アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urlio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でURLIOの発音

ur · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でURLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«urlio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのurlioの定義

辞書のurlioの定義は、多くの混乱し続けている悲鳴の集まりです。群集の叫び声です。

La definizione di urlio nel dizionario è insieme di molti urli confusi e continuati: l'urlio della folla.


イタリア語辞典で«urlio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URLIOと韻を踏むイタリア語の単語


amplio
am·plio
ciarlio
ciar·li·o
consiglio
con·si·glio
dettaglio
det·ta·glio
domicilio
do·mi·ci·lio
elio
e·lio
evangelio
evangelio
figlio
fi·glio
foglio
fo·glio
giulio
giu·lio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
o meglio
o meglio
olio
o·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
salio
sa·lio
taglio
ta·glio
tulio
tu·lio

URLIOのように始まるイタリア語の単語

urinario
urinifero
urinoso
urlamento
urlando
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlo
urlone
urna
uro
urobatterio
urobilina
urocele
Urocordati
urocromo

URLIOのように終わるイタリア語の単語

aglio
ausilio
avere la meglio
concilio
conguaglio
coniglio
dolio
gasolio
giglio
miraglio
mobilio
monopolio
naviglio
orgoglio
petrolio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio

イタリア語の同義語辞典にあるurlioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«URLIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«urlio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
urlioのイタリア語での同義語

«urlio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urlioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのurlioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«urlio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叫喊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yell
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قال بصوت عال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вопить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gritar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gueuler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schreien
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

叫びます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외침
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pekik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கத்துவார்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किंचाळणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

urlio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krzyczeć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

волати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țipa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωνάζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skrika
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hyle
5百万人のスピーカー

urlioの使用傾向

傾向

用語«URLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«urlio»の使用頻度を示しています。
urlioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urlio»で最も広く使用されている表現です。

用語«URLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urlio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urlio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、urlioに関するニュースでの使用例

例え

«URLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からurlioの使いかたを見つけましょう。urlioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale di scienze naturali ed economiche...
Urlio Cop. Cop. Osc.c.p. 121. |llello I Bello Ose. Osc.c.p. Ose. Misto Cop. Misto Nebh. Cop. v. Indilo liello Urlio Hello Ose. Cop. Lucilio Rrlli) Cop. Ntiv. Cop. Cop. Cop. v. Cop. Cop. c.p Ose. Cop. v. Cop. Cop. Cop. Bello Hello Cop. Ose. Cop.
‎1867
2
Lettere
URLIO. COMPARE M.3aftiano cari fimo . per il Capitan Bartolomeo Giordano a le uofirc,ch'egli mi diede me defìmamente ridondo con quella intrinfeca carnalità di amoreuolezz<i,che dee fratello a frateUojum che amico dd amico.nefo chi di ...
Pietro Aretino, 1546
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Triglìo,. /urlio,. Fas. parlando. del. falrsofo. Va. T R O ' ' " " Va. frino „ Scìe Io triglie de v«rtola'. Trinche. lanze . Parole delle quali et ferviamo per invitare a bere . Sono voci Tedefche , cioè di una Nazione , che non odia il bere; e perciò e ftato ...
‎1789
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
... sapere che l'azione Per [Esibizione compe(I) P. e. Dell'Intordeltu Ulrubi. II. Ì'Îrl anirrn Personali: bue: urlio c! ci tornpelil, qui In rrrn ulurus m, qualitumque In r'rm allionc; dirun Pigntrat'ilùr, Sei-viana rive ijallieCaria, gene (rrdiluribru rompclunt.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
5
Opere di Niccolò Machiavelli ...
... diversi altri Scrittori hanno avuta l'ambizione di scendere in diversi tempi sii questa arena; fra i. d.iiincttim : et in rjns duobus priorihts reprehensa svnt illa, quat duobus prioribus de Principe Ubris haberi Possevinus ridicule adfr- mat : in Urlio ...
Niccolò Machiavelli, 1818
6
Erasmo Gathamelata
Sandro Bassetti. ra: i soldati della lega ondeggiano smarriti, continuano a indietreggiare tra nuvoli di polvere, squilli di tromba e urlio confuso di comandi. A mezzogiorno il sole a piombo arroventa quella rabbiosa massa umana, avvinghiata in ...
Sandro Bassetti, 2012
7
La notte del ragno mannaro
Nei momenti di pausa mi arriva da sotto un confuso urlio di molte voci. Allora è proprio vero, sotto di me si è installata della gente. Forse il loro è un urlio di protesta, ma io non posso fermarmi. Ho già scavato due spanne di muro, e man mano ...
Carlo Sgorlon, 1995
8
Maledetti da Dio
... e l'ultima parola schiocca come una frustata.Maiuna lorofrase finisce senzauna sillaba ben accentuata. Spezzettano tutto in un incomprensibile gergo militare. Quell'urlio, quell'urlio continuo. Permeson matti. Come una marea che travolge ...
Sven Hassel, 2012
9
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
SEGNI di vermi f eccitamento delle glandolo salivari ,. ventrali, e da ciò uscita di acqua dalla bocca, sofFogazione e dolore urlio stomaco) Amm. in. Anse. Hrjr. Cale. Cail>. a, Carli. \. Caui Cyc. Dros. Graph- Kal. li. Led- Lyc. Nalr. ni- Nalr. s.
‎1838
10
Teatro
Nicola (ansante ancora della corsa e indicando verso l'urlio) Signor brigadiere, non sentite? Ugo Ebbene? Nicola Stanno succedendo in paese fatti ini preveda ti, pericolosi, fo andato tatto al contrario. Ugo Non voglio saper nulla. Io ho finito.
Ugo Betti, 1955

用語«URLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurlioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Storia della bambina perduta, di Elena Ferrante
Il terremoto, gridai. La terra si muoveva, una tempesta invisibile mi stava scoppiando sotto i piedi, scrollava la stanza con un urlio di bosco piegato da raffiche di ... «GraphoMania, 5月 15»
2
Dov'è la vittoria? - Isnenghi: "Il sogno di democrazia diretta in Rete è …
E' più difficile di una sanzione indiscriminata e dell'urlio selvaggio contro tutti e tutto, finiti col portar legna all''antipolitica'. Quale spiegazione dà lo storico alla ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
3
FIFA 14 o PES 2014: qual è migliore? Impressioni, commenti utenti …
Fifa14, grafica da urlio e spettacolo da premio oscar ma gameplay osceno, partite tutte piolotate dall' IA sia che vinci sia che perdi. PES14 molto rude e spartano ... «WebMasterPoint.org, 10月 13»
4
Armi all'avanguardia, spirito di corpo e una rigida gerarchia dei ruoli …
Abbiamo appena lasciato lo spazio rassicurante dei castra, gli accampamenti fortificati e da laggiù, ai margini del bosco, oltre il declivio erboso, ci investe l'urlio ... «il Giornale, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Urlio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/urlio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z