アプリをダウンロードする
educalingo
bodzenie

"bodzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBODZENIEの発音

bodzenie


BODZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie · buczenie

BODZENIEのように始まるポーランド語の単語

bodzanow · bodzanowski · bodzcowy · bodzcujacy · bodzechow · bodzechowski · bodzecin · bodzecinski · bodzentyn · bodzentynski · bodziak · bodziec · bodziec bezwarunkowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · bodziec warunkowy · bodzio · bodziszek · bodziszkowate · bodziszkowaty

BODZENIEのように終わるポーランド語の単語

budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie · czczenie

ポーランド語の同義語辞典にあるbodzenieの類義語と反意語

同義語

«bodzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BODZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbodzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bodzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cabezazo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

butting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

butting
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نطحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

встык
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

despensa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢুঁ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aboutement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stoß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バッティング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식료품 저장실
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

butting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự lòn cúi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடிவறிக்கை வினவல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

butting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sınır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confinare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

встик
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

butting
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακόπτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stamp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stångas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stangar
5百万人のスピーカー

bodzenieの使用傾向

傾向

用語«BODZENIE»の使用傾向

bodzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bodzenieに関するニュースでの使用例

例え

«BODZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbodzenieの使いかたを見つけましょう。bodzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 337
BR BODNY 'sklonny do bodzenia' : Buodnf Slup LPW I 68. BR Bodnyc zob. BODNAC (SIEJ BODOWISZCZE 'pastwi8ko, па Могут bodq sie krowy wypuszczone po raz pierwszy na wiosne': Knaga vëSla z dvu- ma bodami na lokq,, jak ùigdë ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bodzenie bodziszek le, kolorowe body. • Damskie, mçskie body. • Nosic body. • Wlozyc, zdjac body. Por. bielizna. odziez. bodzenie pochodny od bósc; rze- czownik r. п.; D. bodzenia, bez L mn.; „uderzanie czyms ostrym, spiczastym": Piotrek ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Mjlo iest dowiedziéc sic tutay, со to szano- wne zgromadzenie przy swych szczupiych srzodkach dla ludzkosci uczyniio, przez oswo- bodzenie z niewoli wielu nîeszczçsliwych któ- rych imiona tu sa wyliczone. §. Kirchengeschichte des ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
... atoli*o£"* trwal ten radoimy zqpai; zazdrosc mieysce po- длдЗ dziwienia zaiçïa. Dia çzegoz, mówiono, nie ma- p Ch. my mçzlwa i potrzebnych talentów na wïasha a5Ç- obrqnç? za со , cudzoziemçowi , nie sobie , oswo- bodzenie wjnnismy ?
Oliver Goldsmith, 1813
5
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. ...
Ni- czego, sie jednak .Zbawiciel nasz od nas nie do- maga , za to 'wszystko co Jozyl na okиpiosWo- bodzenie nasze z niewoli czarta, tylko wzajemney ku sobie od nas milosci , o to do ciebie czlowie- cze wola przez tyle ust , ile ran ma w ...
Andrzej Pohl, 1819
6
Autopilot podświadomości - Strona 45
UWalnianie Się od oporU Uwalnianie się od oporu przebiega na dwóch poziomach: Uwolnienia potrzeby stawiania oporu przez wyswo1. bodzenie się z przeszłości. Poddania się i akceptacji oporu. 2. Gdybyś nie miał ukrytej, nieświadomej ...
Bartłomiej Raczkowski, 2013
7
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na ... - Strona 297
Transite ad. - Cant. 4 CRemu Dach f. chwall bodzenie gách niepráwosci, je byty przybräne in calceamenta, to lief/ w vsmierze-, ey/roreyjywot bytswiatobliwy/mo wia Definitiones Cistercientium, ä godmosé nie oßäcowina/ immenfadignitas.
Szymon Starowolski, 1645
8
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
Opisal w niém wierszem gladkim wyprawg Jana III. króla pod Wieden , porazke Turków i isswo- bodzenie oblçzonego Wiednia. Skiada siç z je- dnéy tyiko piesni , maiacey strof 1Ю. , bo w wie- tu podesziym (wyznaie sam) sa,dzil siç mnièy ...
Paweł Chrzanowski, 1806
9
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane ...
Takie zamaoby Litwinów rozrywaiy sily Polski , i oslabiaiy jéj natezenia w wojnie я Krzyzakami o oswo- 1 bodzenie Prus, i odzyskanie Pomorxa toczonéj ; przyczy- nialy sic téz do zachowania ufnosci w królu, którego ob- winiano na scjmach ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 278
Oswo- bodzenie wiec powiatowego miasta zalezafo od blizszych oby watelr; ci zas wszyscy byli najlepszego ducha , lecz jak pos^olicie # niebézpiecznych razach bywa, ogftjdah siç je» dni na drugicb, i kazdy got'ó'w Taczyc siç do tego ktoby ...
Feliks Wrotnowski, 1835
参照
« EDUCALINGO. Bodzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bodzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA