アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wow"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWOWの発音

wow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWOWはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«wow»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのwowの定義

辞書の中のワウの定義は、大きな不思議、熱意とシムを表現しています。 また、ワウは、回転速度の変動や支持体自体の引っ張りによって可動支持体に記録または記録される音の周波数変動でもある。

La definizione di wow nel dizionario è esprime grande meraviglia, entusiasmo e sim. Wow è anche fluttuazione di frequenza di un suono inciso o registrato su un supporto mobile, causato dalla variazione di velocità di rotazione o di trascinamento del supporto stesso.


イタリア語辞典で«wow»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOWと韻を踏むイタリア語の単語


air-show
air·show
bow-window
bow-window
bungalow
bungalow
cash flow
cash flow
chow chow
chow chow
eye shadow
eye shadow
know how
know how
know-how
know-how
motor show
motor show
one-man-show
one-man-show
overflow
overflow
peepshow
peepshow
pornoshow
pornoshow
reality show
reality show
sexy show
sexy show
show
show
slow
slow
talk show
talk show

WOWのように始まるイタリア語の単語

winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress
work song
workshop
wrestling
wulfenia
Würstel
wurstel

イタリア語の同義語辞典にあるwowの類義語と反意語

同義語

«wow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOWの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wowを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«wow»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

wow
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجاح باهر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вот это да
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

wow
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘেউ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impressionner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wow
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wow
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワウ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

와우
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

wow
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாவ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्वा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vay
70百万人のスピーカー

イタリア語

wow
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wow
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оце так
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

wow
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

wow
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wow
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

OJ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wow
5百万人のスピーカー

wowの使用傾向

傾向

用語«WOW»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«wow»の使用頻度を示しています。
wowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wow»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wow»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wow»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、wowに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«WOW»の引用

wowという言葉で有名な引用文や文章
1
Joe Satriani
Se qualcuno può associare un mio assolo di chitarra ad un esercizio in un libro - wow! Non è niente affatto divertente.
2
Mel Gibson
L'amore ti dà le ali. Ti fa volare. Non lo chiamo nemmeno amore. Lo chiamo Geronimo. Quando sei innamorato, salteresti dal tetto dell'Empire State e non te ne importerebbe nulla - mentre gridi 'Geronimo' per tutta la caduta fino a terra. Io l'amo così tanto, Io solo... wow, lei mi distrugge. Morirei per lei.

«WOW»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwowの使いかたを見つけましょう。wowに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
J StiHV | 137 Wow-Noise Sml Subtle Color 185 Wow-BigCat Type iv PJ 185 Wow -Bamboo Wall 191 Wow-Clear Halo ] 191 Wow-Gem Stone Qlarge J 191 Wow- Gem Stone Qsniall Applicazione con "un solo clic" Con il file Wow Project ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
2
Cambiare. Come progettare prodotti e servizi di successo in ...
Poche aziende traducono con costanza la ricca comprensione della vita dei loro clienti in offerte migliori, e sono queste poche elette che riescono a ottenere un lungo “Wow!” costruendo una fedeltà profonda e autentica che trascende i ...
Peter Merholz, Brandon Schauer, David Verba, Todd Wilkens, 2009
3
De' veri precetti della pittura di m. Gio. Battista Armenini ...
K.,1W 0; (179 *BLW-1x3; 85-* WoW-1774M Fe* njw-*(1, :WoW-mo /qw Neo-.ä nec-FM'- , 1o rex/Femme- ÖWYUXRÜZ O-/e FeWo-so xjooeoo/o'. C7', 'VW-*.- 'No- 201* WoW/Z! , (KOMM-'>12' MjoocoZo/Z FeWo-F, o/e' Faye-oo*: 'LWL-131', o'e* ...
Armenini (Giovanni Battista), 1587
4
Ritratto Delle Piv Nobili Et Famose Citta D'Italia ... per ...
WoW-„o or Neron „FWBMUE ax" *mm-F020 'Wow caro-'MTM xio. AZR-o* yo: j! Home() nc! 1483 :Wow Ref-Fewo , (HoF-4 2o ee. X4 “oft-x , e?“ .ifo-Ze ?aF-2W")- NW* cx'ch .7 Nox-.17: sofa-Wo Foymylomjnoeo oe! 1488 . “LW-*a j :WMF-'m' ...
Francesco Sansovino, 1575
5
Delle historie del mondo, di m. Gio. Tarcagnota. Lequali ...
Mc-IWW WoZamocoxe-'Z prima Wow Wokwyoämoo. Sek/o x25 UNS-72!' [Ef-MZ* ck' Wem-Mao W :Mo WWW-'o Capie-mo äe'F-mjMcFafx'äe-Wm yorx'o F22 &om-1, 6 3&7 comp-13720 cl'l/*cxcx'o WZNoJ-a'foxjo Xi LaeemWyexxenäofk WN ...
‎1617
6
La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo. Di ...
MUSS-wow FWS-.7;mm' äij'oyr-,e W'Neeo ox'yofyeoke co. xfi/ooi yes-'xbo- [0710 Mia-mm' c-'xZioN-yerio-x', Co* ioFcrjox-e'. ' a (an-W_ F207!- co-.yoN-'one oe 3h' ocobi G .LZ/em :ou-Age, e wo Zum-on' ,Za-„We .Fe/m'mja ae 'eo-so NWZ-jekte ...
Tommaso Garzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, Paolo Manfredi, 1626
7
Lettere miscellanee. - Venetia, Ciotti 1606
W ,WW-.wi WoW 7W,-W>WWW äoo-.OoooFNoyoaye san-*MMM Fabio-[Wi, cmFefWHWLa/ZKKYNWW oFePe-W guoZiGeNe'zo WZ 9.-0. 'ehe Nö NOKON/ Zoo, Nee-poeem-mo NM NFA-Neem? mot-e_No/'emi'tioz chef-WOW Wee-ei .
Bonifazio Vannozzi, 1606
8
Le Historie delle Indie orientali. - Venetia, Zenaro 1589
Doll'köäofie ('LCU'lmNZ [Wow. WWW-x ZKFWLQ'BW WLan-Woo M WoFIe-xmgc Wo» Kay-“7o “Way-Wee o con Io &mac-'4, c* co' eit-Nm'. c co' cafe-24x071 ZM' N7 NM M N'Wmeme- Wow, c Nor-(Foo ÖMZ-(NW.) (ZDNET-WWW M (Mofa-Fo ...
Johannes Petrus Maffei, 1589
9
Libro intitolato il perche. Tradotto di latino in italiano, ...
'l' 'l' Q V' 0 : F09 LfM-,QMM- CF- :JN-mo omobeuäo o/'o WoW-'oo 7ocjso po.- jf out -yo ck' o5- yz-ocoäoF-eo, [Fewo/oo oou ä oo/Z Foxy!?- SoHo-FZ“- er, WoW-ifo Z' ZmwjäoN-(Zam-N'oo oo!- m2 'Foo-'4 [ook-.Nor Moto-_MUM oomo Y WoW-(Fo ...
Girolamo Manfredi, 1613
10
Opera
WoW-Wet flempensino con tre libre d 'ac-Z ua tiepida, „Nee-*N scaldare il detto latte , pot' .HoF-5247W oncie due di Lie-.Wo (temperato con acqua tiepida, et yon -?X17 nel latte Mama-“Lofe- con un poco di fiale, et quattro oncie di zuccaro , et ...
Bartolomeo Scappi, 1570

用語«WOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, Zio Paperone in mostra presso WOW Spazio Fumetto: orari …
Ideata da Ferdinando Zanzottera, la Mostra sul papero più ricco del mondo è in corso a Milano, presso WOW Spazio Fumetto, in Viale Campania, 12. L'iniziativa ... «Blasting News, 6月 15»
2
La mostra sul deposito di Paperone a Wow Spazio Fumetto
Storia e statica del simbolo di Paperopoli. Dal 13 giugno al 27 settembre 2015. Orari di apertura: da martedì a venerdì, ore 15-19; sabato e domenica, ore 15-20. «MilanoToday, 6月 15»
3
World of Warcraft : il gettone WOW debutta oggi in Italia
Il "Gettone WoW" sarà disponibile a partire dalle ore 17 di oggi, 21 aprile, e potrà essere acquistato tramite il negozio di gioco al costo di 20 euro oppure presso ... «HDblog, 4月 15»
4
World of Warcraft: arriva il Gettone WoW
Blizzard ha annunciato l'arrivo del Gettone WoW, un nuovo oggetto di gioco che consentirà agli utenti di scambiare oro con tempo di gioco in modo semplice e ... «ComingSoon.it, 3月 15»
5
Siamo tutti Charlie: mostra omaggio allo Spazio Wow Fumetto
«Per ogni matita spezzata cento matite si stanno già affilando», con questo accorato appello, lanciato all'indomani della strage alla rivista Charlie Hebdo , il ... «il Giornale, 1月 15»
6
Un giocatore di WoW ha raggiunto il centesimo livello con 100 …
Giocate a World of Warcraft? Forse avete un paio di personaggi al livello 100, o magari state lentamente portando avanti più personaggi alternativi. Ebbene, un ... «Eurogamer, 1月 15»
7
Wow Fi, Fastweb trasforma i router in una community
Fastweb è presente con la sua fibra in 22 centri italiani e con Wow Fi andrà ad accrescere i 24mila hot spot già presenti lungo tutta la penisola (di cui circa 3mila ... «Wired.it, 12月 14»
8
WOW FI, il wi-fi diffuso secondo FASTWEB
È quanto propone WOW FI, una soluzione di wi-fi diffuso che FASTWEB mette a disposizione della Community dei clienti. L'iniziativa parte da Monza e Livorno, ... «Fastweb.it, 12月 14»
9
BlizzCon 2014: tutti i dettagli della nuova espansione di WoW e del …
La BlizzCon 2014 riunisce ogni anno i tantissimi appassionati del mondo Blizzard, famosa casa di sviluppo di World of Warcraft, Starcraft e Diablo. L'evento di ... «International Business Times Italia, 11月 14»
10
Decolla il low cost per gli Usa Wow air offre il volo a 120 euro
La compagnia aerea islandese Wow Air ha lanciato nei giorni scorti i collegamenti super-scontati tra Londra e Boston, con breve scalo a Reykjavik, cui presto si ... «La Repubblica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/wow>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z