アプリをダウンロードする
educalingo
awantazownie

"awantazownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAWANTAZOWNIEの発音

awantazownie


AWANTAZOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezinteresownie · bezmownie · bezsensownie · bezslownie · budownie · cudownie · czarownie · deszczownie · doslownie · duchownie · efektownie · fartownie · forsownie · glownie · goloslownie · gruntownie · gustownie · gwaltownie · hartownie · hazardownie

AWANTAZOWNIEのように始まるポーランド語の単語

awansowac · awansowanie · awansowy · awantaz · awantazowny · awantaż · awantura · awanturka · awanturnica · awanturnictwo · awanturniczo · awanturniczosc · awanturniczy · awanturnik · awanturowac sie · awanturowanie sie · awanturyn · awanturzenie · awanturzyc sie · awanturzysta

AWANTAZOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hecownie · hurtownie · instynktownie · interesownie · klarownie · kosztownie · kunsztownie · ladownie · listownie · malownie · manierownie · mownie · nieawantazownie · nieefektownie · niefartownie · niegustownie · niekosztownie · niekunsztownie · nieodzownie · niepowierzchownie

ポーランド語の同義語辞典にあるawantazownieの類義語と反意語

同義語

«awantazownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AWANTAZOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awantazownieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawantazownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awantazownie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

awantazownie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

awantazownie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

awantazownie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

awantazownie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

awantazownie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

awantazownie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

awantazownie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

awantazownie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

awantazownie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awantazownie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

awantazownie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

awantazownie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

awantazownie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awantazownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

awantazownie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

awantazownie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

awantazownie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

awantazownie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

awantazownie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

awantazownie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

awantazownie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

awantazownie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

awantazownie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

awantazownie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

awantazownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

awantazownie
5百万人のスピーカー

awantazownieの使用傾向

傾向

用語«AWANTAZOWNIE»の使用傾向

awantazownieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«awantazownie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、awantazownieに関するニュースでの使用例

例え

«AWANTAZOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawantazownieの使いかたを見つけましょう。awantazownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polskich błędów językowych - Strona 14
*awantazownie — korzyst- nie: w tej sukni wyglada pani bardzo awantazownie □=wyglada pani bardzo rzystnie. Azja: Azjata, azjatycki,' nie: azjacki; Azja ¡Mala = Azja Mniejsza. ¡azjacki == azjatycki. azi stan ¡mieszkamictwa w Polsce ...
Stanisław Słonski, 1947
2
Koniec świata szwoleżerów: Zmęczeni bohaterowie - Strona 215
Skrzynecka. dla wylitografo- wania wizerunku Wodza naczelnego, poniewaz nie byl kontent z tych obrazków, co sie. dotad w handlu znaj- dowaly i rzeczywiscie nie awantazownie go wystawia- ly. O kilka dni losy Polski zostaly w zawieszeniu ...
Marian Brandys, 1976
3
Elżbieta z kwitnącej Sieniawszczyzny - Strona 228
Staroscina oswiçcimska pod- szepnçla mu strój polski, w którym wygladal wyjat- kowo awantazownie, bo lita delia maskowala znako- micie jego zbytnio koscista^ figurç. Po bokach pana mlodego dla parady jechalo trzydziestu szesciu mlo- ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1978
4
O paniach z krainy szczęścia - Strona 313
Nawet mamezina-ksiçzna, choc rodzicielka, za- klopotana, do konkluzji doszla, ze artystç poniosla nad- to imaginacja twórcza, bo odmalowal portret panienki zbyt awantazownie. Teraz, po powrocie dam niebo- rowskich z Petersburga ...
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa, 1972
5
Siedm dramatow jednoaktowych Adolfa Neuwerta-Nowaczynskiego
Otóz o ta- kich godzinach mam to z mojej najs'wietniejszej wiçc paryskiej epoki, nadzwyczaj jest awantazownie za- gíçbiad siç nad istota^ wszechrzeczy, nad tymi zr^cymi zagadkami kosmicznemi, nad tymi wiecznymi pytajnikami, jakie miçdzy ...
Adolf Nowaczyński, 19
6
Miłości i sentymenty Tadeusza Kościuszki - Strona 90
Tegoz wieczoru król jegomosc niezwykle ponoc awantazownie wygla.dal w paradnym uniformie Szkoly Rycerskiej, bo barwa in- dygo pasowala przepiçknie Stanislawowi Augustowi. 1 chyba lubil ten kolor, bo najpierw pierwsza jego mi- losc ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1979
7
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 45
pozytek, korzysé, zysk; przewaga, zaleta. A w a n t a z o w n i e, korzystnie, zy- ^skewnie, pozytecznie, przen. piçknie. Awantazownie wyglqda. A wan taz own y, korzystny. zy- skowny, pozyteczny. Awan tura, (z iac\) 1) przygo- da, przypadek, ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
8
Dziennik historyczny i korespondencja polowa generała - Strona 13
... ze mozna z nim walczyd, a do tego i awantazownie, nie dopuszczajac mu zupelnego rozwiniçcia siç, kazal posunad siç naprzôd pulkowi 12 piech. 5. Sam zas' w ko- lumnie âciesnionej zblizyl siç ku nieprzyjacielowi na wystrzal karabinowy, ...
Michał Sokolnicki, ‎Bronisław Pawłowski, 1932
参照
« EDUCALINGO. Awantazownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awantazownie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA