アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"villino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVILLINOの発音

vil · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVILLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«villino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvillinoの定義

辞書内のヴィリノの定義は暗いです。 の "vìlla"。 Villinoはまた別荘です。

La definizione di villino nel dizionario è dim. di “vìlla”. Villino è anche villetta.


イタリア語辞典で«villino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILLINOと韻を踏むイタリア語の単語


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no

VILLINOのように始まるイタリア語の単語

villanello
villanesca
villanescamente
villanesco
villania
villano
villanoviano
villanzone
villata
villeggiante
villeggiare
villeggiatura
villereccio
villesco
villetta
villico
villo
villosità
villoso
villotta

VILLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるvillinoの類義語と反意語

同義語

«villino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvillinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«villino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独立屋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chalet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

detached house
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग घर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيت مستقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

особняк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Moradia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছিন্ন ঘর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pavillon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumah berkembar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einfamilienhaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一戸建て
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단독 주택
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

house suwek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà ở riêng lẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரிக்கப்பட்ட வீடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र घर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müstakil ev
70百万人のスピーカー

イタリア語

villino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wolnostojący
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особняк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

casă de sine stătătoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοκατοικία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

losstaande huis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

villa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enebolig
5百万人のスピーカー

villinoの使用傾向

傾向

用語«VILLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«villino»の使用頻度を示しています。
villinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villino»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«villino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«villino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、villinoに関するニュースでの使用例

例え

«VILLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvillinoの使いかたを見つけましょう。villinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Villino Sospiro
E altri moriranno...Maria Santini e nata a Torino ma vive a Roma da molti anni.
Maria Santini, 2010
2
Analisi chimica dell'acqua minerale del villino presso alla ...
Emilio Bechi. 62. In quanto a' gas che l'acqua contiene alla sorgente, sono essi in quantità molto piccola; imperciocchè fatti sviluppare sul bagno pneumatico con i metodi già conosciuti, e fatte le opportune riduzioni, abbiamo che grani ...
Emilio Bechi, 1848
3
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Area Tecnica Edilizia Riutilizzo Dimensioni Decorazione Proprietario 10.175 Via G. Puccini R 10.176 Via G. Puccini R 10.180 Villino Fandozzi - Sex. Apsenna 10.187 Villino Bruschi R - C. Vibulenus Flaceus 10.192 Via Po, 3 (villino Bruschi)  ...
Cristiana Cupitò, 2007
4
Piazza Sallustio. Memoria di storie lontane
ll villino, con sale ornate di splendidi arazzi fiamminghi e affrescate con soggetti raffiguranti i viali, i boschetti, le passeggiate del parco Ludovisi prima della demolizione, fu donato allo Stato italiano nel 1972 dalla principessa Blanceflor de ...
Giorgio De Romanis, 2009
5
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Pisa, Villino Tabet, in Via lavagna angolo Via nisi, progettato da Pietro Studiati. Fig. 7. Pisa, Villino Marazzini, in Via Bonanno Pisano, realizzato da Fede- rigo Severini nel 1920, in una fotografia d'epoca. Archivio privato Severini. di milano37.
Emilia Daniele, 2010
6
I villini del Colle Oppio a Roma: caratteri tipologici e ...
15 Il quartiere Oppio nell'espansione di Roma capitale ....................................... 21 Il villino Rosa Petrignani ...................................................................................... 34 Il villino Lanza . ... 55 PARTE SECONDA ‐ Regesto Villino Dipendenti Comunali .
Gianluigi Lerza, 2012
7
Le dimore di Pistoia e della Valdinievole: l'arte ...
In un ideale percorso sul Viale della Pace, il primo edificio che si incontra, il Kursaal, è progettato in parte dal Bernardini; a questo segue il villino d'angolo dell'ispettore sanitario Giovanni Parenti, l'albergo Tamerici di Galimber- to Galimberti, ...
Emilia Daniele, Associazione dimore storiche italiane. Sezione Toscana, 2004
8
Roma: guida all'architettura
33I 346 Villino Cagiati 1902 Garibaldi Burba Via Orsini, angolo via dei Gracchi Il villino viene costruito ai margini del quartiere dei Prati di Castello, in prossimità del Tevere, all'interno di un tessuto urbano oc- 353 cupato da un edilizia ...
Giorgio Muratore, 2007
9
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Fallica esponeva nella sala V dedicata a Roma con un consistente nucleo di progetti: villino Cutore sull'Etna, laboratorio per agrumi a Paternò (Catania), villa Fegarotti a Fregene, villino Fegarotti a Roma, ingresso dello stabilimento 'La Plaja' ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
10
Le opere di Pietro Fenoglio nel clima dell'art nouveau ...
Il tema del cancello in ferro battuto si ritrova spesso nelle opere di Fenoglio, un altro bell'esempio è riscontrabile nel villino Raby del 1901, dove anche in questo caso vive la contrapposizione tra cancello in ferro variamente foggiato e plastica-  ...
Pietro Fenoglio, 1979

