アプリをダウンロードする
educalingo
bilansowanie

"bilansowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBILANSOWANIEの発音

bilansowanie


BILANSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

BILANSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

bilans · bilans bierny ujemny · bilans czynny dodatni · bilans handlowy · bilans ksiegowy · bilans platniczy · bilansik · bilansista · bilansowac · bilansowac sie · bilansowka · bilansowy · bilansoznawstwo · bilar · bilard · bilardowy · bilardzik · bilardzista · bilarowy · bilateralizm

BILANSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbilansowanieの類義語と反意語

同義語

«bilansowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILANSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilansowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbilansowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bilansowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balancing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موازنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

балансировка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanceamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équilibrage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengimbangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संतुलनास
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dengeleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equilibratura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bilansowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

балансування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balansare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξισορρόπηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balansering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balansering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balansering
5百万人のスピーカー

bilansowanieの使用傾向

傾向

用語«BILANSOWANIE»の使用傾向

bilansowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilansowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bilansowanieに関するニュースでの使用例

例え

«BILANSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbilansowanieの使いかたを見つけましょう。bilansowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
PK – amortyzacja miesiczna (bilansowanie grup i caâoci dekretu): Wn 401/ Ma 071 2. Otwórz z listy moduâów: Ewidencje pomocnicze/Schematy importu i dekretacji i przygotuj piý schematów w kolejnoci przedstawionej w wyej ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska, ‎Malgorzata Platkowska, 2013
2
Model programu produkcji przedsiębiorstwa budowlanego w ...
Zgodność te można osiągnąć w drodze bilansowania poszczególnych elementów planu. Uchwycenie wzajemnych □wlązków i współzależności rzeczowych i finansowych wymaga w praktyce przestrzeganie określonych reguł i zasad ...
Brygida Grzeganek-Więcek, 1984
3
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ... - Strona 24
Jak wspomniano poprzednio, bilanse dzieli się na trzy grupy: 1) zaopatrzenia materiałowego, 2) maszyn i urządzeń, 3) artykułów konsumpcyjnych powszechnego użytku, czyli obrotu towarowego; bilansowanie w pierwszej grupie reguluje ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
4
Serie Prac Wlasnych - Wydania 162-169 - Strona 51
Przy planowaniu bieżącym /rocznym, dwuletnim/ podstawowe zadanie uzgadniania bilansowania obciążają na szczeblu centralnym Centralną Komisję Planowania i Rozdziału Robót, prezydia wojewódzkich rad narodowych, /woj. komisje ...
Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1968
5
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 70
... (suma bilansowa rośnie) lub zmniejszyć sumę aktywów i pasywów (suma bilansowa maleje), lub zwiększyć i zmniejszyć aktywa (suma bilansowa nie zmienia się), lub zwiększyć i zmniejszyć pasywa (suma bilansowa nie zmienia się).
Robert Machała, 2011
6
Podstawy rachunkowości - Strona 235
takich operacji jest spłata zobowiązań z zaciągniętego na ten cel kredytu bankowe−go; następuje zwiększenie w pozycji kredyty i spadek zobowiązań; zarówno zobo−wiązania i kredyty są składnikami pasywów. Suma bilansowa nie ulega ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010

用語«BILANSOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilansowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 głównych błędów żywieniowych Polaków
Złe lub niewłaściwe bilansowanie codziennej diety pod względem jakościowym (nieodpowiednia jakość produktów spożywczych wybieranych do konsumpcji ... «Nowoczesna Firma, 10月 15»
2
Komentarz do najnowszych wyników REAS za III kwartał 2015 r.
To, co jest charakterystyczne dla polskiego rynku mieszkaniowego i co może pozytywnie wpłynąć na bilansowanie się tej oferty to fakt, że Polacy nadal lubią ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
3
Prezes Energa-Operator: magazyny energii dla prosumentów
... realizujemy projekty mające na celu lokalne bilansowanie mocy z wykorzystaniem magazynów energii. Realizujemy tego typu projekty i wiążemy z nimi duże ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
4) Oświadczenie Wykonawcy o posiadaniu umowy z podmiotem odpowiedzialnym za bilansowanie energii elektrycznej, umożliwiającej zakup energii ... «Puls Biznesu, 10月 15»
5
Potop przetargów i przeciążenie na słonecznym rynku
Umowy na bilansowanie OZE, są tak skonstruowane że latem nie zapłacą mi za ... zasadami bilansowania i nieuczciwą kalkulacją dotyczącą produkcji energii. «Wyborcza.biz, 10月 15»
6
PSE apelują o ograniczenie zużycia energii w czasie upałów
Spółka odpowiada m.in. za bilansowanie systemu elektroenergetycznego oraz utrzymanie i rozwój infrastruktury sieciowej wraz z połączeniami ... «PortalKomunalny.pl, 8月 15»
7
mBank podniósł klientom firmowym opłaty za przelewy. Zachęca do …
To dodatkowy rachunek otwierany dla kredytu w mBanku zaciągniętego w złotówkach. Pozwala on na bilansowanie kredytu wpływami na rachunek firmowy, ... «Bankier, 12月 14»
8
Bez tzw. poprawki prosumenckiej OZE będą nieopłacalne
Dodatkowym ułatwieniem, które tylko nieznacznie poprawia opłacalności jest tzw. net metering, który pozwala na bilansowanie energii pobranej i wysłanej do ... «Polskie Radio, 12月 14»
9
Net-metering nadzieją dla prosumentów
Według specjalistów nadzieja pojawia się w nowej ustawie o OZE, a jest nią net-metering, czyli bilansowanie netto wyprodukowanej i wykorzystanej energii. «Teraz Środowisko, 12月 14»
10
Niedobór lub nadwyżka dochodów z opłat śmieciowych
... przeprowadzić ponowną kalkulację poszczególnych kosztów i zaproponować radnym uchwalenie takich stawek, które zapewniają bilansowanie się systemu. «INFOR.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bilansowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bilansowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA