アプリをダウンロードする
educalingo
aferalny

"aferalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFERALNYの発音

aferalny


AFERALNYと韻を踏むポーランド語の単語

agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny · cerebralny

AFERALNYのように始まるポーランド語の単語

afekt · afektacja · afektacyjnie · afektacyjny · afektoterapia · afektowac · afektowanie · afektowany · afektowny · afektywny · afeliczny · afelium · afera · afereza · aferka · aferogenny · aferowicz · aferowy · aferzysta · aferzystka

AFERALNYのように終わるポーランド語の単語

chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny · funeralny

ポーランド語の同義語辞典にあるaferalnyの類義語と反意語

同義語

«aferalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFERALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aferalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaferalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aferalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aferalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aferalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aferalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aferalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aferalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aferalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aferalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aferalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aferalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aferalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aferalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aferalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aferalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aferalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aferalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aferalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aferalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aferalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aferalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aferalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aferalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aferalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aferalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aferalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aferalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aferalny
5百万人のスピーカー

aferalnyの使用傾向

傾向

用語«AFERALNY»の使用傾向

aferalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aferalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aferalnyに関するニュースでの使用例

例え

«AFERALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaferalnyの使いかたを見つけましょう。aferalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 9
... (w 1. znaczeniu)': Prasa żądała ukarania aferzystów i odzyskania pieniędzy z budżetu. AFEROMANIA 'mania na punkcie afer': Dziennikarzy informujących społeczeństwo o nadużyciach gospodarczych oskarżano o aferomanię. AFERALNY ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone ...
anowi stownictwo odnosza.ce sie do nieuczciwych zachowañ lub dzialañ (por. aferal, aferalny, np. aferalna pry- watyzacja, zagencony, np. zagencony naród, czarna teczka, ciemne sprawy, falandyzacja, schnapsgate i inne z ...
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999
3
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 81
(np. uwol30, judecja, udecja31, ołszewikn, wałęsowszczyzna33 , warszawka34) czy nieuczciwych działań i zachowań (np. aferał, aferzysta, aferalny: aferalna prywatyzacja; zagencony3*: zagencony naród, czarna teczka36, ...
Jan Mazur, 2000
4
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 17
[HZ] 0 afera teczkowa p. teczkowy aferalny 'mający charakter afery': Dobrze jest podyskutować o prywatyzacji, bo grono tych, którzy uznają ją za wszelkie zło i sprawę aferalną, jest w obecnym parlamencie wcale liczne. Polit 9/1998.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
5
Materiały pomocnicze do historii dziennikarstwa Polski Ludowej
Działalność wydawnicza Spółka wydaje trzy tytuły: dziennik „SM" oraz dwa miesięczniki („Flirt" - pismo o wzajemnych relacjach między kobietami i mężczyznami, pozbawione jednak erotyzmu oraz „Goniec aferalny" - adresowany tylko dla ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Dziennikarstwa. Pracownia Najnowszej Historii Dziennikarstwa, 1989
6
III Rzeczpospolita: raport specjalny - Strona 85
Stąd niejednokrotnie aferalny obraz urzędów centralnych odnoszony był do wszystkich urzędów. Do tego dochodziła tradycyjna, odziedziczona po PRL-u, nieufność do administracji. Peerelowska miała jeszcze gorszą opinię niż dzisiejsza, ...
Andrzej Chwalba, 2005
7
Do i od socjalizmu: dwa przełomy w ciągu półwiecza w ... - Strona 155
Ich nazwy mówią same za siebie: „Bez pardonu", „Goniec aferalny", „Zbrodnie i kary", „Detektyw", „Życie i kryminał", „Z życia wzięte", „Kobra" itp. Interesującym zjawiskiem w polskiej kulturze popularnej jest całkiem liczna (l l tytułów) grupa ...
Henryk Domański, ‎Andrzej Siciński, 1998
8
Był taki dziennik"Sztandar Młodych" - Strona 320
y Domański, ówczesny redaktor naczelny „Sztandaru Młodych", początek wydawania tych miesięczników („Goniec Aferalny", „Flirt" - przyp. red.) był bardzo udany i oba periodyki szybko się zbilansowały (te same lokale, ...
Wojciech Borsuk, 2006
9
Poradnik językowy - Strona 73
Niektóre artykuły mają cechy układu gniazdowego, w obrębie hasła afera zmieszczono obok wielu połączeń, jak afera knotowa, ochronkowa, pałacowa, derywaty aferalny, ąferogenność, ąferał, aferzystka. Takie rozwiązania mają długą ...
Roman Zawliński, 1996
10
Dekalog konserwatysty - Tom 1 - Strona 67
Gorzej tylko, jeśli dynastie te mają charakter kor upcyjno-aferalny. Az takim charakterem mamy do czynienia w demokracji polskiej. Na naszych oczach dynastie demokratyczne zrodziły się. Większość z nich korzeniami sięga PRL, gdy różni ...
Adam Wielomski, 2012

用語«AFERALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaferalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aleksander Smolar vs. Wojciech Sadurski, czyli darcie łacha z …
I my nie powinniśmy jej przeszkadzać, gdyż nic tak nie pociągnie Platformy na dno, jak ten garb personalny i aferalny, jaki w tej chwili dźwiga. A premier już ... «wPolityce.pl, 6月 15»
2
Gadowski: PO zrobiła gigantyczny przekręt sprzedając PKL …
Wszystko może odbyć się w sposób tak bezczelny i aferalny jak prywatyzacja Polskich Kolei Linowych, gdy wmawiano wszystkim, że to gminy tatrzańskie kupują ... «wPolityce.pl, 5月 15»
3
Wybory 2015. "Dobrze, że Duda wprowadził temat euro. Ale to …
Euro jest ważne, ale nie w aferalny sposób. - Dudzie na plus należy policzyć jedną rzecz - że podjął ten temat z fantazją i wyobraźnią - stwierdziła Agnieszka ... «Gazeta.pl, 3月 15»
4
Czy w „aferze frankowej” przyszedł czas na zastraszanie i groźby …
... potężne nieprawidłowości i aferalny wymiar w sferze udzielania kredytów frankowych na mieszkania. We frankach, których kredytobiorcy nie widzieli na oczy. «wPolityce.pl, 2月 15»
5
Tylko bliny i barszcz
Potem był aferalny Program Powszechnej Prywatyzacji i... poszło z górki. Dziś pieniądze przesyłają nam na konta w zagranicznych bankach; nawet markową, ... «Dziennik Łódzki, 2月 15»
6
blogi.newsweek.pl > Polityka polska > PRAWA CZŁOWIEKA W …
To nadaje nagłośnionej hucpie jakiś „aferalny charakter”, skoro w polskich szkołach nauczyciele muszą dyskutować z uczniami o problemie kazirodztwa na ... «Newsweek Polska, 9月 14»
7
Co po wyborach? "Zrobimy audyt i ocenimy stajnię Augiasza po …
Chciałbym wierzyć, że do tego czasu zrobi to za nas prokuratura, przynajmniej przy tej ostatniej aferze. Ale zobaczyć, co koalicja PO-PSL zamiotła pod aferalny ... «wPolityce.pl, 8月 14»
8
Kaczyński: Rząd nie rozwiązał problemów bezrobocia i nędzy
Przy czym te prywatyzacje często przybierają charakter aferalny" - dodał. Podkreślił, że "po staremu" jest także wszystko, jeśli chodzi o kolejki do lekarzy. «Newsweek Polska, 7月 14»
9
TYGODNIKI: Przekaz Tuska do posłów PO: „Chcecie przeżyć – nie …
SEMKA O SYTUACJI TUSKA: „Jeśli nie wyjdą na jaw jakieś nowe kompromitujące taśmy, to Donald Tusk może wierzyć, że aferalny zgiełk powoli będzie cichnął ... «300polityka.pl, 6月 14»
10
Macierewicz przegrywa procesy, a Hofman wciska ciemnotę
Przypomnijmy, Antoni Macierewicz orzekł w raporcie, że ten transporter jest polskiej armii niepotrzebny, a przetarg na jego zakup miał charakter aferalny. «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aferalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aferalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA