アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yang"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でYANGの発音

yang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でYANGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«yang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

陰陽

Yin e yang

陰と陽の概念は古代中国の哲学に由来しています。その日の昼と夜に変化したり、ラオツが火に行った観測や反射から変化したりします。 炎の色、熱、光、性向が上向きになる。 ここからすべての自然現象の "陰"と "陽"のすべての分類。 これは、適切に中国の2つの宗教、すなわち道教と儒教に存在する概念です。 このコンセプトはまた、中国古典科学の多くの支店の基盤でもあり、また、中国伝統医学のガイドラインの1つです。 それはまた、中国の武道やバガザハン、太極拳、気功、占いなどの多くの練習の中心点です。 Il concetto di yin e yang ha origine dall'antica filosofia cinese, molto probabilmente dall'osservazione del giorno che si tramuta in notte e della notte che si tramuta in giorno o dalle osservazioni e riflessioni che Lao-Tsu faceva nei confronti del fuoco, notandone il colore, il calore, la luce e la propensione della fiamma di svilupparsi verso l'alto. Da qui tutta la classificazione in "yin" e "yang" anche di ogni fenomeno naturale. Questa è una concezione presente nelle due religioni propriamente cinesi: Taoismo e Confucianesimo. Questo concetto è anche alla base di molte branche della scienza classica cinese, della sua a ed è pure una delle linee guida della medicina tradizionale cinese. Esso è pure un punto centrale di molte arti marziali cinesi o esercizi come baguazhang, taijiquan, qi gong e della divinazione I Ching.

イタリア語辞典でのyangの定義

辞書の陽の定義は、それが存在するすべての本質を構成する陰と相補的で反対の、タオ哲学、主な男性的かつ正の原則にある。

La definizione di yang nel dizionario è nella filosofia tao, il principio primario maschile e positivo, complementare e opposto allo yin, che con esso costituisce l'essenza di tutto ciò che esiste.

イタリア語辞典で«yang»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YANGと韻を踏むイタリア語の単語


Minnesang
Minnesang
baby-gang
baby-gang
bang
bang
big bang
big bang
boomerang
boomerang
bumerang
bu·me·rang
clang
clang
flashbang
flashbang
gang
gang
mustang
mustang
slang
slang
trepang
tre·pang
ylang-ylang
ylang-ylang

YANGのように始まるイタリア語の単語

y
yacht
yacht club
yacht-club
yachting
yachtsman
yak
yamatologia
yankee
yard
yatagan
yawl
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin

YANGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

イタリア語の同義語辞典にあるyangの類義語と反意語

同義語

«yang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YANGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのyangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«yang»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

yang
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

yang
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यांग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يانغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

янь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

yang
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইয়াং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yang
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Yang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

yang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

yang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யாங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यांग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yang
70百万人のスピーカー

イタリア語

yang
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Yang
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

янь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Yang
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γιανγκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yang
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yang
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

yang
5百万人のスピーカー

yangの使用傾向

傾向

用語«YANG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«yang»の使用頻度を示しています。
yangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yang»で最も広く使用されている表現です。

用語«YANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yang»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、yangに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«YANG»の引用

yangという言葉で有名な引用文や文章
1
Jeffery Deaver
Lo yang è intelligenza, movimento, prosperità, eccitazione, nuovi inizi, morbidezza, primavera ed estate, nascita. Lei.

«YANG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からyangの使いかたを見つけましょう。yangに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensieri che colpiscono. Gli aforismi di Bruce Lee per la ...
Yin-yang Sullo yin-yang. - Yin e yang rappresentano due parti interconnesse di un insieme, ognuna delle quali racchiude entro i propri confini le qualità del suo complementare. Etimologicamente, i due caratteri di yin e yang significano ...
Bruce Lee, 2003
2
Lo Yin e lo Yang Il Dualismo
dallo yinquiete, lo yinstaticità cresce grazie yangespansione, lo yin da solo muore nell'inerzia, lo yang da solo lascia tutto bruciato dietro di sé; lo Yin e lo Yang si bilanciano avicenda la polarità yinyang rende possibile il movimento ed il tutto si ...
LORENA MARSIGLIO, 2014
3
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Yin-yang chia 488 to » continuo è la qualità fondamentale di Yin e Yang. Il mutamento è il movimento del Tao. Anche la struttura degli esagrammi del Libro dei mutamenti (-» I-ching), dal quale proviene la coppia di concetti Yin e Yang, ...
Aa.vv.
4
La cucina dei cinque elementi. L'energia vitale in tavola
IL CONCETTO DI YIN E YANG Ognuno di voi probabilmente avrà già visto il tradizionale simbolo taoista di yin e yang, almeno una volta. Il cerchio, che simboleggia l'unità, viene suddiviso da una linea ondulata in una metà chiara ( yang) e ...
Christiane Seifert, 2007
5
Il nuovo libro della macrobiotica
Yang respinge yang. 6. Yin e yang combinati in proporzioni diverse producono fenomeni diversi. L'attrazione e la repulsione tra i fenomeni sono proporzionali al diverso rapporto di yin e yang. 7. Tutti i fenomeni sono effimeri perché cambia in  ...
Michio Kushi, 1989
6
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Il principio di Yin-Yang è assai semplice; eppure è sufficiente di solito per effettuare la diagnosi e indicare una cura. Tuttavia in alcuni casi — per l' agopuntura o per gli infusi di erbe — è necessaria una precisione maggiore. Quindi Yin e Yang ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006
7
Metafisica del sesso
Più caratteristica è però, nella tradizione estremo-orientale, la diade metafisica nella forma dello yang e dello yin, principi dei quali abbiamo già parlato e che vanno intesi sia come determinazioni elementari (eul-hi), sia come forze reali agenti ...
Julius Evola, 1994
8
Zen Shiatsu E Terapie Orientali
Una condizione troppo yang può derivare da due fattori: (1) Da un eccesso di yang. E una condizione detta yang jitsu. (2) Da una carenza di yin. È una condizione detta yin kyo. 1 . YANG JITSU - ECCESSO DI YANG La causa alimentare di ...
David Sergel, 1995
9
Stop al mal di schiena con il qigong
mento è Yang, la tristezza è Yin e la felicità è Yang, la difesa è Yin e l'attacco è Yang, e così via. Secondo i praticanti di Qigong e medicina cinesi, bisogna cercare di capire lo Yin e 10 Yang della natura e del corpo umano prima di poter  ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2006
10
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Si dice che c'è uno Yin nello Yin e che c'è uno Yang nello Yang. Quindi dall' apparire dell'alba fino a mezzogiorno prevale lo Yang del Cielo, che è lo Yang nello Yang. Da mezzogiorno fino al crepuscolo prevale lo Yang del Cielo, che è lo Yin ...
Ti Huang, I. Veith, 2006

用語«YANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wang Yang e Giannini per giornata Cina
Presenti alla cerimonia di apertura, fra gli altri, il vicepremier cinese Wang Yang, il ministro dell'Istruzione Stefania Giannini e il commissario generale di Expo ... «ANSA.it, 6月 15»
2
Il vicepremier cinese Yang all'Expo a bordo di Italo
Prima volta a bordo di Italo per il vicepremier della Repubblica Popolare Cinese e per i 34 membri della delegazione. Wang Yang ha scelto, infatti, l'alta velocità ... «Il Messaggero, 6月 15»
3
Nuoto, Sun Yang sopra i 15' nei 1.500
ROMA -Dopo aver visto i tempi di 200, 400 e 800 c'era da preoccuparsi. Invece Sun Yang nei 1.500 non impressiona è chiude in 15'00"73, un tempo modesto ... «Corriere dello Sport.it, 4月 15»
4
In Mo Yang, un ventenne coreano è il Premio Paganini 2015
In Mo Yang, un ventenne coreano è il Premio Paganini 2015 E' Yn Mo Yang, vent'anni ancora da compiere, il più giovane dei sei finalisti, il vincitore del Premio ... «La Repubblica, 3月 15»
5
YANG SHI/ Chi è l attore italo-cinese ospite a Le invasioni …
YANG SHI A LE INVASIONI BARBARICHE, LE FOTO DELL'ATTORE DURANTE LE MANIFESTAZIONI PER IL CAPODANNO CINESE - Tra gli ospiti di Daria ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
6
Shi Yang Shi, da lavapiatti a interprete: in scena al Fabbricone il …
Lo spettacolo per la regia di Cristina Pezzoli racconta la vera storia di Shi Yang Shi, nato nel 1979 a Jinan, nel nord della Cina. L'attore, solitario in scena, ... «La Nazione, 2月 15»
7
Yang bandito dall'Australia. "Qui non è più il benvenuto"
Sun Yang, bicampione olimpico sui 1500 stile, è stato diffidato dal tornare ad allenarsi in Australia. A rivelarlo è Micheal Scott, responsabile della Federazione ... «La Gazzetta dello Sport, 12月 14»
8
Grey's Anatomy 11: Perché Cristina Yang ha lasciato la serie tv …
Cristina Yang, uno dei personaggi più amati della serie tv Grey's Anatomy, ha abbandonato Seattle alla fine della decima stagione. Sandra Oh spiega il perchè ... «melty.it, 12月 14»
9
Sun Yang positivo al doping. Ma lo stop è light: 3 mesi
Clamoroso nel nuoto: il bicampione olimpico cinese Sun Yang è stato trovato positivo a un test antidoping ed è stato squalificato per tre mesi. Che ha già ... «La Gazzetta dello Sport, 11月 14»
10
Thomas Yang, opere d'arte in punta di... pneumatico Foto
12:05 - I copertoni al posto del pennello. L'artista Thomas Yang, di Singapore, ha realizzato una serie di vedute architettoniche "dipingendo" alcuni dei ... «TGCOM, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Yang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/yang>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z