アプリをダウンロードする
educalingo
bartosz

"bartosz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARTOSZの発音

bartosz


ポーランド語でBARTOSZはどんな意味ですか?

バルトシュ

Bartosz - Bartłomiejの名前の古いポーランド語の短い形式。 ポーランドでは、中世に使用されます。 ポーランド語のAlexanderBrücknerの語源辞典によると、この名前は "bartnik"という言葉に由来しています。 最近の研究により、この仮説の拒否が導かれました。 名前の日は4月21日、8月24日、9月3日、11月11日、12月5日と12日に祝われます。 Bartosz Arlukowicz - ポーランド議会の政治家、MP▪Bartosz Bosacki - サッカー選手、ポーランド代表チームのディフェンダー▪Bartosz Gawryszewski - スポーツマン、バレーボール選手▪BartoszGłowacki - Racławiceの武術家▪Bartosz Heller - ジャーナリスト▪Bartosz Janeczek - バレーボール選手▪Bartosz Jurecki - ハンドボール選手▪Bartosz Karwan - フットボール選手▪BartoszKędzierski - ポーランド選手と...

BARTOSZと韻を踏むポーランド語の単語

fantosz · kretosz · kustosz · makintosz · mekentosz · mekintosz · pustosz · tlustosz

BARTOSZのように始まるポーランド語の単語

bartne · bartnica · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartniczy · bartnik · bartny · bartodziej · bartok · bartokowski · bartolomeo · bartos · bartoszowy · bartoszyce · bartoszycki · bartoszyczanin · bartoszyczanka · bartymeusz

BARTOSZのように終わるポーランド語の単語

ahaszwerosz · arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · dlugosz · dobosz · drogosz · dusigrosz · dwugrosz

ポーランド語の同義語辞典にあるbartoszの類義語と反意語

同義語

«bartosz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARTOSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartoszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbartoszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bartosz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴尔托什
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bartosz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bartosz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बार्तोज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارتوش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бартош
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bartosz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bartosz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bartosz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bartosz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bartosz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルトシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바르 토스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bartosz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bartosz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bartosz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bartosz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bartosz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bartosz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bartosz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бартош
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bartosz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bartosz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bartosz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bartosz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bartosz
5百万人のスピーカー

bartoszの使用傾向

傾向

用語«BARTOSZ»の使用傾向

bartoszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bartosz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bartoszに関するニュースでの使用例

例え

«BARTOSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbartoszの使いかたを見つけましょう。bartoszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozporządzenie jako akt wykonawczy do ustawy w polskim ...
Publikacja zawiera charakterystykę rozporządzenia wykonawczego w świetle konstytucyjnej regulacji prawotwórstwa, również na tle konstytucyjnych zasad ustroju politycznego Rzeczypospolitej Polskiej, a także bogatą analizę ...
Bartosz Skwara, 2010
2
Leniency: Program łagodzenia kar pieniężnych w polskim ...
W książce omówiono miedzy innymi: genezę, założenia i cele programów łagodzenia kar pieniężnych, modelowy (wzorcowy) program łagodzenia kar pieniężnych, wszystkie decyzje Prezesa UOKIK wydane w latach 2004-2012, w których ...
Bartosz Turno, 2013
3
Drugie życie Anny
"Drugie życie Anny" to powieść raczej dla dorosłych, to jest dla tych wszystkich, którzy w literaturze szukają odpowiedzi na najważniejsze pytania, takie jak kim jestem, czego chcę, co jest dla mnie ważne, w jakim stopniu ...
Bartosz Libuda, 2014
4
Zwycięstwo to sposób myślenia - Strona 2
Bartosz Feifer „Zwycięstwo to sposób myślenia” Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok, 2014 Copyright © by Bartosz Feifer, 2014 Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana, powielana i ...
Bartosz Feifer, 2014

用語«BARTOSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartoszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Był skazany za pedofilię. Wyszedł na wolność i tego samego dnia …
9-letni chłopiec został napadnięty i zgwałcony przez mężczyznę. Głównym podejrzanym jest 31-letni Bartosz K., który tego samego dnia wyszedł z więzienia, ... «TVN24, 10月 15»
2
Bartosz Kurek: musimy walczyć nie tylko z przeciwnikami
Jesteśmy jednak na dobrej drodze, by odnieść sukces – ocenił Bartosz Kurek, który jest nowym graczem Asseco Resovii Rzeszów. Spotkanie Polska – USA w ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Puchar Świata. Bartosz Kurek załatwił Rosjan. Polacy wygrywają 3:1
Atakujący Asseco Resovii i reprezentacji Polski Bartosz Kurek zaliczył drugi znakomity występ podczas Pucharu Świata, który odbywa się w Japonii. Polacy w ... «Sport.pl, 9月 15»
4
Bartosz Kapustka z Cracovii już przeszedł do historii
Krzysztof Świerzb, pierwszy trener Kapustki, wspomina, jak Bartosz zaczął trenować pod jego okiem. - Nigdy nie trzeba go było motywować. Przychodził na ... «Sport.pl, 9月 15»
5
Bartosz Kapustka: nie mogłem uwierzyć w powołanie
Piłkarz Cracovii Bartosz Kapustka, którego powołanie do reprezentacji Polski było największą niespodzianką przed meczami z Niemcami i Gibraltarem w ... «Onet.pl, 8月 15»
6
Cracovia. Bartosz Kapustka: Zadzwonił selekcjoner, ale nie mogłem …
Niespełna 19-letni pomocnik Cracovii znalazł się w kadrze, która zagra z Niemcami i Gibraltarem w eliminacjach mistrzostw Europy. - Jedno marzenie już mi się ... «Sport.pl, 8月 15»
7
Rozpoczyna się era Zmarzlika. Gorzów jego twierdzą
To może być kluczowy tydzień w karierze Bartosza Zmarzlika. Dziś powalczy o drugie w karierze zwycięstwo w turnieju GP, a za tydzień postara się awansować ... «Przegląd Sportowy, 8月 15»
8
Bartosz Arłukowicz reanimował pasażera w samolocie do Szczecina
Bartosz Arłukowicz reanimował jednego z pasażerów samolotu lecącego z Warszawy do Szczecina. Osobą, której udzielał pomocy był senator PO Sławomir ... «Onet.pl, 7月 15»
9
Bartosz Kurek nie zagra przeciwko Iranowi
Reprezentacja Polski jest od kilku dni w Teheranie, gdzie przygotowuje się do dwumeczu Ligi Światowej z Iranem. Na jednym z treningów atakujący Bartosz ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
10
Zabójstwo dziennikarza. Bartosz Nowicki wciąż nieuchwytny. Dwaj …
W poniedziałek za podejrzanym o zabójstwo Łukasza Masiaka wydano list gończy. To 29-letni Bartosz Nowicki, mieszkaniec Mławy. Jak przyznała Śledziona, z ... «TVN24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bartosz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bartosz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA