アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cofniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCOFNIECIEの発音

cofniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COFNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

COFNIECIEのように始まるポーランド語の単語

coelho
coen
coetzee
cofac
cofac sie
cofanie
coffee shop
cofka
cofnac
cofnac sie
cofny
cogito ergo sum
cognac
cognomen
cognoscente
cognoscere ignoscere
cogodzinny
cohabitation
cohen
coincidentia oppositorum

COFNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるcofniecieの類義語と反意語

同義語

«cofniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COFNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cofniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcofniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cofniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revocación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

revocation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निरसन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revogação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

révocation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Widerruf
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り消し
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panjabutan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu hồi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரத்தானது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करण्याची
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iptal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

revoca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cofniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відміна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκληση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herroeping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återkallande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakekall
5百万人のスピーカー

cofniecieの使用傾向

傾向

用語«COFNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cofniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cofniecieに関するニュースでの使用例

例え

«COFNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcofniecieの使いかたを見つけましょう。cofniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygrysie Wzgórza
Wykonał zwrot, pchnął bagnetem drugiego mężczyznę, wyjąłostrze płynnym ruchemi pchnął jeszczeraz. Unik, ruch,pchnięcie, odparcie ataku, pchnięcie,cofnięcie bagnetu, krok w bok, zwrot, pchnięcie, cofnięcie, pchnięcie. Dostał ciosw głowę ...
Sarita Mandanna, 2011
2
Trybunał Konstytucyjny: księga XV-lecia - Strona 140
zeczenia z 31 maja 1989 r., K. 21/88', Trybunał Konstytucyjny wyraził pogląd, że cofnięcie wniosku jest bezskuteczne w świetle przepisów o postępowaniu przed Trybunałem, zwłaszcza dlatego, że art. 4 ustawy o TK nie ...
Ferdynand Rymarz, ‎Adam Jankiewicz, 2001
3
Przesłanki dopuszczalności rewizji cywilnej - Strona 78
Bogdan Bladowski. wytoczył powództwo dla ochrony praworządności lub interesu społecznego, to od niego wyłącznie zależy cofnięcie rewizji — choćby była ona korzystna dla jednej z osób znajdujących się po przeciwnej stronie procesowej.
Bogdan Bladowski, 1982
4
Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : ...
Środek odwoławczy można cofnąć. § 2. Oskarżony może cofnąć wniesiony na jego korzyść środek odwoławczy, chyba że wniósł go oskarżyciel publiczny lub zachodzi wypadek przewidziany w art. 70. § 3. Środka odwoławczego wniesionego ...
Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976
5
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 60
Jest to powiększenie mapy 1:100 000, z naniesioną nową pozycją czoła lodowca w 1948 r. Zaznaczone na tej mapie czoło lodowca Aavatsmarka jest silnie cofnięte, zarówno na lądzie jak i na morzu. Podobnie jak poprzednio cofnięcie jest ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
6
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...
w takim wypadku zastosowania, gdyż dotyczą one albo cofnięcia pozwu z zastrzeżeniem późniejszego dochodzenia roszczenia nowym pozwem (bez zrzeczenia się roszczenia), albo cofnięcia pozwu z rezygnacją z dochodzenia roszczenia ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
7
Przedsiębiorstwo terenowe jako podmiot korzystający z wód - Strona 54
Powiązanie pozwoleń z planami możemy wyraźnie zaobserwować w przypadkach cofnięcia i ograniczenia pozwolenia wodnoprawnego 20. Powróćmy jeszcze do przepisów o cofnięciu lub ograniczeniu pozwolenia (art. 32 i 33 prawa ...
Teresa Zwięglińska, 1977
8
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru ... - Strona 169
... 0 Białostocka | Znikoma społ. szkodl. oraz cofnięcie | 9 | 8,3 | 2 | 10,0 Wniosku inne| 3 | 28 | 2 | 10,0 łącznie | 109 | 100,0 | 20 | 100,0 znikoma społeczna | 3 | 43 | 4 | 5 szkodliwość czynu | ""|""|""|"| "" cofnięcie wniosku „„„„,” | 1 | 2 | 3 | 4 Gdańska ...
Cezary Kulesza, 2010
9
Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 177
349 § 2 k.p.c.), do cofnięcia rewizji (art. 393 k.p.c.), do cofnięcia zażalenia (art. 393 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.) i wreszcie do cofnięcia przez pozwanego zarzutów w postępowaniu nakazowym (art. 497 k.p.c.). Oznacza to, że wszystkie wyżej ...
Kamil Stefko, 1967
10
Czy historia może się cofnąć? - Strona 5
Przedmowa. Tom niniejszy zawiera sześć odczytów wygłoszonych na konferencji, jaka odbyła się w Uniwersytecie Jagiellońskim w grudniu 1991 roku, oraz dwie prace, które nie zostały tam przedstawione (Jana Baszkiewicza i Andrzeja ...
Jan Baszkiewicz, ‎Bronisław Łagowski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Cofniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cofniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż