アプリをダウンロードする
educalingo
depozycja

"depozycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEPOZYCJAの発音

depozycja


ポーランド語でDEPOZYCJAはどんな意味ですか?

堆積

▪預金▪預金▪預金▪預金...

DEPOZYCJAと韻を踏むポーランド語の単語

akwizycja · apozycja · dekompozycja · dyspozycja · ekspozycja · ekstrapozycja · impozycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · jukstapozycja · kompozycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja · kontrpropozycja · lotosu pozycja · niedyspozycja · opozycja · perkwizycja · postpozycja

DEPOZYCJAのように始まるポーランド語の単語

deponowanie · depopulacja · depopulacyjny · depopularyzacja · depopularyzowac · depopularyzowac sie · depopularyzowanie · deport · deportacja · deportacyjny · deportowac · deportowany · depot · depozyt · depozyt bankowy · depozyt sadowy · depozytariusz · depozytor · depozytorium · depozytowy

DEPOZYCJAのように終わるポーランド語の単語

addycja · amicycja · aparycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · pozycja · predyspozycja · prepozycja · presupozycja · propozycja · reekspozycja · rekwizycja · repozycja · superpozycja · supozycja · transpozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるdepozycjaの類義語と反意語

同義語

«depozycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPOZYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depozycjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdepozycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«depozycja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉积
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

declaración
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

deposition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترسيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отложение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deposição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এজাহার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déposition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemendapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ablagerung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

堆積
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Deposition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắng đọng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पदच्युती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deposizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

depozycja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкладення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depunere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afsetting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsättning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deponering
5百万人のスピーカー

depozycjaの使用傾向

傾向

用語«DEPOZYCJA»の使用傾向

depozycjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depozycja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、depozycjaに関するニュースでの使用例

例え

«DEPOZYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdepozycjaの使いかたを見つけましょう。depozycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ... - Strona 73
Bużeński z Damalewiczem współcześni sobie, jako historycy kościelni polscy zeszli się na jednem polu; traf nawet zrządził, iż Bużeński wykonywał na Damalewiczu wyrok jego depozycji z prze- łozeństwa (ob. Damalewicz).
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
2
Państwo suwerenne w feudalnej doktrynie politycznej do ... - Strona 202
Konflikt Grzegorza IX z Fryderykiem II spowodował depozycję cesarza289. Praktycznie zbliżona do depozycji była akcja Innocentego IV w Portugalii w r. 1245: papież zastrzega się, że nie chce królowi odbierać królestwa, ale władzę króla ...
Jan Baszkiewicz, 1964
3
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 62
W trakcie depozycji dochodziło jednak do mieszania osadów starszych. Osady wykazują dodatnią skośność, w krzywej uziarnienia bardziej rozbudowana jest cześć drobnoziarnista. Akumulacja przeważała nad erozją, w czym znaczny udział ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
4
Deglacjacja dolnego Powiśla w środkowym Würmie i związane ...
H. GŁÓWNE TYPY GENETYCZNE GLIN MORENOWYCH I ŚRODOWISKA ICH DEPOZYCJI Podział i charakterystykę typów genetycznych glin morenowych najdogodniej jest przeprowadzić z punktu widzenia rozmieszczenia środowisk ...
Eugeniusz Drozdowski, 1979
5
Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 75
1020 BP (902AD–1148AD) w profilu N4 oraz depozycja warstwy z węglami drzewnymi w deluwiach profilu Raitkteng w okolicach Cherrapunji ok. 1110 BP (880 AD –1014 AD). Po 1360 BP (612 AD–765 AD), u podnóża wyżyny rozpoczęła się ...
Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
6
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 65
Datowane przez B. Beckera (6900– 6250 BP) pnie czarnych dębów (Schirmer 1980) wskazują na to, że depozycja żwirów 5860–4300 BC (Schirmer 1988b) następowała przez znaczną część atlantyku. Aktywności rzek towarzyszy faza ...
Tomasz Kalicki, 2006
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 212
Długotrwała depozycja substancji zakwaszających i związków azotowych prowadzi do eutrofizacji i zmiany odczynu gleby, co powoduje rozrastanie się gatunków nitrofilnych, które zacieniają i wypierają drobniejsze gatunki, wymagające ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 24
Depozycja leku w płucach Jeżeli celem jest uzyskanie najkorzystniejszego działania w płucach antybiotyków, leków przeciwzapalnych, niektórych leków rozszerzających oskrzela, należy najpierw wykonać drenaż, który usunie nadmiar ...
Teresa Orlik, 2014

用語«DEPOZYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepozycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy sposób podawania surfaktantu wpływa na ryzyko powikłań u …
Dodatkowo badania na modelu zwierzęcym wskazują, że depozycja surfaktantu po podaniu metodą LISA jest gorsza niż po podaniu dotchawiczym4. «Medycyna Praktyczna, 9月 15»
2
"Bezpośredni zapis" diamentami na graficie
Badacze nazwali opracowany proces CPLD (confined pulse laser deposition, ang. depozycja z pomocą skupionych impulsów laserowych ). Zespół naukowców ... «elektroda.pl, 11月 14»
3
Postępy w chorobach alergicznych i pulmonologii dzieci
Autorzy zwracają m.in. uwagę na to, że (1) depozycja leków w układzie oddechowym jest nierównomierna i różna w poszczególnych zaburzeniach; (2) istnieją ... «Medycyna Praktyczna, 7月 14»
4
Terapia wziewna podstawą leczenia astmy
... cząstek leku decyduje o tym, gdzie dotrą – im są mniejsze, tym efektywniejsza depozycja. Wdychany aerozol wpada do układu oddechowego z szybkością ok. «Senior.pl, 5月 13»
5
Leki inhalacyjne: odpowiedni dobór inhalatora
Depozycja leku w drzewie oskrzelowym przy prawidłowo zastosowanej technice ... bez użycia maseczki (zwiększa to depozycję leku w drzewie oskrzelowym). «Gazeta Wyborcza, 7月 12»
6
Rola oksygenazy hemowej w procesach zapalnych
Depozycja lipidów w ścianach naczyń związana z podniesionym poziomem cholesterolu we krwi prowadzi do tworzenia płytek miażdżycowych, proces wiąże ... «BioTechnolog.pl, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Depozycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/depozycja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA