アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vapulazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVAPULAZIONEの発音

va · pu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAPULAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAPULAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vapulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvapulazioneの定義

辞書の発音の定義は、打楽器、パーカッションです。

La definizione di vapulazione nel dizionario è battitura, percossa.


イタリア語辞典で«vapulazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAPULAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VAPULAZIONEのように始まるイタリア語の単語

vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vappa
vaquero

VAPULAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvapulazioneの類義語と反意語

同義語

«vapulazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAPULAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vapulazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvapulazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vapulazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vapulazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vapulazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vapulazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vapulazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vapulazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vapulazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vapulazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vapulazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vapulazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vapulazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vapulazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vapulazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vapulazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vapulazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vapulazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vapulazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vapulazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vapulazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

vapulazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vapulazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vapulazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vapulazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vapulazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vapulazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vapulazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vapulazione
5百万人のスピーカー

vapulazioneの使用傾向

傾向

用語«VAPULAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«vapulazione»の使用頻度を示しています。
vapulazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vapulazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vapulazioneに関するニュースでの使用例

例え

«VAPULAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvapulazioneの使いかたを見つけましょう。vapulazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 7
5. Se hanno monti che schitìno i venti, diventano Vaporosi. Red. Vip. i. no. Nè giova il replicare, che il vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle c soffocarle. VAPULAZIONE. V. L. Battitura, Percossa,- e per meta/É Gastigo.-Dav .
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lalin. vapidus. Gr. wr^rriìi;:. Cr. i. 5. 5. Se hanno monti che schifino i venti , diventano vaporosi. 't' il. Vip- i. ao. Né giova il replicare, che ii vaporoso odore del vino può in un momento imbriacarle e soffocarle. VAPULAZIONE. V . L. Battitura  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lcon. Pascal. Berg. (O) a - Per meta]. Casiigo, [Correzione] (V. S 1. Anche in ar. wcbal poana peccati.) Dav. Scism. 92. [Per questi 0 altri nostri peccati, o] perché a Dio non paressero le enormezze d'Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione,  ...
‎1856
4
Genio del Cristianesimo
Primo fra coloro che in Roma ambirono inchinar il celebrato scrittore e politico francese fu Leone XII; al quale sembrava non ben purgato il chiaro autore del Genio del Cristianesimo, ne con bastevole vapulazione, di alcune sinistre voci corse ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1854
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Per questi, 0 altri nostri peccati, o perché a Dio non paressero le enormeze d' Arrigo ben purgate con si lieve vapulazione, ecco che la reina in capoa cinque anni e quattro mesi del suo regno mori:s infelice, per non aver grazia,'ì come ...
‎1853
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
'VAPULAZIONE ,Gast o. VARARE , Trar<la naYc di terra in acqua. VARCARB , Passare. Y R'CQ , Passo di fiume , monre , o altra strada -ñ apertura. VARLET'FO , Vallecco. Alam. Gir- Cam:. nè.st. 8. VARO , curvo ~ vario. VAS , Vaso - per arca ...
‎1768
7
Fiore di storia ecclesiastica ragionamenti di Antonio Cesari
Ma respirarono, come ebbero udito , lo sdegno e la vendetta del principe essere ristretta a si lieve vapulazione; cioè delle prerogative lor tolte , e delI' adito loro chiuso a' consueti sollazzi; , se ne tennero vantaggiati , e l' ebbero per una ...
‎1854
8
La Civiltà cattolica
XLIV): e non potea fallire che in questo Esame critico si facesse, tra i ciurmadori della scienza, onorevol menzione anche del celebre mito- mane italiano. Ma siccome ei toccò già nel Saggio crìtico sopra ricordato la solenne vapulazione che ...
‎1884
9
Rimario
... corpacciutone pilucconc 5.5 aegalone soffocazione vapotazione cotcnnone pincone Smeriglionc soggiogazione vapulazione v. l. `<:oticone at pinzoccheronc Starnone 7o somministrazione vegetazione crapulone «pollastrone Nomi di суде  ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... vantazione bsìacone ghiottoue piacevolonc vaporazione briççone gnatonc 85 pigolone 4. vapulazione v. l. bubbolone 68 gocciolone 86 piluccone 5 vepetazione buffone gorgione 87 pincone ve azione- bufolone gracchione pinzoccherone ...
Girolamo Rosasco, 1763

参照
« EDUCALINGO. Vapulazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vapulazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z