アプリをダウンロードする
educalingo
uredine

"uredine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUREDINEの発音

u · re · di · ne


UREDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUREDINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのuredineの定義

辞書の中のuredineの定義は、Gramineaeのさび病を引き起こす寄生菌です。


UREDINEと韻を踏むイタリア語の単語

acredine · albedine · alcedine · bolsedine · dine · forze dell´ordine · in ordine · intercapedine · latitudine · longitudine · macredine · ordine · pinguedine · putredine · raucedine · redine · salsedine · tentredine · teredine · torpedine

UREDINEのように始まるイタリア語の単語

urea · Uredinali · uredinee · uredospora · ureico · uremia · uremico · uremide · urente · ureo · uretano · ureterale · uretere · ureterico · ureterite · uretra · uretrale · uretrite · uretroscopia · uretrotomia

UREDINEのように終わるイタリア語の単語

abitudine · altitudine · attitudine · cardine · certitudine · consuetudine · disordine · gabardine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · libidine · moltitudine · mutandine · rondine · similitudine · solitudine · sollecitudine · subordine

イタリア語の同義語辞典にあるuredineの類義語と反意語

同義語

«uredine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UREDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uredineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuredineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uredine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

uredine
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uredine
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

uredine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uredine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

uredine
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

uredine
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uredine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uredine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

uredine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

uredine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uredine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

uredine
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uredine
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uredine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uredine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

uredine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uredine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uredine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

uredine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uredine
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

uredine
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uredine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uredine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uredine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uredine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uredine
5百万人のスピーカー

uredineの使用傾向

傾向

用語«UREDINE»の使用傾向

uredineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uredine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、uredineに関するニュースでの使用例

例え

«UREDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuredineの使いかたを見つけましょう。uredineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio di Botanica
UREDINE (Ureclo, Pers.)-Spore semplici per lo più globoae,.emergenti dalla epidermide rotta delle piante su cui viene. Si mostrano in forma di polvere dctergìbile gialli! (Rubigo, Ruggine) o bruna, nereggiante, nera ( Nz'grcrlo, ), o bianca ...
V. Tenore, G. A. Pasquale, 1870
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Nasce nella pagina inferiore delle foglie del Cnicus arvensis. HolTm. Quandp è matura sparge un odore mollo grato. 1090. UREDINE DELLE LEGUMINOSE, bifront-; ce- spuglietti sparsi, cinti dalla epidermide in parte lasciata; caselle sferiche.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Ciro Pollini. 26З0. Uredo sonchi: hypophylla, cespitulis planíu* sculis fulvis , primo sparsis orbiculatis, demum subconfluentibus , epidermide rupta cinctis, ca- psulis ovato-sphaericis . Uredine del sonco. U. sonchi. libertin, et Schw. nisk. п. З46.
Ciro Pollini, 1824
4
Flora Veneta
Uredo longicapsula B. betulina. De Canti. - Pollim Uredo populìna. B. Pers. Ì Nasce nell' estate, e nell' autunno sopra le foglie del Populu: nigra. Linn. e la varietà sopra le foglie del Betula Alnus. Linn. 1085. UREDINE DELLE CAMPANULE: ...
‎1826
5
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
È la causticità della calcina“ quella che distrugge le spore dell'uredine che si trovassero nel grano da seme. Il carbone del frumento e cagionato da un' altra uredine (uredo carbo ), la quale nasce sulle spighe, sugli invogli floralì, e sulla ...
Ettore Celi, 1865
6
Delle malattie del grano in erba. Trattato storico-fisico ...
E cos' altro era l'uredine? perchè PIAN. XVllI. 2.8. ha: carbunculare dicuntur, ut quodam uredinir carbone exuflae. E consormasi con i' autorità di COLUMELLA l. 4.. qui” etiam pruina: , (3* mljgi. mm., ('9' carbunculum facile propulsat .
Francesco Ginanni, 1759
7
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
... e sa ognuno che la vegetazione dei fungilli microscopici, quale è la uredine dei cereali, ed in generale ancora di tutte le altre piante cellulari, non può aver luogo se non pel concorso della umidità sotto un conveniente grado di temperatura.
‎1854
8
Lo Sperimentale
Fatto sta che per accelerare la fermentazione della birra vi s'introduce la' uredine carbone, e per promuovere la fermentazione in una sostanza zuccherina vi s' introduce la torula, dunque 1' uredine, la tornla, e le loro consorelle sono la causa ...
‎1871
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quesla uredine è stala desenlia e data dal Tcssier (Mem. grani, pag. 2o5 2o5, con fig.) per la vera ruggine. Non devesi confondere colla puccinia graminis, che crejee sptsso mescolata con essa (1). Ubedink delle »IETOLE , Uredo betœ ...
‎1851
10
Nuovo giornale botanico italiano
Didymium physaroides Fr. — 44. Trimmatostroma Salicis Corda — 45. Coniothyrium Pini Corda — 46. Cerebella Andropogonis Ces. — 47. Puccinia coronata, sertata Kl. — 48. P. Calthae, cum Uredine, Link — 49. P. Scirpi, cum Uredine, Link.
‎1869
参照
« EDUCALINGO. Uredine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uredine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA