アプリをダウンロードする
educalingo
visceri

"visceri"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVISCERIの発音

visceri


VISCERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVISCERIはどんな意味ですか?

解剖学において、腸という用語は一般的に内臓器官を示す。 このように、内臓を参照するために使用される形容詞の内臓は、内臓と同義である。 「内臓」という用語は、「壁(parietal)」とは対照的に解剖学でも使用され、それ以外の場合は、「体の一部の壁、腔の器官の全てを指すもの」を示す。 この2つの用語は、膜の説明とは対照的にしばしば使用されます。

VISCERIと韻を踏むイタリア語の単語

Cladoceri · Nematoceri · associare alle carceri · cheliceri · dispiaceri · piaceri · proceri

VISCERIのように始まるイタリア語の単語

viscaccia · viscerale · viscere · visceropatia · visceroptosi · vischio · vischio comune · vischio del ginepro · vischio quercino · vischiosamente · vischiosità · vischioso · viscidamente · viscidità · viscido · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo

VISCERIのように終わるイタリア語の単語

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · doveri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · posteri · poveri · scacciapensieri · viveri · volentieri

イタリア語の同義語辞典にあるvisceriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VISCERI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«visceri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«visceri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISCERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visceriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvisceriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«visceri»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

肠子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intestinos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bowels
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आंत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحشاء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кишечник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entranhas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intestins
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

usus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eingeweide
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

창자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wetenge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lòng thương hại
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंत: करण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırsak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

visceri
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wnętrzności
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кишечник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intestine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έντερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingewande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tarmarna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tarmer
5百万人のスピーカー

visceriの使用傾向

傾向

用語«VISCERI»の使用傾向

visceriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visceri»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、visceriに関するニュースでの使用例

例え

«VISCERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvisceriの使いかたを見つけましょう。visceriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trasposizione congenita dei visceri accompagnata da stato ...
Odoardo Linoli. 1___.._._V-m~'_-aums~ _ 5 .. mancava affatto lo sterno, ed ove esiste lo sterno, le costole si aderivano alla curva della colonna vertebrale. La parte laterale sinistra, sebbene composta di dodici costole, queste erano esilissime ...
Odoardo Linoli, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
VISCERI, Organi. — Organi, propriamente, quelli de'sensi; ti- teeri, gli apparali interni che servono alle funzioni della vita organica. — mojon. 4»«7. VISCERI, Intestini. — Visceri é voce generica; intettino, il solo canale degli alimenti, il quale è ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Fondamenti della medicina cinese
ORGANI YÌN (ZÀNG) E VISCERI YÀNG (FO) Esistono due tipi di Organi Interni: quelli y'm (chiamati "zàng") e quelli yàng (chiamati "fu"). Il termine cinese per indicare gli Organi Interni è semplicemente "zàng fu". Entrambi i termini, "zàng" e "fu", ...
Giovanni Maciocia, 2007
4
Atti della Società medico-chirurgica di Torino
Peso dei visceri. — Dalle indicate tavole viene a risultare che nei cavezzali in generale di ogni grossezza , e sesso , (non calcolando le piccole frazioni , e ritenendo per intiero il numero , quando le frazioni passano la metà) , il peso dei visceri ...
‎1844
5
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
DOLORE RIFERITO ALLA SCHIENA E tacile comprendere come infiammazioni, infezioni o emorragie di visceri addominali contigui alla colonna vertebrale possano determinare una diretta irritazione dei nervi spinali e quindi un dolore ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
6
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(1. gr. da n1ùaîvaw , visure, ed ezipu: . largo), ampliazione eccessiva d' un viscereSru'xvcruco , ce . add. mf. ( Med. ed Àvnt.) (v. gr. da cnkdy)(yov. viscere), epiteto di nervo, di rimedio, di labbra . 0 di checché altro relativo ai visceri; viscerale.
‎1835
7
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
dicesi del fare checchessia a poco a poco, a stento. CR. - Sri ancnenva assi , sf ( Med. e Nosol.) (v. gr. da arÀayxvov, viscere, e è ppciooto, ostruire), ostruzione dei visceri. Sriacevausa, sm. (Med) (v. gr. da orÀaxyc» , viscere, ed eupùg, largo),  ...
‎1835
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Splanehnan viscere , e od~yne' dolore.) Dolore de' visceri. 'Senancuom-Ànsr. n. f. T. med. L. Splanehopluharsir. (Dal gr. Splanchnon viscere, e plitlutiro' io corrompo.) Corruzione o lesione de' visceri. "Srnsucaòrn'0na. Lo s. c. Splaucnoftarsi.
‎1842
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Essendo a questi nomi comune la nozione di Parli interne del corpo degli animali , sono essi non di rado impiegati come sinonimi ; ma la loro differenza risulterà dalle spiegazioni seguenti. Viscere, o Visceri,\at. Viscus-eris, è nome generico ...
Giovanni Romani, 1826
10
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Quando i visceri sono vuoti ed inconsistenti il cuore soffre di contusioni (8), il respiro diventa stagnante e denso e viene prodotta una sudorazione biancastra. Per curare questo disturbo si deve provocare un drenaggio nella parte inferiore del ...
Ti Huang, I. Veith, 2006

用語«VISCERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisceriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idrocolonterapia: il lavaggio profondo dell'intestino
Inoltre la stimolazione delle pareti dei visceri si traduce in un incremento della peristalsi. Si genera così una benefica attività pulsatile che conduce a una ... «Informasalus, 6月 15»
2
Cinghiale uccide un cane e ferisce il suo padrone
È stato un miracolo che le zanne, usate come dei pugnali, alla fine non siano entrate profondamente nell'addome fino ai visceri. L'uomo è ricoverato ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
3
Discinesia | Cause | Rimedi
La discinesia riguarda, in alcuni casi, anche la difficoltà a gestire il movimento di alcuni organi cavi o visceri. Queste forme si manifestano essenzialmente con ... «Blogosfere, 5月 15»
4
La salute scritta sulle rughe
Anche nel nostro corpo ci sono continui collegamenti tra organi e visceri, parti del viso ed emozioni e così via. Le energie fondamentali sono cinque, e scorrono ... «LifeGate, 4月 15»
5
“Le montagne della follia”, il brivido glaciale di Lovecraft
... civiltà titanica nascosta sotto i ghiacci venuta dallo spazio milioni di anni fa, ma anche un orrore latente che grava come un sudario sui visceri del polo sud. «La Stampa, 4月 15»
6
La polenta concia e la cioccolata calda, e dove se non ad Oropa
D'estate per «prendere il fresco», d'inverno per prendere del freddo, e in queste o nelle altre stagioni per scaldarsi il cuore e i visceri con la polenta concia. «Diario di Biella, 4月 15»
7
Nuovo record per l'equipe del chirurgo Franco Corcione
“La magnificazione visiva – ha sottolineato Corcione – consente di ben individuare i limiti delle sottili guaine peritoneali e fasciali che avvolgono i visceri e che ... «SorrentoPress, 3月 15»
8
Outsiders. Al Ducale tre artisti fuori dagli schemi
Marina Junyent Mercader ha in principio dato vita a figure che il suo sguardo trapassava fino allo scheletro, ad esseri dagli arti prosciugati o dai visceri esibiti, ... «mentelocale.it, 2月 15»
9
ARTE MEDICA ASPETTO PSICHICO DEL CUORE: UNO …
Il Ling Shu dice che "il cuore è il capo dei cinque organi e dei sei visceri, ed è la sede dello SHEN". Il cuore è la residenza dello SHEN. L'ideogramma SHEN è ... «Cilento Notizie, 2月 15»
10
Recensione appassionata de “L'occhio del barbagianni”, agile …
Ceronetti parla di visceri renitenti, di prostata che cede (con maligna soddisfazione, mi è sembrato, a proposito di Epicuro): capisco, simpatizzo, mi intenerisco. «Wired.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Visceri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/visceri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA