アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVELINOの発音

ve · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVELINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«velino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvelinoの定義

辞書のvelinoの定義は、ベールのように薄くて透明です:シートv。 ベリーノはまた、乳牛の肌から得られる均一な厚さ、非常に白さと滑らかさの非常に細かい羊皮紙の様々です。

La definizione di velino nel dizionario è sottile e trasparente come un velo: foglio v. Velino è anche varietà di pergamena molto pregiata di spessore uniforme, di estrema bianchezza e levigatezza, ottenuta dalla pelle dei vitelli di latte.


イタリア語辞典で«velino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELINOと韻を踏むイタリア語の単語


bellino
bel·li·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
crancelino
cran·ce·li·no
eleoselino
eleoselino
fedelino
fe·de·li·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
losangelino
lo·san·ge·li·no
manuelino
ma·nue·li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
nichelino
ni·che·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

VELINOのように始まるイタリア語の単語

velettaro
velezia rigida
velia
velico
veliero
velificare
velificio
velina
velinare
velinaro
velismo
velista
velite
velivolo
velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere

VELINOのように終わるイタリア語の単語

aquilino
bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
uccellino
villino

イタリア語の同義語辞典にあるvelinoの類義語と反意語

同義語

«velino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvelinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«velino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

利诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Velino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

velino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Velino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيلينو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Велино
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

velino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

velino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Velino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Velino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

velino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヴェリーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벨리 노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

velino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Velino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

velino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

velino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Velino
70百万人のスピーカー

イタリア語

velino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Velino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Веліно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Velino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Velino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Velino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Velino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Velino
5百万人のスピーカー

velinoの使用傾向

傾向

用語«VELINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«velino»の使用頻度を示しています。
velinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、velinoに関するニュースでの使用例

例え

«VELINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvelinoの使いかたを見つけましょう。velinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricerche Istoriche, Fisiche ed Idrostatiche sopra la Caduta ...
LDiffondesi in perenni lodi del sopradetto pontù regolatore del Velino , quantunque questo sia falso regolatore,perchè è largo quanto il fiume , ne mai le piene toccano la cima del suo arco , come ab~` biamo notato . II. Sostiene con tutte le ...
‎1786
2
Treni & bici. Lazio settentrionale
23. VIA. SALARIA. VECCHIA. -. ALTE. VALLI. DEL. TRONTO. DEL. VELINO. E. MONTI. SABINI. Pi-WtìlMitlI. Bivio Saletta (760 m) - Torrita (996 m) - Valico di Torrita (1055 m) - Posta (71 5 m) - Sigillo (625 m) - Antrodoco (484 m) - Borgo Velino ...
Romano Puglisi, 2000
3
Succinta Relazione
S. tenuifolia. Velino ,Ma39.Eriophorumlatifolium Hop- jella. pe. Monte corno. ' 57. S. nitida Ten. Velino, 4o. Nardus stricta. Velino , Majella, nella Valle di S.' Spi. Monte corno, Monte de' fiori. rito. 41. Poa bulbosa. Velino. 58. Festuca flavescens .
‎1830
4
Atti della Accademia pontaniana
38. Scirpus Savii , var. major. Chiarina. pe. Monte corno. 4o. Nardus strida. Velino , Monte corno , Monte de* fiori. I\i. Poa bulbosa. Velino. 42. Poa collina Monte di Civile II a ( Orsini ). 43. P. alpina. Velino, Monte corno , Monte de' fiori , Ma jella.
‎1832
5
Succinta relazione del viaggio fatto in Abruzzo ed in alcune ...
Velino. 42. Poa collina Monte di Ci- vìtella ( Orsini ). 43. P. alpina. Velino, Monte corno , Monte de' fiori , Majella. 44- P- nemoralis var. coarcta- ta. Monte corno. Velino. * < > var. montana Bert. Monte de'Jiori. 45. P. festucaeformis. Giulia nova.
Michele Tenore, 1830
6
Risposta alle ragioni pubblicate contro i Rietini dalle ...
Se la Nera fi fupponga orizzontale in fupertìcie , la direzione die' egli del Velino cadente è perpendicolare alla direzione della Nera- fluente , nè può in quefte due direzioni trovarti" la minima oppo- iizione . Se la Nera corre con fuperficie ...
Andrea Cavalli, 1783
7
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
PreíTo il lago Velino al riferir dell' Anqeíoni eravi il tempio dedicate a Nettuno , e dalle rovine nel Velino fu cavata la gran bafe di ruarmo (fiç. I. ) che di prefente vedefi appiè delle fcale del palazzo del magiftrato in Rieti . Quedo bafamento, a cui ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1798
8
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti Parte I.
Si abbracciò anche in tal occafione il fentiraento di Fifone di nulla innovare , e fu ( blamente fatta una cava per ricettacolo delle acque eferefeemi del Velino, che dal Tiberio , che la ordinò fu detta liberiana (1) , che oggi ancora fi ravvifa, la cui ...
Lazzaro Spallanzani, 1798
9
Abruzzo, Molise
1245, ai piedi del M. la Difensola m 1326, punto di partenza per escursioni e ascensioni nel gruppo del Velino. ESCURSIONE DA MASSA D'ALBE AI COLLI DEL BìCCHERO m 2075, ore 4.30, DELL'ORSO m 2203, ore 5, AL RIFUGIO V.
Touring club italiano, 1979
10
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti etc
Si abbracciò anche in tal .occasione il sentimento di Piso” di nulla innovare, e su solamente fatta una cava per ricettacolo delle acque escrcsecnti del Velino, che dal Tiberio, che la ordinò su detta :Meri/ms (i), che oggi ancora si ravvisa, la cui ...
Carlo Amoretti, 1798

用語«VELINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via al 'Cammino della biodiversità', quattro giorni a piedi dal Velino
Domani, mercoledì, alle ore 9:00, presso il Centro Visite della Riserva Naturale Statale “Monte Velino” a Magliano de'Marsi, il Cammino sarà presentato alla ... «CityRumors.it, 7月 15»
2
ABRUZZO, PARCO VELINO-SIRENTE: DI MATTEO, SI' A RILANCIO …
L'obiettivo comune e' rendere, dopo 26 anni, il Parco Regionale Sirente-Velino una "vetrina" di alto livello per tutto il territorio regionale, nel rispetto ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
3
Incidente tra Casal Velino ed Acquavella: consigliere travolge …
Incidente, ieri sera, lungo la strada a scorrimento veloce tra Casal Velino ed Acquavella: un consigliere comunale di San Mauro, Domingo Esposito, a bordo ... «SalernoToday, 7月 15»
4
Quella messa in quota alla festa del Velino
Nel giorno della Festa del monte Velino, che cade ogni prima domenica di luglio, da circa trent'anni la messa si celebra a 2.487 metri di altitudine, sulla vetta del ... «Il Centro, 7月 15»
5
Parco regionale Sirente-Velino: D'Alfonso nomina commissario ad …
Il presidente della Giunta regionale Luciano D'Alfonso, con proprio decreto n. 63 del 30 giugno scorso, ha nominato la dott.ssa Annabella Pace - responsabile ... «News Town, 7月 15»
6
Si è tuffato in acqua e ha impedito che la 40enne perdesse la vita …
CASAL VELINO. Il bagnino di uno stabilimento balneare di Casal Velino, nel Cilento, con un provvidenziale intervento ha salvato la vita ad una donna. «La Citta di Salerno, 6月 15»
7
Successo delle "Mini Olimpiadi del Velino"
Grande successo della prima edizione della “Mini Olimpiadi del Velino” organizzata dall'ASC Confcommercio e dalla Pro-loco di Antrodoco in collaborazione ... «Corriere dell'Umbria, 6月 15»
8
Furti nelle case, due arresti a Casal Velino
CASAL VELINO. Due albanesi sono stati arrestati dai carabinieri nel corso dei controlli notturni intensificati dopo una serie di furti in abitazione avvenuti di ... «La Citta di Salerno, 6月 15»
9
Velino e Marsica: un territorio tutto da scoprire con la Granfondo La …
Il territorio sul quale si snodano i due percorsi di 44 e 29 chilometri, è identificabile nella fascia che separa l'abitato di Avezzano ed il Monte Velino. Quest'area ... «SoloBike.it, 5月 15»
10
Elezioni Amministrative 2015, Casal Velino: Liste e Candidati
E' tra le sfide più attese delle elezioni amministrative 2015 nel Cilento quella che si gioca a Casal Velino. Se non c'è più il sindaco uscente Domenico Giordano, ... «Cilento News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Velino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/velino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z