アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veronal"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERONALの発音

ve · ro · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERONALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«veronal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バルビタール

Barbital

バルビタールは、バルビツール酸誘導体です。 室温においては、特有の匂いと苦味を持つ白色の結晶性固体として提示されます。 これは、有害な化合物です。 バルビツール酸は、最初にドイツの化学者アドルフ・フォン・バイヤー、後でノーベル賞受賞者、大学にそして有効にしているでしょう論文のための研究の過程で尿酸によって1863の終わりに合成しました。 のみ、1902年に彼の学生、研究者の業界バイエル、エミール・フィッシャーとジョセフ・フォン・メーリングは、犬と人間の睡眠薬の効果を発見しました。 その後「ベロナール」の名称でBayerによって販売されています。 彼は、睡眠薬として1903年から30代半ばまでの雇用を発見した神経の興奮から不眠症を治すために処方され、それまで使用臭化物よりもはるかに良い薬として歓迎された、より少数であるため、副作用の少ない味 不快。 合成は、ナトリウムエトキシドの存在下で、又はバルビツール酸の銀塩にヨウ化エチルの添加によりdietilmalonicoのエステルと尿素の縮合反応からなります。 Il barbital è un derivato dell'acido barbiturico. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino bianco dall'odore caratteristico e dal gusto amarognolo. È un composto nocivo. L'acido barbiturico fu sintetizzato sul finire del 1863 dal chimico tedesco Adolf von Baeyer, poi premio Nobel, nel corso di studi sull'acido urico per la tesi che lo avrebbe poi abilitato all'insegnamento universitario. Solo nel 1902 i suoi allievi, i ricercatori dell'industria Bayer, Hermann Emil Fischer e Joseph von Mering, individuarono gli effetti sonniferi sul cane e sull'uomo. Successivamente commercializzato dalla Bayer col nome di "Veronal". Ha trovato impiego dal 1903 a metà degli anni trenta come sonnifero, prescritto per curare l'insonnia da eccitabilità nervosa, e fu salutato come un farmaco notevolmente migliore rispetto ai bromuri usati fino a quel momento, per via dei minori effetti collaterali e del gusto meno sgradevole. La sintesi consiste in una reazione di condensazione dell'urea con un estere dell'acido dietilmalonico in presenza di etossido di sodio, oppure per aggiunta di ioduro di etile al sale d'argento dell'acido barbiturico.

イタリア語辞典でのveronalの定義

辞書のveronalの定義は、催眠剤と鎮静剤として使用されるジエチルバルビツール酸の商品名です。

La definizione di veronal nel dizionario è nome commerciale dell'acido dietilbarbiturico, usato come ipnotico e sedativo.

イタリア語辞典で«veronal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERONALと韻を踏むイタリア語の単語


air terminal
air terminal
carice di Lachenal
carice di Lachenal
educational
educational
finocchio acquatico di Lachenal
finocchio acquatico di Lachenal
journal
journal
luminal
lu·mi·nal
optional
optional
personal
personal
terminal
terminal

VERONALのように始まるイタリア語の単語

vero
veronalismo
verone
veronese
veronica
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Serpillo
veronica a foglie lunghe
veronica a stilo breve
veronica acinifoglia
veronica acquatica
veronica agreste
veronica beccabunga
veronica comune
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie di Margherita
veronica con foglie sublobate
veronica con foglie trilobate
veronica d´Austria
veronica dei campi

VERONALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
festival
gal
global
goal
mal
memorial
metal
musical
serial
special
spiritual
survival
trial
tropical
val
visual

イタリア語の同義語辞典にあるveronalの類義語と反意語

同義語

«veronal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERONALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veronalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのveronalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«veronal»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴比妥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

veronal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

veronal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Veronal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

veronal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

веронал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

veronal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রাকর্ষণকারী ঔষধবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

véronal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

veronal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Veronal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベロナール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

veronal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

veronal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Veronal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூக்கம் உண்டாக்கும் மருந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झोपेचे औषध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

veronal
70百万人のスピーカー

イタリア語

veronal
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

weronal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

веронал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

veronal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρβιτάλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

veronaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

veronal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Veronal
5百万人のスピーカー

veronalの使用傾向

傾向

用語«VERONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«veronal»の使用頻度を示しています。
veronalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veronal»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«veronal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«veronal»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、veronalに関するニュースでの使用例

