アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non e vero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNON E VEROの発音

non e vero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON E VEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

NON E VEROと韻を踏むイタリア語の単語


accettare per vero
accettare per vero
ah e vero
ah e vero
anice vero
anice vero
assenzio vero
assenzio vero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e proprio vero
e proprio vero
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fiordaliso vero
fiordaliso vero
fosse vero
fosse vero
o vero
o vero
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
risultare vero
risultare vero
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro
zafferano vero
zafferano vero

NON E VEROのように始まるイタリア語の単語

non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla

NON E VEROのように終わるイタリア語の単語

alto papavero
bavero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
invero
mugavero
nevvero
no davvero
novero
papavero
radicchiella con foglie di Papavero
rimprovero
scevero
sciavero
sovero
spolvero
stravero
suvero

イタリア語の同義語辞典にあるnon e veroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NON E VERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«non e vero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
non e veroのイタリア語での同義語
eh · no

«non e vero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON E VEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non e veroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnon e veroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«non e vero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

是不是真的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

No es cierto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

it´s not true
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सच नहीं है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير صحيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

это не так
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

não é verdade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সত্য নয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

est pas vrai
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak benar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ist nicht wahr,
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

真実ではありません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사실이 아닙니다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora bener
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

là không đúng sự thật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உண்மை அல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खरे नाही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğru değildir
70百万人のスピーカー

イタリア語

non e vero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nie jest prawdą,
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

це не так
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nu este adevărat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεν είναι αλήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

is nie waar nie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

är inte sant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

er ikke sant
5百万人のスピーカー

non e veroの使用傾向

傾向

用語«NON E VERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«non e vero»の使用頻度を示しています。
non e veroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non e vero»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON E VERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non e vero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non e vero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、non e veroに関するニュースでの使用例

例え

«NON E VERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnon e veroの使いかたを見つけましょう。non e veroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non è vero... ma ci credo! Superstizioni popolari e verità ...
Hy Ruchlis. Hy Ruchlis prefazione di Franco Selleri Non e vero... ma ci credo! Edizioni Dedalo Nuova Biblioteca Dedalo I 197 serie «Problemi della scienza» diretta. Superstizioni popolari e verità scientifiche. Front Cover.
Hy Ruchlis, 1999
2
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Se non è vero è ben trovato. è frase proprio italianissima, tanto che anche i nostri buoni vicini, francesi e tedeschi, la citano tale e quale, e tutti la capiscono. Non se ne conosce la origine precisa: quella supposta dal Buchmann e da altri che la  ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
3
Analisi matematica I.1 La retta e i numeri reali (PDF - Spicchi)
La negazione della proposizione “Per ogni n, p” `e equivalente a “Esiste n tale che non `e vero che p”. La negazione della proposizione “Esiste n tale che p” `e equivalente a “Per ogni n, non `e vero che p”. Ragionamento. Consideriamo la ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
4
Analisi matematica. Dal calcolo all'analisi
La negazione della proposizione “Per ogni n, p” `e equivalente a “Esiste n tale che non `e vero che p”. La negazione della proposizione “Esiste n tale che p” `e equivalente a “Per ogni n, non `e vero che p”. Quindi, per negare che una ...
‎2006
5
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Se cio fosse vero negli altri enunciati, per la stessa ragione sareb- be vero negli enunciati sul futuro; ora, in questi cio non e vero, poiche, come dice il Filosofo (La generazione e la corruzione 2, 337 b 7), «chi sta per camminare potrebbe non ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
6
Scoperta e dimostrazione scientifica del vero moto perpetuo ...
Del resto non e vero che Dio ha ceduto, non é vero che ci infuso questo bisogno, non e vero che egli volle farli nascere tutti da un padre solo. Le razze degli uomini sono varie e di origine diversa. Ogni uomo é generato da' proprii genitori,  ...
Aurelio Turcotti, 1872
7
Learn to speak Italian for Gujarati speakers:
1271 le persone qui sono molto bello, non e vero ? 211241~ Cu8i 11101 '8 2122i 25u21 B, 111291? 1272 now cute l non credi ? 2182 8011 21u! du 01211 c1tot<1 01211 ? 1273 non si dispone 0li una matita о una penna, dì 2u8 таи шиш ...
Nam Nguyen, 2014
8
Learn to speak Italian for Bengali speakers:
STKST lSHSSTS' STS Ё? 1278 sai Wang , non e vero ? 6118116г 616116 37111 6111661 ‚6118116г ST 'P 1279 si dispone di un ouoohiaio e un tovagliolo , non SHSÍS CSSKS SUT SSSS ST ,SSSÈ ЕЩЕ 3S: cicve aciii 2 9616 611811661 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Richerch sul vero carattere della giurisprudenza romana e ...
Non deve, consolarci poi , perchè non e vero . ciocchè il Gravina dice , cioè. che il dritto Romano si può chiamare ii'dritto per eccellenza, impe«' D a 10€#s'( 52 J? “ rocche proveniva per dritta liue'a dalla retta regio-S.
Melchiorre Baron DELFICO, 1791
10
Learn to speak Italian for Tamil speakers:
... 51661|_555|? 1265 non siete stati qui molto a lungo , vero? 511315611 101561110 566612 ®1131СЗ5 ®6066160 . 511315611? 1266 e? gi5| 61einein? 1267 Verrai , non e vero ? non e vero ? 511315611 ®6066160 ...
Nam Nguyen, 2014

用語«NON E VERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon e veroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bianca Atzei e Alex Britti, Non e vero mai | video testo e audio
E' diventata realtà la tanto attesa collaborazione tra Bianca Atzei e Alex Britti nel brano Non è vero mai. Il pezzo è un intenso duetto che racconta la fine di una ... «Soundsblog.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Non e vero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/non-e-vero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z