アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"workshop"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWORKSHOPの発音

workshop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORKSHOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWORKSHOPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«workshop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのworkshopの定義

辞書のワークショップの定義は、特定のトピックを研究し、研究するためのセミナーです。

La definizione di workshop nel dizionario è seminario di studio e approfondimento di un tema specifico.


イタリア語辞典で«workshop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORKSHOPと韻を踏むイタリア語の単語


duty free shop
duty free shop
free shop
free shop
giftshop
giftshop
pornoshop
pornoshop
sex-shop
sex-shop
sexy-shop
sexy-shop

WORKSHOPのように始まるイタリア語の単語

winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress
work song
wow
wrestling
wulfenia
Würstel
wurstel

WORKSHOPのように終わるイタリア語の単語

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
non stop
non-stop
over the top
pit stop
plop
pop
scoop
stop
top

イタリア語の同義語辞典にあるworkshopの類義語と反意語

同義語

«workshop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORKSHOPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語workshopを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのworkshopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«workshop»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

车间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taller
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

workshop
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورشة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семинар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oficina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

atelier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bengkel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Werkstatt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

工房
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작업장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bengkel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xưởng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணிமனையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशाळा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atölye
70百万人のスピーカー

イタリア語

workshop
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

warsztat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

семінар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atelier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verkstad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verksted
5百万人のスピーカー

workshopの使用傾向

傾向

用語«WORKSHOP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«workshop»の使用頻度を示しています。
workshopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«workshop»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORKSHOP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«workshop»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«workshop»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、workshopに関するニュースでの使用例

例え

«WORKSHOP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からworkshopの使いかたを見つけましょう。workshopに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
In particolare, il presente Workshop è stato pensato con l'intento ultimo di costituire un'ulteriore occasione di approfondimento sia sui meccanismi di danneggiamento e frattura che sulle diverse metodologie di progettazione e di modellazione ...
Aa.vv.
2
Territori di ricerca. Ricerche di territori. Atti dell'8° ...
Sezione I workshop Conoscenza Sezione II workshop Deriva Sezione III workshop Efficacia Sezione IV workshop Equità Sezione V workshop Proiezioni Sezione VI sessione Tools Sezione I workshop Conoscenza Sezione II workshop Deriva ...
Sara Bartolini, C. Garotti, A. Iacomoni, 2010
3
L'approccio psicosocioanalitico allo sviluppo delle ...
Ambito di applicazione elettivo Con l'intervista clinica, il workshop di rispecchiamento rappresenta lo strumento operativo elettivo dell'intervento di sviluppo organizzativo psicoso- cioanalitico. Dell'intervento di sviluppo organizzativo ...
Dario Forti, Giuseppe Varchetta, 2001
4
Progettare in partenariato. Guida alla conduzione di gruppi ...
Federico Bussi. sono descritte nel dettaglio nei capp. 6, 7, 8, 9 e 10. Esso contiene anche una utile spiegazione della struttura di questi capitoli. Il cap. 6 illustra le tecniche di conduzione del workshop GOPP di identificazione di un progetto.
Federico Bussi, 2001
5
Crises and the Roman Empire: Proceedings of the Seventh ...
This volume presents the proceedings of the seventh workshop of the international thematic network Impact of Empire, which concentrates on the history of the Roman Empire.
Impact of Empire (Organització). Workshop, Olivier Hekster, Gerda De Kleijn, 2007
6
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
En el segundo volumen de la serie dedicada a la Arqueología de la construcción se publican las actas del workshop «I cantieri edili dell'Italia e delle province romane: Italia e province orientali», celebrado en Siena (Certosa di Pontignano,  ...
Stefano Camporeale, 2012
7
Renzo Piano Building Workshop: exhibit design
Cremona, Italy Client: Arvedi Renzo Piano Building Workshop - Genoa Design team: S. Ishida, O. Di Blasi with the collaboration of: G. Fascioli, F. Santolini Documentation: A. Stanton - London 1985 Magic Box Genoa, Italy Client: Ansaldo ...
Giulio Macchi, Carla Garbato, Marco Romanelli, 1992
8
Boislab
Ed in questo doppio aspetto del tema (e quindi nelle due “visioni” conseguenti) si basa l'originalità dell'esperienza raccolta nella presente pubblicazione: un workshop a cui partecipano i tecnici progettisti (quelli cioè che presidiano la ...
9
Designscape: progettare per i paesaggi produttivi
WORKSHOP. SOLOFRA, UN PATRIMONIO DI ESPERIENZE DA DISEGNARE Maria Antonietta Sbordone, Rosanna Veneziano Il workshop per la progettazione di prodotti e tecniche innovative nel settore conciario si è svolto presso due delle ...
Maria Antonietta Sbordone, Rosanna Veneziano, 2007
10
Sessualità casomai...
tempo. di... workshop! Monica. Prastaro. In un progetto educativo e formativo, qualunque sia il tema o la tipologia dei destinatari, sono possibili tre grandi direzioni di percorso, tre steps spesso ricordati come il sapere, il saper fare e il saper ...
Michelangelo Tortalla, 2004

用語«WORKSHOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からworkshopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Termina “TOSCANOlab Design Workshop” premiato il miglior …
Concepito come un vero e proprio Campus Universitario, il “TOSCANOlab Design Workshop” – a cui hanno preso parte 14 designer di età compresa tra i 22 e i ... «gonews, 7月 15»
2
KOTOR 2 supporta la risoluzione 5K e Steam Workshop
Il gioco supporta poi ufficialmente la risoluzione 5K e anche quella 4K logicamente, nativamente in widescreen, gli Achievement di Steam, Steam Workshop e ... «VG247.it, 7月 15»
3
Al via il workshop sul Sigaro Toscano
l Sigaro Toscano Design Workshop 2015 è frutto di una collaborazione fra l'Azienda Manifatture Sigaro Toscano, il Comune di Lucca, lo Ied di Roma. La formula ... «gonews, 7月 15»
4
Workshop sui meccanismi del processo innovativo a Como
La linea guida del workshop sarà proprio il fenomeno dell'entanglement, l'intreccio indissolubile tra pubblico e privato, ricerca e industria, distruzione creativa ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
5
Workshop conclusivo living lab Semina
Infomobilità e gestione della mobilità cittadina a Bari. Il 30 giugno presso la Camera di Commercio un workshop per illustrare i risultati del Living Lab SEMINA ... «BariToday, 6月 15»
6
"Lo sguardo nel piatto", un workshop con Lido Vannucchi e Sara …
Ecco la food photography, protagonista sabato 4 luglio a Palazzo Boccella a San Gennaro, dalle 15 alle 19, nel workshop “Lo sguardo nel piatto”. Un corso ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
7
Al via Workshop Eurasia, focus su agroalimentare ed export
Roma, 21 giu. - Si aprono domani alla Camera di Commercio di Roma (Piazza di Pietra), i lavori di Workshop Eurasia 2015, iniziativa nata per creare un ponte ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Eurasia: Italia punta a business Asia, parte II edizione Workshop
Confermato anche quest'anno l'appuntamento con Workshop Eurasia: convegno di promozione internazionale, giunto alla sua seconda edizione, nata da ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
9
Irpinia, presentato ad Aquilonia il Workshop "Traduzioni"
Grande entusiasmo per la presentazione del Workshop “TRADUZIONI” - DESIGN COME PROCESSO DI RIGENERAZIONE, tenutasi ieri pomeriggio presso il ... «Ottopagine, 6月 15»
10
Irpinia: ad Aquilonia c'è “Traduzioni”, il workshop per artisti, designer …
Tutto pronto per la prima edizione del Workshop “TRADUZIONI” - DESIGN COME PROCESSO DI RIGENERAZIONE, in programma ad Aquilonia (Av) dall'8 al ... «Orticalab, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Workshop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/workshop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z