アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kurtaż"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKURTAŻの発音

kurtaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KURTAŻと韻を踏むポーランド語の単語


awantaż
awantaż
balotaż
balotaż
demontaż
demontaż
fotomontaż
fotomontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
pilotaż
pilotaż
potaż
potaż
reportaż
reportaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

KURTAŻのように始まるポーランド語の単語

kurta
kurtaczek
kurtaksa
kurtaz
kurteczka
kurtka
kurtkowy
kurtuazja
kurtuazyjnie
kurtuazyjnosc
kurtuazyjny
kurtyna
kurtyna powietrzna
kurtyna wodna
kurtynka
kurtynowy
kurtyzacja
kurtyzana
kurtyzanka
kurtyzanowac

KURTAŻのように終わるポーランド語の単語

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

ポーランド語の同義語辞典にあるkurtażの類義語と反意語

同義語

«kurtaż»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KURTAŻの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurtażを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkurtażの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kurtaż»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corretaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brokerage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दलाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمسرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посредничество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corretagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দালালি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courtage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

broker
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Maklergeschäft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

証券会社
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중개
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perantara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

môi giới
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரகு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दलाली
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komisyonculuk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mediazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kurtaż
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посередництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brokeraj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεσιτεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

makelaars
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mäkleri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

megling
5百万人のスピーカー

kurtażの使用傾向

傾向

用語«KURTAŻ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kurtaż»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kurtażに関するニュースでの使用例

例え

«KURTAŻ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkurtażの使いかたを見つけましょう。kurtażに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy leksykon ekonomiczny - Strona 115
Zawierają uzgodnienia co do wielkości kurtażu, formy i terminy jego zapłaty, kar umownych itp. Czasami także określają sposób i tryb inkasa składki ubezpieczeniowej. Pojęciem kurtaż określa się także procentowe wynagrodzenie maklerów ...
Tadeusz Orłowski, 1998
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 103
... konto maklerskie ~ 's board am. giełda - 's broker am. makler dokonujący transakcji papierami wartościowymi na własny rachunek - 's business działalność maklerska; makie rka ~ 's charges prowizja maklerska; kurtaż ~ 's commission = ~'s ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 39
giełda — broker's business - działalność maklerska; maki erka — broker 's charges - prowizja maklerska, kurtaż — broker's commission - prowizja maklerska, kurtaż — broker's contract note - nota maklerska (zawiadamiająca zleceniodawcę o ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 52
business dz;ałalność maklerska, maklerka; orokers charges = brokers com- mission prowizja maklerska, kurtaż; broker's contract note (contract-note) maklerska karta umowy, nota maklerska [zawiadamiająca zleceniodawce o ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Na rynku hossy i bessy: giełdy towarowe w II Rzeczypospolitej
Wysokość opłat wnoszonych na rzecz kurtażu stanowiła znaczne obciążenie ogólnych kosztów transakcji zawieranych za pośrednictwem giełdy . To decydowało , przy jednocześnie panującej słabej kondycji finansowej większości firm , o ...
Roman Macyra, 2004
6
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 313
... walut wg notowań za granicą. Uwzględniając te notowania, „pełzanie" kursu oraz wyniki fixingu NBP ustala i ogłasza dzienny, średni kurs złotego w -* tabelach kursów NBP. Kurtaż Kurtaż (courtage) to wynagrodzenie (prowizja) maklera ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
7
Wielki cam, powieść wsółczesna - Strona 26
Za kurtaż, nic tylko za sam kurtaż! to lubię, co? - – Cóż za złotodajna nitka? – E. Długo gadać! Dość, że są ludzie, którzy potrzebują ołowiu, a są inni, którzyby go za pewną nadcenę chętnie odstąpili. Ale właśnie dlatego, że to rzecz rządowa, ...
Maria Helena Szpyrkówna, 1921
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 425
'pismo rzymskie powstałe przy połączeniu liter przy pospiesznym pisaniu; dawniej także: odręczne pismo pochylone w lewo' KURTAŻ KUWETA KURTAŻ w finansach 'wynagrodzenie dla maklera lub brokera. lac. śr. cursiva littera 'pismo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Bank i jego organizacja - Strona 155
Wedle tego postanowienia kurtaż agentów przysięgłych wynosi: Przy kupnie i sprzedaży: a) papierów procentowych (obligacyj) w markach fen. 61, od 100 Mk wartości nominalnej, b) papierów procentowych (obligacyj) w rublach fen. 121/, od ...
Feliks Wiliński, 1922
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Kurtaż na giełdzie jest takiem wynagrodzeniem agenta fmcklera) giełdowego, ustawowo, lub zwyczajowo ustosunkowanem do sumy obrotu. Kartka, mundur ułanów polskich, przyjęty następnie i w konnicy wojsk w innych krajach. Kurtyna ...
Samuel Orgelbrand, 1901

用語«KURTAŻ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurtażという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rekomendacja U-słana różami
... imieniu Ubezpieczonego, prowizji w kontekście analogicznej sytuacji do rynku brokerskiego (kurtaż) ponieważ oba punkty widzenia są z pewnością zasadne. «Inwestycje.pl, 4月 14»
2
Broker ubezpieczeniowy – zawód z przyszłością
Natomiast ci, którzy mimo to nie ufają brokerowi, mogą sami zapłacić mu za usługę, co wiąże się z rezygnacją z wypłaty w formie kurtażu brokerskiego. Chociaż ... «Bankier, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Kurtaż [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kurtaz-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż