アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viscidità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVISCIDITÀの発音

vi · sci · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISCIDITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVISCIDITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«viscidità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvisciditàの定義

辞書の粘度の定義は、どんな粘り気の性格であるか:v。 泥土の

La definizione di viscidità nel dizionario è carattere di ciò che è viscido: la v. del terreno fangoso.


イタリア語辞典で«viscidità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISCIDITÀと韻を踏むイタリア語の単語


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

VISCIDITÀのように始まるイタリア語の単語

visceropatia
visceroptosi
vischio
vischio comune
vischio del ginepro
vischio quercino
vischiosamente
vischiosità
vischioso
viscidamente
viscido
viscidume
visciola
visciolata
visciolato
visciolo
visco
viscoelasticità
viscontado
visconte

VISCIDITÀのように終わるイタリア語の単語

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pallidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità

イタリア語の同義語辞典にあるvisciditàの類義語と反意語

同義語

«viscidità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISCIDITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visciditàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvisciditàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viscidità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑溜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viscosidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sliminess
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sliminess
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القذارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

илистость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sliminess
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sliminess
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sliminess
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sliminess
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Magerkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヌメリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미끈 거리는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sliminess
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sliminess
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sliminess
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sliminess
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sümüksülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

viscidità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śliskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мулистих
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sliminess
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλοιώδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sliminess
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slemmighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sliminess
5百万人のスピーカー

visciditàの使用傾向

傾向

用語«VISCIDITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«viscidità»の使用頻度を示しています。
visciditàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viscidità»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISCIDITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viscidità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viscidità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、visciditàに関するニュースでの使用例

例え

«VISCIDITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvisciditàの使いかたを見つけましょう。visciditàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle febbri teorica, e pratica secondo il nuovo sistema ove ...
Per tanto nell' Autunno , ove d'ordinario sogliam pascersi di vitto proprio ad aumentar nel Sangue le suddette viscidità, le Febbri inter`mittenti dovran molto resisieread esser curate; Io che si esperimenta a capell, e massime in coloro, che con ...
Alessandro Pascoli, 1741
2
Aforismi ad uso di Testo
Lezioni Pratiche. sl s. XV.... Della viscidirà ed altre malattie. intestinali de" bambini . il. Quantunque ne' più teneri bambini la viscidità sia in generale una cagione immediata della malattia o una cagione a lei concomitante ;pure nç'bam' bini più ...
Lezioni Pratiche, 1793
3
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
... gli acri e gli urenti principalmente quando non regna troppa viscidità nei fluidi, crudezza ed apparato di tenaci umori nei polmoni, lo che allora addimanderebbe rimedii più spiritosi, misti nulla«lìmeno ai diluenti , perché nei fluidi e nei solidi ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
4
Ricerche sulle febbri instituite dietro gli insegnamenti ...
Si è creduto da taluni' che 1' accession fredda, e gli altri fenomeni della. febbre consistessero in un lentor.e, o viscidità, prevalente negli umori, e, ristagnante nfiì minimi vasellini . Io sono picnlamente con: infinito col dottor »_Cullen che ...
Caleb Dickinson, 1804
5
Consulti e opuscoli minori
... e venga prescritta e ordinata e manipolata in modo che non possa nuocere con la soverchia sua viscidità; la qual viscidità soverchia glie la facciamo acquistare noi altri medici,quando pretendiamo di far quelle nostre belle e decorose ricette ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
6
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... prescritta, e ordinata, e manipolata in modo che non possa nuocere con la soverchia sua viscidità; la qual viscidità soverchia glie la facciamo, acquistare noi altri Medici, quando pre' tendiamo di far quelle nostre belle, e de: Redi. Opere. 201 ...
‎1811
7
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
... e combaciamenti delle sue particelle , nè in un fluido eterogeneo e viscido ciò può farsi , se la viscidità non fi rompe , e se le rotte viscide particelle mescolate con altre di natura diversa, la prxmiera sua indole non vadan ,perdendo , e più ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Figlio, 1762
8
Opere: Lettere di Francesco Redi
... sa nuocere con la soverchia sua viscidità; la qual viscidità sovercbia gliela iacoiamo acquistare noi altri Medici, panflo pretendiamo di far nelle nostreqbelle, e de: Redi. Ogere. i201. Z', a1 18 , fiorose rîee!te , tutte piene di un misci'h.
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1811
9
Istruzione intorno alle Febbri
della mole, della forza, della figura, e della so. stanza , s1 forma quello stringimento delle patticelle del sangue, che lentore, o viscidità s'appel- ` la : cagionc, se mal non giudico, come d'ogn' altro male, principalmente però delle Febbtitutte, ...
Johannes Dominicus Santorini, 1734
10
Dell'uso ed abuso della cioccolata dissertazione ...
f - **Îawn-— -W possono muovere sopra a quanto ò fin quì ragionato :, e sono le Ostruzioni , che dicono alcuni, poter provenire dalla.craflezza , e viscidità-del , Cacao , e che venute , ch' elle fiano ,L sono-.-della Tiíicia, ed altri mali con» simili  ...
Giovanni Battista Anfossi, Valenti Gonzaga, Filippo Donà, 1775

用語«VISCIDITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisciditàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio: Bretelle e raccordo del Porto insicure e prive di …
... non a caso quando piove si verificano sempre numerosi incidenti provocati appunto della viscidità dell'asfalto. Altra criticità sono le barriere che sono spesso ... «Stretto web, 11月 14»
2
Come riconoscere i funghi velenosi: già tante le vittime
... odore, viscidità; non sempre i funghi completamente bianchi e di sapore gradevole sono commestibili; far essiccare i funghi non da' la certezza di far perdere ... «Blasting News, 11月 14»
3
Come si Riconoscono i Funghi Commestibili e quelli Velenosi
E' sempre non vero credere che la velenosità dei funghi possa essere rivelata dalla vivacità dei colori, dall'odore, dalla loro viscidità, dal mutamento del colore ... «Vita Da Mamma, 10月 14»
4
Scommette sul morso del recidivo vampiro Suarez e vince 700 euro …
Per adesso nessuno si sbilancia, ma è altrettanto strano ascoltare la ramanzina di Giorgione Chiellini circa comportamento etico in campo e viscidità. Si pensi a ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, 6月 14»
5
Milazzo: terribile incidente nella zona industriale di Giammoro, auto …
La “strada saponetta”, così definita a causa della sua viscidità, stamattina ha fatto la sua ennesima “vittima”, fortunatamente, senza alcun danno alle persone. «Stretto web, 4月 14»
6
Captain America: The Winter Soldier
... del plot narrativo, ed in grado di portare all'interno del mondo Marvel un senso di oscurità e viscidità che raramente abbiamo ammirato in passato. Lo stesso ... «GameSurf, 3月 14»
7
BIENNALE ARTE 55 - DA VINCI, danzando nel corpo umano
... la vita, dove questa non è "puro spirito" ma concreta e respingente materia (l'interno del corpo umano ha il colore blu del mare ma la viscidità di un rettile). «CinemaItaliano.Info, 8月 13»
8
Il Trono di Spade 3, un'autentica carneficina nell'episodio The Rains …
Dimostrandosi cintura nera di viscidità, Walder Frey si produce in apprezzamenti da gentiluomo sulla giovane regina ed acconsente allo sposalizio: una volta ... «Best Movie, 6月 13»
9
Boccassini e la furbizia orientale di Ruby
Dal basso della sua viscidità, però, egli si permette di far notare che l'editorialino vergato oggi a pagina 2 dalla fiammeggiante penna di Paolo Di Stefano in ... «Tempi.it, 5月 13»
10
Omicidio colposo: necessario definire i contorni della responsabilità …
Afferma la Corte distrettuale: "appare intuitivo come la viscidità di quest'ultimo ... avesse reso concretamente inadeguata quella soglia di velocità astrattamente ... «Diritto & Diritti, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Viscidità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viscidita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z