"pikietaż"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でPIKIETAŻの発音

pikietaż

ポーランド語でPIKIETAŻはどんな意味ですか？

Chainages

Pikietaż

ピケッティング - 出発地からの距離を指定して、道路または鉄道線の場所を特定します。 この距離は、一般に1メートルxx + yyyまたはxx、yyyフォーマットで与えられます。ここで、xxは道路または鉄道の始まりからのキロメートルの総数です。 ▪yyy - 最後の1キロメートル以来のメーターの合計数。 道路や鉄道では、100メートルごとの柱にキロメートルが置かれています。 異なる国のピケッティングシステムは異なる場合があります。 ポーランドでは、いくつかの種類のマーキングがあります。たとえば、フルキロメートルのバーでは、数字は大文字で、その他の列は、最後の1キロメートルから数百メートルの下の部分に表示されます。 すべてのバーには、道路の始まりから道路番号とキロ数の両方が表示され、数百メートルの数が最大である場合もあります。

Pikietaż – określenie miejsca na drodze lub linii kolejowej poprzez podanie odległości od jej początku. Odległość tę na ogół podaje się z dokładnością do 1 metra w formacie xx+yyy lub xx,yyy , gdzie: ▪ xx – całkowita liczba kilometrów od początku drogi lub linii kolejowej; ▪ yyy – całkowita liczba metrów liczona od ostatniego pełnego kilometra. Na drogach i liniach kolejowych kilometraż jest podawany na słupkach rozmieszczonych co 100 metrów. Systemy podawania pikietażu w różnych krajach mogą się różnić. W Polsce można spotkać kilka rodzajów oznaczeń: np. na słupkach przy pełnej liczbie kilometrów podawana jest dużą czcionką ta liczba, zaś na pozostałych słupkach podawana jest w dolnej jego części liczba setek metrów od ostatniej pełnej liczby kilometrów. Może być też tak, że na każdym słupku pojawia się zarówno numer drogi, jak liczba kilometrów od początku drogi, a cyfra setek metrów jest największą czcionką.

PIKIETAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpikietażを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpikietażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pikietaż»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 里程
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: kilometraje
• ポーランド語翻訳家 - 英語: mileage
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: लाभ
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: عدد الأميال
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: пробег
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: quilometragem
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: যত মাইল দীর্ঘ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: kilométrage
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: perbatuan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Kilometerstand
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 走行距離
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 주행 거리
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: biaya
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: dặm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மைலேஜ்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: मायलेज
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kilometre
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: chilometraggio
• ポーランド語: pikietaż
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: пробіг
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: distanță parcursă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: απόσταση σε μίλια
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kilometers
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: körsträcka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: kjørelengde

«PIKIETAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpikietażの使いかたを見つけましょう。pikietażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wpływ wybranych korytarzy drogowych na środowisko przyrodnicze i ...

Pikietaż* Opłaty" $# Począt- / Nazwa węzła Nazwa węzła Opłata Realna opłata/ Stawka podawana Zarządca # -kowy Końcowy | Dług. początkowego końcowego całkowita km przez zarządcę za km w- 1,1 90,3 89,2 | Rusocin Nowe Marzy 17 ...

Tomasz Komornicki, ‎Rafał Wiśniewski, ‎Jarosław Baranowski, 2015

Achromatopsja:

Białe słupki pikietażu wskazują przebieg drogi. Franz gna teraz do przodu, nie oglądając się niemal za siebie. Zostajemy z Julią i taszczącym teraz Nguyena Doktorem daleko w tyle. Dopiero po dłuższej chwili doganiamy czekających na nas ...

Artur Chmielewski, 2017

Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...

Przypisanie danych do hektometrów sieci drogowej według pikietażu Średniodobowe natężenie ruchu z podziałem na kategorie pojazdów (samochody osobowe, mikrobusy, autobusy i motocykle) według Generalnego Pomiaru Ruchu ...

Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016

用語«PIKIETAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpikietażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

AutoMapa na iOS 5

Zaktualizowany został również pikietaż na nowych odcinkach dróg krajowych oraz punkty adresowe. Mapy wykorzystywane w AutoMapie i serwisie Targeo.pl są ... «Wirtualna Polska, 7月 14»

Nowa AutoMapa na iOS-a ma nas zachwycić

Zaktualizowany został również pikietaż na nowych odcinkach dróg krajowych oraz punkty adresowe. Mapy wykorzystywane w AutoMapie i serwisie Targeo.pl są ... «CHIP, 7月 14»

AutoMapa iOS 3.0 dostępna w AppStore

Z panelu pilota korzystać można w dwóch wariantach: pełnym, zawierającym przydatne informacje nawigacyjne takie jak pikietaż, odległość od celu, czas i ... «CHIP, 12月 11»

Nawigacja MapaMap 7.2: pikietaż i funkcje on-line

Nową funkcją w MapaMap 7.2 jest także pikietaż drogowy, czyli informacja na którym kilometrze danej drogi się aktualnie znajdujemy. Pikietaż będzie ... «CHIP, 12月 11»