例え

«VERONAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からveronalの使いかたを見つけましょう。veronalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La coscienza di Zeno
Le esaminai. Una dose forte ma poco più forte dell'altra volta. Mi fece vedere alcune boccette sulle quali lessi stampato: Veronal. Dunque non veronal al sodio . Come nessun altro io potevo ora essere certocheGuido non aveva voluto morire .
Italo Svevo, 2011
2
Tutti i romanzi e i racconti
Guido improvvisamente mi domandò: — Tu che sei chimico, sapresti dirmi se sia più efficace il veronal puro oilveronalal sodio? Io veramentenon sapevo neppure checi fosse un veronal alsodio. Non si può mica pretenderecheunchimico ...
Italo (alias Ettore Schmitz) Svevo, 2011
3
La Coscienza di Zeno:
Guido improvvisamente mi domandò: – Tu che sei chimico, sapresti dirmi se sia più efficace il veronal puro o il veronal al sodio?Ioveramente non sapevoneppure che ci fosse un veronal al sodio. Nonsipuòmica pretendere che un chimico ...
Italo Svevo
4
La signorina Else
Ho preso il veronal. Morirò. Ma tutto è identico a prima. Forse non era abbastanza... Paul mi prende la mano.–«Il polso ha un ritmo regolare.Ti prego, Cissy,non ridere. Povera bambina...».– «Son curiosadi sapere se chiamerestianche me ...
Arthur Schnitzler, 2012
5
I magnifici 7 capolavori della letteratura italiana
Guido improvvisamente mi domandò: – Tuche seichimico, sapresti dirmi se sia più veronal efficaceil puro o il veronal alsodio? Io veramentenon sapevoneppure checi fosseun veronal alsodio. Non si può mica pretenderecheunchimico ...
Foscolo, Manzoni, Verga, 2013
6
I Tre Romanzi
Guido improvvisamente mi domandò: – Tu che sei chimico, sapresti dirmi se sia più efficace il veronal puro o il veronal al sodio? Io veramente non sapevo neppure che ci fosse un veronal al sodio. Non si può mica pretendere che un chimico ...
Italo Svevo, 2011
7
Morire di piacere: Dalla cura alla prevenzione delle ...
... prevalentemente rivolti ad addetti ai lavori e alle persone particolarmente interessate a questo argomento. 1 «Guido improvvisamente midomandò: “ Tucheseichimico, sapresti dirmi sesiapiùefficace il Veronal puro o il Veronal al sodio?” [...].
Luigi Gallimberti, 2012
8
La notte di Praga
«La notte prima che fosse assassinato, leiha dato a Kuttner una dose di Veronal in un bicchiere dibirra, lui non sen'èreso contoe ha bevuto. Fu l'unica cosa che bevve, perché evitavasempre di mischiare barbituriciealcol. Ma scommetto che è  ...
Philip Kerr, 2013
9
Artroscopia Di Caviglia
The tissue blocks are post-fixed in neutral-buffered (veronal acetate or cacodylate buffer, pH 7.3) 1-2% osmium tetroxide for 2-4 hours at 22°C and transfered to 70% ethanol (or acetone) to stop the osmium reaction and begin dehydration.
R. Zini, A. Branca, 2003
10
Rivista critica di clinica medica
Plas7iia bovino: è stato usato plasma bovino citratato (8 parti di sangue e 2 di citrato 3,8%) liofilizzato e ricostituito al momento dell'uso con tampone veronal- fisiologica. Per la determinazione del proattivatore è stata usata una concentrazione ...
‎1964

用語«VERONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveronalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La MIT de Ribadavia abre con Tutatis, La Veronal y Chévere
A las 21.00 horas se abrirá la muestra Barriga Verde, de feira en feira en la iglesia de la Madalena y La Veronal iniciarás las representaciones en el castillo con ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
2
La Russia dei catalani La Veronal
Ironia e drammaticità caratterizzano lo spettacolo della compagnia catalana La Veronal - ospite per la prima volta al Napoli Teatro Festival Italia -, lasciandoci ... «Città Nuova, 7月 15»
3
La Veronal porta l'infern al Grec
El tercer espectacle, i el més important, era per descomptat l'estrena de Vorònia, de La Veronal. La casualitat va voler que el muntatge de dansa, més enllà de ... «EL PAÍS Catalunya, 7月 15»
4
El caudaloso e intelectual baile de La Veronal inaugura esta noche …
El espectáculo de La Veronal Verònia, que abre esta noche oficialmente el festival Grec tras la fiesta popular de ayer, es una ambiciosa pieza de danza ... «EL PAÍS, 7月 15»
5
El ball cabalós i intel·lectual de La Veronal inaugura avui el Grec
L'espectacle de La Veronal Vorònia, que obre aquesta nit oficialment el festival Grec després de la festa popular d'ahir, és una ambiciosa peça de dansa ... «EL PAÍS Catalunya, 7月 15»
6
La Veronal explora el mal en el espectáculo "Voronia"
La Veronal desciende a la cueva más profunda del mundo, "Voronia", en una "arriesgada" expedición a los infiernos para una exploración del mal a través del ... «eldiario.es, 6月 15»
7
Sembra un thriller la Russia dei danzatori catalani La Veronal
Attorno a questo elemento catalizzatore che attira e respinge il gruppo, gli impeccabili danzatori della compagnia catalana La Veronal diretta dal coreografo ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Danza La Veronal al Napoli Teatro Festival quinto viaggio di Morau …
La Russia di Marcos Morau al Napoli Teatro Festival. L'8 e il 9 giugno in scena a Castel Sant'Elmo la danza di La Veronal con "Russia", quinta puntata del ... «Fanpage, 6月 15»
9
El Grec obrirà amb la companyia La Veronal i tindrà Serrat, El …
El Festival Grec de Barcelona obrirà aquest 2015 amb l'estrena mundial de l'espectacle de dansa 'Vorònia' de la companyia La Veronal l'1 de juliol, en un ... «El Periódico de Catalunya, 6月 15»
10
La Veronal obrirà el Festival Grec 2015
L'espectacle inaugural del Teatre Grec serà el dia 1 de juliol amb l'espectacle de dansa Vorònia de la companyia La Veronal. Una coproducció del Grec que es ... «Dansacat, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Veronal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/veronal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z