用語«VILLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvillinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casoria Calcio , c'è anche la conferma di Villino: “Resto in viola per …
C'è anche DOMENICO VILLINO tra i confermati del Casoria Calcio per la prossima stagione. L'esterno offensivo, proveniente nel dicembre scorso dal Portici, ... «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
2
Recco, al villino di Mulinetti personale del Demanio
Genova -Ha riaperto i battenti il famoso villino Mulinetti, che dopo essere stato prima sede della Capitaneria di Porto del Golfo Paradiso e poi caserma del ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
I castagneti tra paesaggio e "sequestro" di carbonio. Una mostra a …
Come hanno spiegato i relatori, nella mostra allestita a Villino Campi il castagno viene visto come: “albero habitat”, per la sua capacità di ospitare una miriade di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Barletta: Villino sequestrato alla mafia alla Fiumara, la giunta …
A seguito delle variazioni già deliberate, è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione (PEG) per l'esercizio 2015 e pluriennale e la relativa articolazione per ... «BarlettaViva, 7月 15»
5
Terlizzi: Tentano di svaligiare un villino, ma vengono messi in fuga …
Tentato furto di attrezzi e utensili per l'edilizia nel deposito di un villino in contrada Specchia, in agro terlizzese. Alcuni attrezzi erano già stati portati fuori dai ... «Terlizzilive.it, 6月 15»
6
villino in ristrutturazione distrutto dal fuoco
QUARTU. Non sono ancora stati quantificati i danni provocati dall'incendio appiccato nella notte a Quartu Sant'Elena, in un villino in ristrutturazione, intestato ad ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
7
URBANISTICA BADIA POLESINE Chiesta al Comune la …
Si tratta di un raro esemplare di villino in stile Art nouveau con annesso rifugio antischegge, ubicati in via XXVI Aprile, non inclusi negli elenchi di tutela del Prg e ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
8
24liveSchool. La mostra del libro antico al Villino Liberty
Giorno 5 marzo, le quarte A e B della scuola primaria Luigi Capuana si sono recate al Villino Liberty per visitare la mostra del libro antico “Gutenberg & Co.” «24live.it, 4月 15»
9
La Corte dei Conti batte cassa con Walter Lupi per il villino di Mulinetti
Il risarcimento è chiesto per il caso del villino di Mulinetti. La vicenda, che ha avuto risvolti anche nella giustizia penale e civile, riguarda le contestazioni mosse ... «Il Secolo XIX, 1月 15»
10
Napoli: villino abusivo nel campo rom di Scampia VIDEO
NAPOLI – Nel campo rom di Scampia è sorto un villino completamente abusivo. Il video che documenta la costruzione abusiva è stata diffusa dal presidente ... «Blitz quotidiano, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Villino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/villino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z