アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERONEの発音

ve · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのveroneの定義

辞書の中のveronの定義は、覆われた、または覆われていないテラスloggiaです。 ヴェローネはまた、覆われたテラスで、壁に隣接する外部の階段が上階につながっています。

La definizione di verone nel dizionario è loggia, terrazzo coperto o scoperto. Verone è anche terrazzino coperto in cui termina una scala esterna adiacente al muro, che conduce al piano superiore.


イタリア語辞典で«verone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERONEと韻を踏むイタリア語の単語


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
paperone
pa·pe·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

VERONEのように始まるイタリア語の単語

veronal
veronalismo
veronese
veronica
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Serpillo
veronica a foglie lunghe
veronica a stilo breve
veronica acinifoglia
veronica acquatica
veronica agreste
veronica beccabunga
veronica comune
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie di Margherita
veronica con foglie sublobate
veronica con foglie trilobate
veronica d´Austria
veronica dei campi
veronica delle Alpi

VERONEのように終わるイタリア語の単語

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

イタリア語の同義語辞典にあるveroneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«verone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veroneのイタリア語での同義語

«verone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのveroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Verone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Verone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Verone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Verone
70百万人のスピーカー

イタリア語

verone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Verone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Verone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Verone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Verone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Verone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Verone
5百万人のスピーカー

veroneの使用傾向

傾向

用語«VERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«verone»の使用頻度を示しています。
veroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verone»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、veroneに関するニュースでの使用例

例え

«VERONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からveroneの使いかたを見つけましょう。veroneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giulietta e Romeo, ossia i sepolcri de' Capellj in Verone; ...
Giuseppe Morosini. o 4uirt tutti i tlesiri quaggiù in terra, Ca Ilio! Ora è gran prova di mente sana accòmo arsi al faro , e trionfare delle fortune avverse; ese più oltre nel tuo seno ti senti oggi del vero la for_za a la tua pare ed a l'altrui , Signore ...
Giuseppe Morosini, 1819
2
Storia degli Eccelini
Verone et Com. Tarvisii. Hec est posta et forma societatis, et concordie facte inter Com. Verone et Com. Tarvisii., et forma Sacramenti, quam dominns Comes Welfus Potestas Verone fecit suo nomine, et nomine Com. Verone manutenendi  ...
Giambatista Verci, 1841
3
Storia Degli Ecelini
Un Signor Verone- fe. Ebbe Adelaide dal Monaco anche due figli, che fi nominarono Ecelino ed Alberico. Ecelino nacque nel 1194. Zilia forella del Conte Rizzardo da S. Bonifazio fu la prima fua moglie . La feconda fu Selvaggia figliuola ...
Giambatista Verci, 1779
4
Storia degli Ecelini di Giambatista Verci. Tomo primo [-terzo]
_ DOCUMENTO CCLXVIII. 1263. 3. Giugno. Ex Archivo Communitatis Montagnanz . .Bona que fuera-m Ecelíni in Civitate Ó' di/irictu Verone: per Veramnse: *vendumur . ' Die )ovis tercio intranre Junio in sala maioris Palacii Còis Verone ...
‎1779
5
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
In Chtiiti nomine, die Jovis vigefimo {суйте Auguûi in Epifcopali Palatio Verone, prefentibus fapientibus 8: prudentirbus virís dom. вымыто Jodice canonico plebis porti dieceiis Verone, Bartholomeo dom. сетам de Ymola Canonico Peltrenii ...
‎1788
6
Notizie storiche delle chiese de Verona
(III) Die martis vigesimo oftavo intrante Januario in Palacio Communis Verone. ln presentia Vigilii notarii de Domino Bo~ nomo de Brixia, Boninventi nor. de Boninvenris, atque Nicolai notarií de Verona, tcstìum, 8c aliorum. lbique Mons not . de ...
Giambattista Biancolini, 1771
7
Notizie storiche delle chiese di Verona
In Cnrifti Nomine die Mercurii vigefimo quarto intrante menfe Februario in Epifcopali Palatio Verone in Capella nova i prefentibus prudente viro Domino Guiilielmo Canonico Plebis Porti Diccefis Veronenfis Vicario infraferipti Domini Epifcopi ...
Giuseppe Biancolini, 1765
8
Cronica della citta' di Verona
\jf vecchj Mercanti Verone/! abbiamo udito piti volte effere fiata la Città nofira Piaz& dì Cam» io , e che il Banco del Giro fi teneva nel Po» lazzo de Ctnti S anfani facj fu Ila fi rad a di S. Sebafliano ; Perciò ella pagina 57 della Prima Parte di ...
Pier Zagata, Giambatista Biancolini, Jacopo Rizzoni, 1749
9
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
Ex Prediflo .Arcbivio. (III) Die martis vigelimo o&avo intrame Januario in Palatio Bommunis Verone. In prefentia Vigilii notarii de Domino Bonomo de Brixia, Boninvenri not. de Boninventis, atque Nicolai notarii de Verona, tellium, & aliorum.
‎1771
10
Serie cronologica dei vescovi e governatori di Verona
Domini~, Domini Can/ignari] quondam eelebrande memorie Magnifici D. D. Ma/ lini de la Sea/a prejentióus egregijs militibu: Domino Bartbolomeo Mezascala guondam Domini Alberti MeLa/eala- (z)-a'e Mercato novo Verone. FranGíscolieone ...
Giambattista Biancolini, 1760

用語«VERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerveteri, Millefiorini: “Pascucci da pifferaio magico a vergine …
... Millefiorini: “Pascucci da pifferaio magico a vergine donzella al verone”. Cerveteri, Millefiorini: “Pascucci da pifferaio magico a vergine donzella al verone” ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
2
2018 CB Verone McKinley III 'In Awe' over 1st Offer from LSU Tigers
Ask anyone who knows 2018 cornerback Verone McKinley III, and you'll rarely find someone utter a negative word. McKinley in a very short time has blossomed ... «Bleacher Report, 5月 15»
3
Incendio a Veronetta. Brucia l'edificio dell'ufficio patenti della …
Grande preoccupazione nella zona di Veronetta, dove un grosso incendio è scoppiato all'altezza del civico 4 di via Dietro Campanile San Tomaso, esattamente ... «Verona Sera, 4月 15»
4
Uffizi, cade un pezzo di intonaco nel Verone che si affaccia sull'Arno
FIRENZE – Un pezzo di intonaco è venuto giù nei giorni scorsi all'interno della Galleria degli Uffizi, nel tratto di corridoio – chiamato «Verone» – che si affaccia ... «Firenze Post, 11月 14»
5
Elgin's Villa Verone closes up shop
He did not respond for a request for comment Monday, but in another Facebook posting, Verone scheduled one last "Elgin Person of the Week" for 6 p.m. ... «Chicago Daily Herald, 9月 13»
6
Ex-Con Who Wanted to Go Back to Jail for Health Care Denied
Last year, Richard James Verone handed a teller at RBC Bank in Gastonia, N.C., a note demanding $1 and claiming that he had a gun, according to the police ... «ABC News, 12月 12»
7
James Verone: The Medical Motive for his $1 Bank Robbery
James Verone said he hoped his $1 bank robbery would earn him a three-year jail sentence, during which he could undergo surgery on his back and his foot ... «ABC News, 6月 11»
8
$1 bank robbery doesn't pay off for man who said he was desperate …
A $1 bank robbery was what Richard James Verone thought would get him thrown in jail so he could get the medical attention that he needs. The unemployed ... «Los Angeles Times, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Verone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z