アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"membranofono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEMBRANOFONOの発音

mem · bra · no · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEMBRANOFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEMBRANOFONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«membranofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmembranofonoの定義

辞書の中のメモラノフォンの定義は、膜の打撃によって音を発生させる楽器である:membrano-phyto instruments。 メンブレンフォンは、記憶装置でもあります。

La definizione di membranofono nel dizionario è di strumento che produce suoni per mezzo della percussione di una membrana: strumenti membranofoni. Membranofono è anche strumento membranofono.


イタリア語辞典で«membranofono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEMBRANOFONOと韻を踏むイタリア語の単語


anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
grecofono
gre·co·fo·no
ipsofono
pso·fo·no
isofono
ʃo·fo·no
italofono
i·ta·lo·fo·no
laringofono
la·rin·go·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
russofono
rus·so·fo·no
sarrusofono
sar·ru·ʃo·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
tedescofono
te·de·sco·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videofono
vi·de·o·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

MEMBRANOFONOのように始まるイタリア語の単語

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranoso
membranza
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

MEMBRANOFONOのように終わるイタリア語の単語

aerofono
allofono
cordofono
cronofono
dialettofono
fono
grafofono
idiofono
idrofono
interfono
ispanofono
megafono
omofono
radiogrammofono
sfigmofono
silofono
slavofono
telefono
tipofono
uditofono

イタリア語の同義語辞典にあるmembranofonoの類義語と反意語

同義語

«membranofono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEMBRANOFONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語membranofonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmembranofonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«membranofono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

membranophone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

membranophone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

membranophone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

membranophone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

membranophone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мембранофон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

membranophone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

membranophone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

membranophones
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membronophone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

membranophone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

membranophone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

막명 악기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

membranophone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

membranophone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

membranophone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

membranophone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

membranophone
70百万人のスピーカー

イタリア語

membranofono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

membranofony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мембранофони
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

membranophone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεμβρανόφωνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

membranofoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

membranofon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

membranofon
5百万人のスピーカー

membranofonoの使用傾向

傾向

用語«MEMBRANOFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«membranofono»の使用頻度を示しています。
membranofonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«membranofono»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEMBRANOFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«membranofono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«membranofono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、membranofonoに関するニュースでの使用例

例え

«MEMBRANOFONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmembranofonoの使いかたを見つけましょう。membranofonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
Con l'arco si possono produrre suoni armonici se si suona il piatto sopra uno strumento che funge da risonatore, ad esempio un membranofono; si hanno, in questo caso, dei rapporti tra gli armonici del piatto e quelli del membranofono.
Guido Facchin, 2000
2
La voce degli dèi: musica e religione nel rito giapponese ...
Di conseguenza viene da supporre che l'impiego del membranofono nei kagura, e più in generale in gran parte delle pratiche rituali folkloriche giapponesi, trovi le sue radici proprio nello sciamanesimo. Tale affermazione non presuppone un ...
Daniele Sestili, 2000
3
Strumenti per fare musica
Il kalengo africano è uno dei massimi esempi di possibilità ritmicosonore offerte a un membranofono: si percuote con un mazzuolo ricurvo reggendolo sotto l' ascella e variandone la tensione con la pressione del braccio sinistro. È comune a ...
Andrea Centazzo, 1982
4
Etimologie o origini
Isidoro, riferendosi probabilmente ad un uso comune(vulgo), si allontana qui dall «interpretazione tradizionale eclassifica lasymphonia come membranofono. 74. Alla fine della propria trattazione, Isidoroespone un procedimento per calcolare ...
Isidoro di Siviglia, 2013
5
Intorno al jazz: Musiche transatlantiche: Africa, Europa, ...
Deprivatodel suopersonaggio carnevalesco, lo Ze Pereira è sopravvissuto come membranofono, elemento fondamentale del complesso arsenale di strumenti che alimentano l'accompagnamento ritmico degli itinerari processionali, ...
Luca Cerchiari, 2013
6
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
... "Santa Cecilia", II, 1953, pp. 37-41, p. 39. 53 Cfr. Folk documenti sonori, cit., pp. 361-368. 54 Membranofono diffuso pressoché in tutto il mondo, costituito da un recipiente di vario materiale sulla cui apertura è posta una membrana di stoffa o  ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
7
Porta Capuana ; Osteria di campagna ; Piazza Municipio ; ...
... Rosa e Stella. Alle battute 24, 27, 39, si è rivisto il basso. Lo strumento a percussione utilizzato per accompagnare questo brano è una tammorra. Esso è un membranofono circolare, a suono indeterminato, cinto da una fascia laterale, con ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
8
La Musicoterapia nella Mente e nel Corpo
OCEANDRUM Questo membranofono èpiuttosto particolare perché sfrutta le membrane tese sul telaio circolare. È un tamburo bipelle e nello spazio vuoto trale due membraneci sono delle piccole sfere metalliche che rotolano da una parte ...
Eleonora Rossin, 2013
9
Storia della musica. The New Oxford History of Music
L'ultimo membranofono degno di menzione è il mirliton o kazoo. Si tratta di una sottile membrana che vibra alla bocca o all'estremità di un flauto attraverso il quale l'esecutore parla, canta o soffia. Cordofoni. Gli strumenti a corda sono molto ...
Egon Wellesz, 1987
10
Nuova rivista musicale italiana
... strumento composto come le percussioni a schiena è contemporaneamente membranofono e idiofono; i diversi tipi di rombo sono attribuibili a più di una classe: il rombo vero e proprio, che è il tipo più antico, può considerarsi un aerofono, ...
‎1977

用語«MEMBRANOFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmembranofonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arto Lindsay al teatrino di Palazzo Grassi e a Punta della Dogana
... il membranofono a due pelli di varie misure, presenza essenziale nel samba, sia quelli più acuti dei repinique, membranofoni monopelle di ... «AgoraVox Italia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Membranofono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/membranofono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z