アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zingiberacee"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZINGIBERACEEの発音

ʒin · gi · be · ra · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINGIBERACEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZINGIBERACEEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zingiberacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzingiberaceeの定義

辞書の中のzingiberaceaeの定義は、熱帯起源の単子葉植物の一種である。 アジアとオーストラリア、芳香と装飾。

La definizione di zingiberacee nel dizionario è famiglia di piante Monocotiledoni di origine tropicale, spec. asiatiche e australiane, aromatiche e ornamentali.


イタリア語辞典で«zingiberacee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINGIBERACEEと韻を踏むイタリア語の単語


Aceracee
a·ce·ra·ce·e
Aracee
ra·ce·e
Caracee
ca·ra·ce·e
Celastracee
ce·la·stra·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lauracee
lau·ra·ce·a
Lemnacee
lem·na·ce·e
Moracee
mo·ra·ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve·ra·ce·e
Passifloracee
pas·si·flo·ra·ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo·ra·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo·ra·ce·e
Poliporacee
po·li·po·ra·ce·e
Tuberacee
tu·be·ra·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

ZINGIBERACEEのように始まるイタリア語の単語

zincotipista
zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingaro
zingo
zingone
zinia
zinna
zinnale
zinnare
zinne
zinnia
zinzania
zinzinare

ZINGIBERACEEのように終わるイタリア語の単語

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

イタリア語の同義語辞典にあるzingiberaceeの類義語と反意語

同義語

«zingiberacee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINGIBERACEEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zingiberaceeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzingiberaceeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zingiberacee»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

姜科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zingiberaceae
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zingiberaceae
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zingiberaceae
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زنجبيلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zingiberaceae
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zingiberaceae
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zingiberaceae
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zingibéracées
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zingiberaceae
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zingiberaceae
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショウガ科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생강
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Z Zingiberaceae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zingiberaceae
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zingiberaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zingiberaceae
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zingiberaceae
70百万人のスピーカー

イタリア語

zingiberacee
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zingiberaceae
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zingiberaceae
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zingiberaceae
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zingiberaceae
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zingiberaceae
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zingiberaceae
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ingefær
5百万人のスピーカー

zingiberaceeの使用傾向

傾向

用語«ZINGIBERACEE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«zingiberacee»の使用頻度を示しています。
zingiberaceeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zingiberacee»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zingiberaceeに関するニュースでの使用例

例え

«ZINGIBERACEE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzingiberaceeの使いかたを見つけましょう。zingiberaceeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo giornale botanico italiano
Avendo presente la qual cosa, noi non faremo più la inutile fatica di cercare la esistenza di sei stami nelle famiglie che discesero dalle Musacee (cioè nelle Orchidee, Zingiberacee , Cannacee, Marantacee) ; e ci parranno frustranei i tentativi ...
[Anonymus AC02789876], 1869
2
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 La famiglia delle Zingiberacee comprende 1500 specie, note e utilizzate soprattutto come spezie e condimenti alimentari. I fitocomplessi appartenenti alla famiglia delle Zingiberacee, ricchi in oli essenziali e amari, manifestano un' azione ...
Bruno Brigo, 2009
3
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
v'ha un'uniformità quasi perfetta, convenienza ammirabile colle Alpinie, toltane forse la costa che è un poco più esile, sebbene assai ampia, negli Hedychium, dal che risulta che in tutte quasi le Zingiberacee, v' hanno foglie a nervatura ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1860
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Zingiberacee. Materia prima: rizoma (titolo 65°). Lo zenzero è una delle 54 piante medicinali trattate da Dioscoride. Galeno ne consigliava l'uso nel trattamento dell' ali- tosi. Nella Medicina tibetana veniva impiegato in preparazioni topiche ...
Bruno Brigo, 2006
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti {nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Musa, Heliconio e Stretitzia per l'aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacec e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
‎1858
6
Flora Italiana: ossia descrizione delle piante che crescono ...
... negli stami delle piante metamorfosati in petali che hanno una antera uniloculare nella parte superiorp del margine di questi, mentre una tale parziale metamorfosi non si osserva nelle Zingiberacee che hanno perciò uno stame normale che ...
Phil Parlatore, 1858
7
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti (nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Mitsa, Helicnnia e Slrelilzia per l' aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacee e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
Filippo Parlatore, 1858
8
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Non ricordo che il regno vegetale aunoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d' una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brnnoniacee alle coppe collettrici stimmatiche delle zingiberacee, delle apocinee  ...
‎1869
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Non ricordo che il regno vegetale annoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d'una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brunoniacee alle coppe collellrici slimma- tiche delle zingiberacee, delle apocinee ...
‎1869
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
Sono esse spettabilissime nei labelli di una grandissima quantità di orchidee esotiche e anche di parecchie Zingiberacee. Labelli fimbriatissimi hanno per esempioi Dendrobium fimbriafum, D. devonianum, Lycaslc fulvescens, Coelogyne ...
‎1873

用語«ZINGIBERACEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzingiberaceeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SEMBRA ZAFFERANO, MA LA CURCUMINA FA MOLTO BENE …
Botanicamente il turmerico, appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, cui fanno parte anche lo zenzero e il cardamomo. La curcumina è il principale ... «Instante, 2月 15»
2
Cos'è la nutrigenomica
L'acido ellagico dei frutti di bosco e vari composti delle zingiberacee (per esempio la curcuma e lo zenzero) inibiscono l'espressione di COX-2, sovraespressa ... «Italiasalute.it, 9月 13»
3
Soffri di mal d'auto? Prova con lo zenzero
... ma anche in nave è lo zenzero o Zingiber officinale, una pianta erbacea che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. "Per un adulto consiglio - spiega il dr. «Il Sole 24 Ore, 7月 13»
4
Curcuma: proprieta' e usi
Appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero, piante erbacee coltivate nelle regioni tropicali. La sua pianta, la Curcuma longa, ... «wellMe.it, 3月 13»
5
Le proprietà del cardamomo e dove trovarlo
... molte altre ricette, come descritto dai colleghi di Gustoblog, il cardamomo è una spezia appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero. «BenessereBlog.it, 9月 12»
6
Curcuma, tutto il sapore della salute
La curcuma è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Zingiberacee. Quando parliamo di curcuma, ci riferiamo alla spezia che si ricava dalla Curcuma ... «Corriere della Sera, 7月 12»
7
Curcuma per un sistema immunitario più forte
... è contenuta nella curcuma, spezia che si ricava dalla radice di una pianta che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee e che viene comunemente utilizzata ... «DireDonna, 5月 12»
8
Curcuma: rinforza il sistema immunitario e protegge dalle infezioni
... spezia indiana – una polvere di colore giallo-oro proveniente dalla radice di una pianta appartenente alle Zingiberacee - usata soprattutto per la preparazione ... «greenMe.it, 5月 12»
9
Tumori, Veronesi: «La prevenzione inizia a tavola»
Appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, si tratta di una pianta erbacea dotate di rizoma e coltivata prevalentemente nelle regioni tropicali. La curcuma ... «Il Quotidiano Italiano, 3月 11»
10
CURCUMA: tutti i suoi benefici
La curcuma appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. Si tratta di piante erbacee, perenni, dotate di rizoma e coltivate prevalentemente nelle regioni tropicali. «CheDonna.it, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zingiberacee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zingiberacee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z