アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zafferano vero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAFFERANO VEROの発音

zafferano vero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFFERANO VEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ZAFFERANO VEROと韻を踏むイタリア語の単語


accettare per vero
accettare per vero
ah e vero
ah e vero
anice vero
anice vero
assenzio vero
assenzio vero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e proprio vero
e proprio vero
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fiordaliso vero
fiordaliso vero
fosse vero
fosse vero
non e vero
non e vero
o vero
o vero
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
risultare vero
risultare vero
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

ZAFFERANO VEROのように始まるイタリア語の単語

zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico

ZAFFERANO VEROのように終わるイタリア語の単語

alto papavero
bavero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
invero
mugavero
nevvero
no davvero
novero
papavero
radicchiella con foglie di Papavero
rimprovero
scevero
sciavero
sovero
spolvero
stravero
suvero

イタリア語の同義語辞典にあるzafferano veroの類義語と反意語

同義語

«zafferano vero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAFFERANO VEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zafferano veroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzafferano veroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zafferano vero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

藏红花的里雅斯特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azafrán Trieste
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Saffron triestino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राएस्टे केसर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تريستي الزعفران
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Шафран триестино
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Trieste açafrão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিয়েস্তে জাফরান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

safran Trieste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Trieste kunyit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Triest Safran
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トリエステサフラン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트리 에스테 사프란
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Trieste saffron
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trieste nghệ tây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ட்ரிஸ்டீ குங்குமப்பூ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रीस्ट केशर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Trieste safran
70百万人のスピーカー

イタリア語

zafferano vero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Triest szafran
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Trieste шафран
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Trieste șofran
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τεργέστη σαφράν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trieste saffraan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Trieste saffran
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Trieste safran
5百万人のスピーカー

zafferano veroの使用傾向

傾向

用語«ZAFFERANO VERO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«zafferano vero»の使用頻度を示しています。
zafferano veroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zafferano vero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zafferano veroに関するニュースでの使用例

例え

«ZAFFERANO VERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzafferano veroの使いかたを見つけましょう。zafferano veroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo trattato teorico-pratico di Corrispondenza mercantile ...
Una adulterazionc alquanto difficile a scoprirsi si è quella fatta coll'unire allo zafferano vero una porzione di quello già servito per la tintura, giacché questo unito all'altro ripiglia ed il colorc e l' odore. Lo zafferano serve per la tintura, pei pittori ...
Adone Stucchi, 1850
2
Le ricette di mio padre -
LO ZAFFERANO Lo zafferano vero (Crocussativus) è una pianta della famiglia delle Iridacee. Coltivata in Asia minore e in molti stati del bacino del Mediterraneo. In Italia le culture più estese si trovano in Abruzzo, in Sardegna ed in Toscana.
ROBERT MARCHESE, 2013
3
Turchia
Lo zafferano vero e proprio si ricava dal pistillo di una varietà di fiore di croco. Solitamente iraniano, è assai costoso e viene venduto in piccolissime quantità. Lo zafferano turco che troverete nei mercati viene ottenuto utilizzando anche i petali, ...
‎2004
4
Istanbul - Guide Routard
Lo zafferano vero e proprio si compone dello stigma raccolto dal fiore di una varietà di fiore di croco. Solitamente iraniano, è assai costoso e viene venduto in piccolissime quantità. Lo zafferano turco che troverete nei mercati comprende ...
‎2003
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Attenzione però ad usare dello zafferano vero! Si spende di più matraNavelli, Colli Fiorentini eSan Gimignano non c'è che l'imbarazzodella sceltapertrovarne diottimo. Ingredientiper1012 persone: Per gli gnocchi: 250 g difarina00 sale 750 g di ...
Carlo Cambi, 2010
6
La cucina dell'ayurveda. Nutrire il corpo e l'anima. Oltre ...
Per questo viene talvolta sofisticato con l'uso di Canhamus tinctorius o "falso zafferano"; per poterli distinguere, ricordate che lo zafferano vero lascia su un panno bianco una macchia giallo brillante, mentre quello falso lascia una macchia ...
Ernst Schrott, 2000
7
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Fa eccezione lo zafferano, vero e proprio eroe mitico all'interno del piatto, di cui ci viene sottolineato che dev'essere preso “in natura” e pestato in un mortaio in bronzo, ossia doppiamente de-naturalizzato. Né vengono fornite particolari ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
8
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
In commercio chiamasi Zafferano bastardo, Zafferano d'/lllemagna, Zaffranone ed anche Gorgo , distinguesi dal Croco Orientale, o Zafferano vero, per esser privo di odore, per non aver il sapore aromatico, e per il non dare una tinta gialla.
‎1817
9
Flora medica, ossia catalogo alfabetico ragionato delle ...
In commercio chiamasi Zafferano bastardo, Zafferano d'/íllemagna, Zaffranone ed anche Gorgo; distinguesi dal Croco Orientale, o Zafferano vero, per esser privo di odore, per non aver il sapore aromatico, e per il non dare una tinta gialla.
Antonio Alberti, 1817
10
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
e che per l'odore, sapore, potere colorante molto si assomiglia allo zafferano vero: i fiori della Calendula officinali» L. o del fiorarancio, appartenenti alle Composte, i quali sono, nel commercio delle droghe, noti sotto il nome di zafferano ...
Icilio Guareschi, 1897

参照
« EDUCALINGO. Zafferano vero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zafferano-vero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z