アプリをダウンロードする
educalingo
estetka

"estetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でESTETKAの発音

estetka


ESTETKAと韻を踏むポーランド語の単語

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · ascetka · atletka · autokuszetka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · berzeretka · berżeretka · betka · bluetka · bransoletka · pasztetka · tetetka

ESTETKAのように始まるポーランド語の単語

estakada · estampa · ester · estera · esterazy · esterhazy · esterka · esteta · estetycznie · estetycznosc · estetyczny · estetyk · estetyka · estetyzacja · estetyzm · estetyzowac · estetyzowanie · estezja · estezjologia · estezjometr

ESTETKAのように終わるポーランド語の単語

brunetka · cetka · chabetka · chetka · cygaretka · detka · dezetka · dietka · dokretka · drazetka · dyskietka · dyskretka · egretka · elzbietka · epruwetka · etykietka · facetka · farsetka · fasetka · fetka

ポーランド語の同義語辞典にあるestetkaの類義語と反意語

同義語

«estetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estetkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのestetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«estetka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

审美家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esteta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

esthete
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य-विज्ञान का मतावलंबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الذواقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эстет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esteta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলাবিদ্যবিশারদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

esthète
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

esthete
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ästhet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

唯美主義者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미적 감각이있는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aesthete
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người chuộng mỹ thuật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழகியலாளராக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टरकडे जायची वेळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

estet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esteta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

estetka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

естет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

estet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωραιολάτρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

esteet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aesthete
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aesthete
5百万人のスピーカー

estetkaの使用傾向

傾向

用語«ESTETKA»の使用傾向

estetkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estetka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、estetkaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からestetkaの使いかたを見つけましょう。estetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom na Sennej
Widzieliście te gzymsiki i wygięcia z frontu, obramowania okien – zauważyła Kasia, estetka. - I pewnie służył dużej rodzinie. - Właściwie nic na ten temat nie wiem. Poza tym, że mieszkał tu ten facet z Calgary – odpowiedziałam i zamyśliłam ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
2
Plaża dla psów
Babka wyrażała swoje zdanie jako kobieta i estetka oraz znawczyni właściwego porządku rzeczy. Po prostu nie mogła zaakceptować faktu, że major w mundurze jeździ tramwajem i co tu owijać w onuce – nie wygląda i nie pachnieświeżo.
Jacek Kaczmarski, 2015
3
Miłość kocha czary - Strona 219
Estetka Yvett od dziecka zwracała uwagę na ręce. Niektórzy znajomi dobrze ją z tej strony znali. Kiedyś została zaproszona na jakąś prywatkę, na której jeden z gości, na jej widok, szybko ulotnił się do łazienki, bo nagle przypomniał sobie o ...
Iwona Porożyńska, 2013
4
Ja, diablica
Jak mówiłam, poluje na ciebie dwóch psycholi. Czym prędzej musimy stąd znikać. – Musnęłam jego podbródek. Przy okazji zlikwidowałam brzydkie jak na mój gust znamię. Wiem... estetka ze mnie. Wciąż to słyszę. Wstałam i podałam mu rękę ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
5
Serce Europy
Wzrastając w takiej rodzinie, moda Emilia musiaa przecieZ zostać estetką i patriotką. Zainteresowania kulturą skierowaa na badanie ruskiego folkloru w ojczystej Litwie. Patriotyczne uczucia rozbudzi w niej incydent z 1823 roku: jej kuzyna, ...
Norman Davies, 2015
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... To kwestia etyczna. materializm dialektyczny estetyka / estetyczny / esteta // estetka agnostycyzm / agnostyczny / agnostyk egzystencjalizm / egzystencjalny egzystencjalista // egzystencjalistka eklektyzm / eklektyczny / eklektyk epistemologia ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
7
Lola - Strona 44
Była urodzoną estetką, kochała piękno i wszystkie jego pochodne. Wierzyła, że wszystko w życiu może być piękne. Kobieta, sztuka, jedzenie i gotowanie, obyczaje, uczucia, edukacja, wojna, sprzątanie łazienki a nawet ... zbrodnia. Wszystko ...
Ewa Kisilewicz, 2013
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 142
Teresa, poza tym że była artystką, estetką i damą, była również ciekawską babą. I kiedy rodzice Andrzeja gdzieś wybyli, a babcia wyszła z jego przyrodnim rodzeństwem na podwórko – zakradła się wraz z Andrzejem do pokoju jego matki.
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Zgoda na szczęście
#Ty! Estetka! MoZe juZ sko"czysz z tą manipulacją?! # Moja droga siostro # zaczę a oficjalnie #nie zapominaj,
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
10
Nielegalne związki
Ambitną stypendystką, ciekawąświata estetką rozmiłowaną wbrukselskich kamienicach, snobką, gromadzącą angielskiezestawy doherbatyikoziołki na sztućce, partnerką ustawionego finansowoi zawodowo Brytyjczyka, szefa gabinetu ...
Grażyna Plebanek, 2010

用語«ESTETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marek Piekarczyk o dziwnym zachowaniu Górniak: Zbeształa mnie!
... a jak wróciłem do domu, to Kasia od raz zauważyła. 'Kto ci tak brwi podciął?', spytała" - wspomina Piekarczyk. Spodziewaliście się, że z Edzi taka estetka? «pomponik.pl, 2月 15»
2
Dom na Ursynowie opakowany w nową reklamę
absurdalnie naiwna estetka ~absurdalnie naiwna estetka. Wolę estetyczną płachtę niż nieestetyczny budynek. Wolę też, żeby nie zaglądać ludziom do portfela, ... «TVN Warszawa, 11月 13»
3
Edyta Herbuś chciałaby... miziać modelki (FOTO)
Trudno się dziwić - w sumie to tancerka, zapewne estetka. Nie sądziliśmy jednak, że celebrytka potrafi się zapalić widząc seksowne kobiety. A tak właśnie było ... «Kozaczek.pl, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Estetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/estetka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA