アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"russofono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRUSSOFONOの発音

rus · so · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSSOFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRUSSOFONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«russofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrussofonoの定義

辞書のrussophoneの定義は、第1言語としてロシア語を話すことです。 ルーソホーンは、第一言語としてロシア語を話す人でもあります。

La definizione di russofono nel dizionario è che parla il russo come prima lingua. Russofono è anche chi parla il russo come prima lingua.


イタリア語辞典で«russofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSSOFONOと韻を踏むイタリア語の単語


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
slavofono
ʃla·vo·fo·no
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

RUSSOFONOのように始まるイタリア語の単語

ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale
rusticalmente
rusticamente
rusticano
rustichezza
rusticità
rustico

RUSSOFONOのように終わるイタリア語の単語

aerofono
allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
membranofono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
telefono
tipofono
uditofono

イタリア語の同義語辞典にあるrussofonoの類義語と反意語

同義語

«russofono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSSOFONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語russofonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrussofonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«russofono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

俄语
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

De habla rusa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Russian-speaking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रूसी बोलने वाले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الناطقة الروسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

России, говоря
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

De língua russa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাশিয়ান-ভাষী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Russophones
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rusia berbahasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Russisch-sprachigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロシア語
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

러시아어로 이야기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Russian-speaking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nga-nói
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரஷியன் பேசும் மக்களைக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रशियन बोलत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rus-konuşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

russofono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rosyjskojęzycznej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Росії, кажучи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vorbitor de limbă rusă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ρωσόφωνης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Russies-sprekende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rysktalande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Russisk-talende
5百万人のスピーカー

russofonoの使用傾向

傾向

用語«RUSSOFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«russofono»の使用頻度を示しています。
russofonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«russofono»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUSSOFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«russofono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«russofono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、russofonoに関するニュースでの使用例

例え

«RUSSOFONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrussofonoの使いかたを見つけましょう。russofonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria d'Europa: riflessioni su dittature, autoritarismo, ...
... interrogarsi su due ulteriori spiegazioni possibili e complementari: una sorta di premio “nazionalista”; e una considerazione diversa dell'accesso all' informazione tra pubblico nazionale (o russofono) e pubblico straniero (non russofono).
Giuliana Laschi, 2012
2
Le élites contemporanee
... i numerosi riconoscimenti accademici che conseguì negli anni successivi e le molteplici pubblicazioni, Yanukovych ha sempre avuto difficoltà con la lingua ucraina, da russofono qual è. Per 59 Da en.wikipedia.org/wiki/ Viktor_Yanukovych.
‎2013
3
Playlist: La musica è cambiata
... pedalava via libero e felice al suono di “Brown eyed girl” di Van Morrison. Van Morrison ha appenaun anno inpiù di GeorgeBush. Il suo veronome di battesimo è George (peròil secondo nome nonèW., ma un inquietante e russofono Ivan).
Luca Sofri, 2010
4
Roma cresce. Brasile, Cina e Russia: mercati strategici di ...
Per gli operatori, quindi, sapersi rivolgere al turista russofono nella maniera giusta e nella sua lingua può rappresentare un elemento distintivo, capace di prolungare la durata del soggiorno, come accennato già in precedenza.
Roma Capitale, 2013
5
Le stelle del Cremlino: L'Occidente deve temere la nuova Russia?
... della repubblica indipendente diCecenia il 27 ottobredel1991 conun voto assaipoco regolare.Andò alle urne il 12 per centodegliaventidiritto. Si votòinmetàdel paese,solo nelle zone controllatedagli indipendentistienon nel Nord russofono.
Fabrizio Dragonsei, 2010
6
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
Fr. di Chiavile, nel mand. di Condove, prov. di Sgsa. BALMA. Fr. di Ffassinetto, nel mand. di Pont, prov. d'Ivrea. BALMA. Fr. dì S. Giorio , nel mand. di .Russofono , prov. di Susa. BALMA. Fr. Hi Riclaretto , nel mand. di Perrero, prov. di Pinerolo,  ...
‎1855
7
Ucraina, anatomia di un terremoto: Come la fragile politica ...
Poroshenko –si ragiona a Mosca – ha però anche ampi interessi in Russia e nell' Est russofono del Paese. È un uomo navigato e molto pragmatico. Chi è Petro Poroshenko Certo non è un uomo “nuovo”, altrettanto certo è che ha saputo ...
Sergio Cantone, Orietta Moscatelli, 2014
8
Mosca, San Pietroburgo
L'altra originalità di «net.ru» è che da voce concreta alla recente nozione di mondo russofono. Nel 2002 solo il 45-60% dei visitatori del «net.ru» viveva in Russia. Gli altri risiedevano negli Stati Uniti e in Canada (10%), nelle ex repubbliche ...
‎2004
9
Identità territoriali. Questioni, metodi, esperienze a ...
Aumenta questo clima di “cosmopolitismo” anche la presenza delle associazioni culturali di alcune comunità immigrate, tra cui Il circolo di lettura russofono, e dell' unica moschea esistente in città7. Tale presenza si pone inoltre come elemento ...
Banini, 2013
10
Ucraina terra di confine
... a perdere consensi nell'Est russofono del Paese. Anche grazie – ma questo Oleh probabilmente non lo sa – ai prodigiosi consigli di spin doctors americani come Paul Manaford, ex membro degli staff presidenziali di Reagan e Bush senior, ...
Massimiliano Di Pasquale, 2012

用語«RUSSOFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrussofonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'esperimento di Odessa: l'Occidente commissaria l'Ucraina
L'oblast di Odessa è particolarmente strategico sia dal punto di vista politico, poiché russofono, adiacente alla Crimea e con il capoluogo ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Bari, guerra tra clan georgiani catturato mandante delitto
... rifugiato in Grecia sotto la protezione dell'organizzazione criminale mafiosa di origine russofono-georgiana denominata "clan Tiblisi-Rustavi" ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Gartour apre alle adv italiane e si allea con I Borghi più Belli
Gartour, dal canto suo, ha già avviato la vendita dei Borghi con una brochure in cirillico per il mercato russofono che racchiude quattro ... «L'Agenzia di Viaggi, 6月 15»
4
Putin e le giravolte sulla “volontà popolare”: sì in Crimea e Donbass …
... un movimentismo il cui scopo mai troppo celato – riunire il mondo russofono sotto l'ala protettiva di Mosca – rischia di rivelarsi estremamente ... «International Business Times Italia, 6月 15»
5
LETTONIA: Raimonds Vējonis è il nuovo capo di stato
Era rimasto l'unico candidato in lizza dopo che nei quattro scrutini precedenti gli altri candidati (il giurista Levits, il candidato russofono ... «East Journal, 6月 15»
6
Russia, Brunetta: mozione per fermare follia delle sanzioni, Italia …
... dovrebbe sostenere per Forza Italia è la seguente: “Il popolo ucraino non è materiale umano di serie B così come non lo è quello russofono. «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
7
Viaggio nel Donbass, linea del fronte tra Mosca e Bruxelles
Il mondo fuori è russofono e non c'è fattore più identitario della lingua: quante guerre sono state combattute nel nome di un idioma? Kharkiv ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
LETTONIA: Si sceglie il nuovo presidente. Una sfida a quattro (per ora)
Sergejs Dolgopolovs (“Saskaņa”) – Il candidato del partito russofono Saskaņa (74 anni) è un politico di lungo corso in Lettonia. Parlamentare ... «East Journal, 6月 15»
9
RUSSIA: Novanta politici europei banditi da Mosca
Stupore da parte del presidente del Comitato economico e sociale europeo, il francese Henri Malosse, che si definisce “russofono e non ... «East Journal, 6月 15»
10
LETTONIA: Riga, città russofona
In tutta la Lettonia il 62% parla lettone, il 37% è russofono. Riga è la capitale della Lettonia, ma quando passeggiate in centro, o soprattutto vi ... «East Journal, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Russofono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/russofono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z