchè più sensibile si renda questo immaginoso nell'espressione poetica, il quale ...
Vittorio Alfieri, 1824
参照
« EDUCALINGO. Undante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/undante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA