アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wrestling"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWRESTLINGの発音

wrestling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRESTLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWRESTLINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«wrestling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wrestling

レスリング

Wrestling

レスリングは恒常的な会社スポーツです。 それは様々な武道から良い部分、時には即興の武器の使用を導き出すコンセントや細かい操作のほかに、ギリシャ・ローマ時代のレスリングからインスピレーションを描画します。 主人公は、観客を楽しませるさまざまな方法で見事に会議で競うプロスポーツ選手です。 マッチは同じエンターテイメントを高めるために、予め定められている、すべての演習は、怪我の可能性を最小にするような方法で行われています。 過去にはそれが今日は信頼性が高く、広く国民に知られているが、レスリングの所定の本質を隠蔽する傾向にありました。 それにも関わらず、レスリング連盟はまだサポートし、迫真のオーラを維持しながら、観客の不信の自主的なサスペンションを促進するために、スポーツの本質を隠蔽する傾向があります。 「レスリング」は戦いに翻訳できる英語の単語です。 イタリア語では単語は、スポーツの戦闘スタイルのセットすなわち、プロレスやプロレス、レスリングdall'Amateur明確なよう米国に記載されている番組を定義するために使用されます。 Il wrestling è uno sport da compagnie itineranti. Trae spunto dalla lotta greco-romana, con l'aggiunta di prese e manovre belle che derivano per buona parte da varie arti marziali e dall'uso, talvolta, di armi improvvisate. I protagonisti sono atleti professionisti che si affrontano in incontri spettacolarizzati in vario modo per intrattenere il pubblico. I match sono predeterminati al fine di aumentare l'intrattenimento stesso e tutte le manovre sono eseguite in modo tale da ridurre al minimo le possibilità d'infortunio. In passato si tendeva a nascondere la natura predeterminata del wrestling, mentre oggi è certa e ampiamente nota al pubblico. Nonostante ciò, le federazioni di wrestling tendono ancora a nascondere la vera natura dello sport per sostenere e promuovere la volontaria sospensione dell'incredulità del pubblico, mantenendo un alone di verosimiglianza. "Wrestling" è un termine inglese traducibile con lotta. In Italia la parola viene usata per definire gli spettacoli indicati negli Stati Uniti come Professional Wrestling o Pro Wrestling, distinti dall'Amateur Wrestling, ovvero l'insieme degli stili di lotta sportiva.

イタリア語辞典でのwrestlingの定義

辞書のレスリングの定義は、巨大な候補者の間で論争されている米国起源の特に壮大な自由な戦いです。

La definizione di wrestling nel dizionario è lotta libera particolarmente spettacolare, di origine statunitense, che si disputa tra contendenti di notevole mole.

イタリア語辞典で«wrestling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WRESTLINGと韻を踏むイタリア語の単語


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
dribbling
dribbling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
seedling
seedling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling

WRESTLINGのように始まるイタリア語の単語

winchester
windsurf
windsurfing
wit
wok
wolffia
wolframio
wolframite
won
woofer
word processing
word processor
work in
work in progress
work song
workshop
wow
wulfenia
Würstel
wurstel

WRESTLINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

イタリア語の同義語辞典にあるwrestlingの類義語と反意語

同義語

«wrestling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WRESTLINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wrestlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwrestlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«wrestling»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摔角
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lucha
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wrestling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुश्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصارعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

борьба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দঙ্গল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lutte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gusti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ringen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レスリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레슬링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Gulat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đấu vật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மல்யுத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुस्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güreş
70百万人のスピーカー

イタリア語

wrestling
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapasy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lupte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brottning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bryting
5百万人のスピーカー

wrestlingの使用傾向

傾向

用語«WRESTLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«wrestling»の使用頻度を示しています。
wrestlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wrestling»で最も広く使用されている表現です。

用語«WRESTLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wrestling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wrestling»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、wrestlingに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«WRESTLING»の引用

wrestlingという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Franklin Deford III
Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.
2
Doug Larson
Per ogni bambino piccolo che crede a Babbo Natale, c'è almeno un adulto che crede nel wrestling professionale.

«WRESTLING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwrestlingの使いかたを見つけましょう。wrestlingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spaghetti wrestler: un lottatore chiamato Jhonny Puttini
Il wrestling in Italia. Ora, primadicontinuare, èilcaso di spiegare come funzioni il wrestling in Italia. Abbiamo detto che la palestra in cui si iscrive inizialmente Jhonny fa partedel circuito della ICW (Italian Championship Wrestling), cioè una delle ...
Max Maestrello, 2013
2
Più forti con i pesi
DiJoeSeay, Capo allenatore di Wrestling all'Università di Stato dell'Oklahoma e Capo allenatore della squadra degli Stati Uniti ai mondiali del I985;Jerry Palmieri assistente capo dell'allenatore di condizionamento e di forza all'Università di ...
Bill Pearl, 1991
3
Guida la Tv. Grandi e piccoli davanti alla televisione
PERCHÉ IL WRESTLING PIACE (Maria Cavalluzzi) I protagonisti del wrestling, come emerge da un questionario che abbiamo somministrato a 44 bambini (tra i 6 e i 12 anni) che frequentano un centro socio educativo di Bari, sono amati ...
L. D'Abbicco, 2008
4
Oltre la rottamazione
Specie inunperiodo come questo. Ma noi abbiamosprezzo del pericolo e ciproviamo. Diciamoci la verità,infatti: per affermare le ragioni diun bipolarismo serio, dobbiamo liberarci della sindrome da wrestling. Sindrome da wrestling, direte voi?
Matteo Renzi, 2013
5
Infanzie immediate: bambini, media, pubblicità
Inoltre, indipendentemente dal genere, il rapporto di amore e odio (espresso dalle due posizioni estreme "mi piace molto" e "lo detesto") verso il wrestling risulta, nel complesso, quasi "diagonalizzato" se messo in relazione col possesso di ...
Maria Giovanna Onorati, 2006
6
Spreadable media: I media tra condivisione, circolazione, ...
Intanto anche l'industria del wrestling aveva subito una poderosa trasformazione. La diffusione della tv via cavo ha disgregato il sistema della divisione territoriale: la World Wrestling Entertainment (allora World Wrestling Federation) di Vince ...
Sam Ford, Joshua Green, Henry Jenkins, 2013
7
Impossible man
... avevo mollato la scuola di wrestling, ero vergine e sfigato, un masturbatore compulsivo, un quasi sciita autoflagellatore, collezionista di videocassette della Federazione mondiale di Wrestling, disoccupato e non iscritto all'università. non mi ...
Michael Muhammad Knight, 2011
8
Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...
Nel 1959 il ragazzo intraprese lo studio del Chin Na e dello Shuai Jiao (wrestling cinese), e dal 1960 al 1964 si dedicò all'apprendimento del wrestling, del Wushu e di altre discipline. Oltre al vantaggio di appartenere a una famiglia di ...
Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007
9
Teoria culturale e cultura popolare: Un'introduzione
Come il carnevale, il wrestling si rivela nella trasgressione delle regole, presentando un mondo capovolto - un'inversione del mondo ufficiale dello sport. Manager che combattono, wrestler che non prendono parte al combattimento; ...
John Storey, 2006
10
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
89 - Vince McMahon: uno dei più grandi imprenditori americani, presidente della storica federazione di Wrestling WWF, World Wrestling Federation.. 90 - WWF: World Wrestling Federation, la più grande ed importante federazione di lotta ...
Marco Della Casa Santunione, 2013

用語«WRESTLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwrestlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hulk Hogan cancellato dal wrestling per frasi razziste
Letteralmente cancellato dal mondo del wrestling per razzismo. È quanto capitato a Hulk Hogan, una vera e propria leggenda vivente di questo sport. «La Stampa, 7月 15»
2
Battleground 2015 WWE/ Wrestling news, i risultati: la vendetta di …
BATTLEGROUND 2015 WWE WRESTLING VIDEO: NOVITA' PER LE DIVAS - Il pubblico aveva chiesto più tempo per i combattimenti fra donne ed è stato ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Wrestling Wwe 2015/ News, Monday Night Raw: confermata la …
Un'altra serata di wrestling esattamente sei giorni prima del ppv Battleground che ci sarà nella notte tra sabato e domenica. Tutto pronto per il match tra l'attuale ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Wrestling Wwe 2015/ News: WWE 2K16, ben 120 lottatori per gli …
WRESTLING WWE 2015 NEWS: WWE 2K16, BEN 120 LOTTATORI NEL ROSTER - Gli amanti del wrestling sono pronti all'uscita del grande videogioco sui ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
WWE Tough Enough 2015, il reality sugli aspiranti wrestler
Per gli appassionati di wrestling è un appuntamento imperdibile, per tutti gli altri rischia di diventarlo. Parte questa sera WWE Tough Enough 2015, il primo ... «Panorama, 6月 15»
6
Wrestling Wwe 2015/ News: Wwe Tough Enough live su Cielo!
WRESTLING WWE 2015 NEWS: WWE TOUGH ENOUGH IN CHIARO SU CIELO - Notizia importante per tutti gli amanti del wrestling. Il reality show prodotto ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
7
Wrestling, è morto Dusty Rhodes
Negli anni Ottanta Rhodes riuscì a conquistare una grande popolarità presso il pubblico. Soprattutto nel periodo trascorso in un'altra federazione di ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Sky conferma la partnership con il Wrestling
ROMA - Si conferma e si arricchisce la partnership tra Sky e WWE (World Wrestling Entertainment) con il rinnovo in esclusiva dei migliori eventi del wrestling ... «Corriere dello Sport.it, 6月 15»
9
Wrestling Wwe 2015/ Monday Night Raw, news: Dean Ambrose …
WRESTLING WWE 2015 NEWS: SAMOA JOE FIRMA IL CONTRATTO CON LA WWE - Qualche giorno fa abbiamo visto a Nxt, la piattaforma di lancio della Wwe ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
10
Wrestling: Sami Zayn fa il gran passo e debutta a Raw
DUE DI FUORI. Non tutto però è andato come previsto contro John Cena… Ecco l'opinione di Michele Posa e Luca Franchini nella loro videorubrica, l'unico ... «Sky.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wrestling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/wrestling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z