アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uvero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUVEROの発音

uvero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でUVEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uvero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuveroの定義

辞書のuveroの定義は白と赤の毛が混在して形成されたウマのコートである。

La definizione di uvero nel dizionario è di mantello equino formato di peli bianchi e rossi mescolati.


イタリア語辞典で«uvero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UVEROと韻を踏むイタリア語の単語


ah e vero
ah e vero
bavero
ba·ve·ro
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e proprio vero
e proprio vero
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fosse vero
fosse vero
invero
in·ve·ro
non e vero
non e vero
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
severo
se·ve·ro
spolvero
spol·ve·ro
suvero
suvero
vero
ve·ro

UVEROのように始まるイタリア語の単語

uva di Volpe
uva fragola
uva ursina
uvaceo
uvaggio
uvala
uvea
uveaceo
uveale
uveite
uveo
uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite

UVEROのように終わるイタリア語の単語

accettare per vero
alto papavero
assenzio vero
battispolvero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
fiordaliso vero
mugavero
nevvero
no davvero
o vero
radicchiella con foglie di Papavero
risultare vero
scevero
sciavero
sovero
stravero
zafferano vero

イタリア語の同義語辞典にあるuveroの類義語と反意語

同義語

«uvero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UVEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uveroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuveroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uvero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

乌韦罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Uvero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Uvero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Uvero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Uvero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Uvero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Uvero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Uvero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Uvero
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Uvero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Uvero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Uvero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Uvero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Uvero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Uvero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Uvero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Uvero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uvero
70百万人のスピーカー

イタリア語

uvero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Uvero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Uvero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Uvero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Uvero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Uvero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Uvero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Uvero
5百万人のスピーカー

uveroの使用傾向

傾向

用語«UVERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«uvero»の使用頻度を示しています。
uveroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uvero»で最も広く使用されている表現です。

用語«UVERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uvero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uvero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uveroに関するニュースでの使用例

例え

«UVERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuveroの使いかたを見つけましょう。uveroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Graffiando la terra Fonti Il Che ha lasciato quattro articoli, raccolti in Pasajes, che hanno a che vedere con quanto narrato in questo capitolo: “El combate del Uvero”, “Cuidando heridos”, “De regreso” e “Se gesta una traición”; inoltre, un breve ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
2
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto:
E quelli di cittade similiantemente possano vendere li loro polli e uova senza pagare alcuna gabella, e questo non s' intenda a' pollamoli u pollamole, treccoli uvero tric- cole, pissicaiuoli uvero pissicaiuole, nè aucuna altra persona, li quali ...
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca), 1863
3
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
E quelli di cittade similiantemente possano vendere li loro polli e uova senza pagare alcuna gabella, e questo non s' intenda a' pollaiuoli u pollaiuole, treccoli uvero triccole, pissicaìuoli uvero pissicaìuole, ne aucuna altra persona, Il quali ...
‎1863
4
Collezione di opere inedite o rare
E che neuna persona proventuale, u di qualunqua conditione sia, ardisca uvero presuma prendere nè far prendere, dimandare nè fare dimandare, alcuna altra gabella d'alcuna delle dicte cose, se non quella della porta, come dicto è; a pena  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Lucca (Italy), Salvatore Bongi, 1863
5
Che Guevara: la più completa biografia
Nell'ultima settimana di maggio Fidel decide di rompere l'inattività bellica con un' azione spettacolare con l'intento di dare un significativo impatto psicologico sul nemico: l'attacco alla caserma di El Uvero, sulla costa, difesa da sessanta ...
Roberto Occhi, 2007
6
Il Che. Una leggenda del secolo
Incominciava una nuova fase per me sulla Sierra".90 La guarnigione dell'Uvero si trova in riva al Mar dei Caraibi, ai piedi della Sierra Maestra, proprio come la piccola postazione di La Plata dove la guerriglia ha riportato la sua prima vittoria.
Pierre Kalfon, 2008
7
Osservazioni della lingua italiana
( Cioè della virtù. ) ( Ger. Giannin. Race. Red. Sob. 3g. ) E perch' ho ditto dell' amistà nostra, JResponsion chero , qual ti sembra meglio , V eglia tutior la mantegnamo 3 u fresca. * E così uvero per ovvero. ( Gr. S. Gi- rol. 68. , secondo il MS.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
8
Il Che, la Rivoluzione, l'Amore nel racconto di Polo e Juana
Visitammo Uvero dove ebbe luogo un altro scontro e ci fu un'importante vittoria dei ribelli. In quel combattimento il Che si era segnalato per il suo valore e dopo il combattimento se ne era andato portando con sé i feriti. Passammo la notte a ...
Nieves Torres, Ren Hernandez, 2004
9
Classici italiani
( Ger. Giannin. Racc. Red. Son. 3g. ) E pereti ho ditto dell' amistà nostra , Responsion e fiero , qual ti sembra meglio f tutcor la mantegnamo , u fresca. * E così uvero per ovvero. ( Gr. S. Gi- rol. 68. , secondo il MS. A. ) La sapienza è più preziosa ...
‎1811
10
Dizionario della lingua italiana
Se quella parte dell'uvea tunica, che colorata sotto la trasparente cornea alla nostra veduta si presenta , avrà nel suo nero mischiato qualche poco di dori o di capellino ec, io crederò che l'occhio ne verrà sempre più vago e leggiadro. UVERO ...
‎1830

用語«UVERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuveroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aniversario del ataque al Uvero moviliza a población serrana
escalinata uvero La participación de la población serrana ha sido decisiva en las obras que se acometen en el caserío del Uvero, en ocasión del aniversario 58 ... «Sierra Maestra, 5月 15»
2
Apple Leisure Group expands presence in Dominican Republic
Consisting of 500 luxuriously appointed rooms and suites, the resort will be located in the Uvero Alto region of Punta Cana on the Dominican Republic's ... «Dominican Today, 5月 15»
3
AMResorts operará el Now Onix que Martinón levanta en Uvero Alto
La cadena de hotelera de Apple Leisure Group, AMResorts, será la responsable de operar el hotel Now Onix que el Grupo Martinón construirá en Uvero Alto, ... «arecoa.com, 5月 15»
4
Grupo hotelero construirá dos hoteles en Uvero Alto
La Corporación Internacional Karisma Hotels & Resorts informó que construirá dos nuevos hoteles en Uvero Alto, Punta Cana, con una inversión de 91 ... «DiarioDigitalRD, 4月 15»
5
Grupo Martinón se expande en RD: construirá hotel en Uvero Alto …
El Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) y reconocidos inversionistas españoles del Grupo Martinón, anunciaron la ... «arecoa.com, 4月 15»
6
Spanish group to build US$85.0M hotel at Uvero Alto, Punta Cana
The Dominican Republic Export and Investment Center (CEI-RD) and Spain's Martinón Group on Monday announced construction of a major hotel at Uvero Alto, ... «Dominican Today, 4月 15»
7
Presentan proyecto al presidente Medina de un nuevo hotel en la …
Inversionistas extranjeros presentaron este lunes al Presidente Medina el nuevo hotel que construirán en la zona de Uvero Alto en la zona Este. Explicaron al ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 4月 15»
8
Zozaya: “Miches es hoy lo que fue Uvero Alto hace 8 años”
En entrevista exclusiva con arecoa.com el CEO de Apple Leisure Group, Alex Zozaya, indicó que “Miches es hoy lo que la zona de Uvero Alto fue hace unos 8 ... «arecoa.com, 3月 15»
9
Repubblica Dominicana, pronto il nuovo terminal dell'aeroporto di …
... il completamento del tratto autostradale Miches-Sábana de la Mar-Bàvaro, che collega il nord est della regione con le zone turistiche del sud est (Uvero Alto, ... «Travel Quotidiano, 1月 15»
10
Fundación destaca las oportunidades de desarrollo que supone el …
SANTO DOMINGO (R. Dominicana).- La construcción del tramo carretero Uvero Alto–Miches, que fue inaugurado por el presidente Danilo Medina el pasado ... «7dias.com.do, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uvero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uvero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z