アプリをダウンロードする
educalingo
gitariada

"gitariada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGITARIADAの発音

gitariada


GITARIADAと韻を踏むポーランド語の単語

alpiniada · biada · biesiada · cepeliada · chopiniada · diada · driada · hamadriada · herodiada · iliada · jeremiada · kankaniada · kontrolimpiada · lemoniada · limoniada · niedzwiada · niewiada · olimpiada · triada · tyberiada

GITARIADAのように始まるポーランド語の単語

giserstwo · giserz · gish · giszet · git · git ludzie · gitana · gitara · gitara elektryczna · gitara hawajska · gitarowy · gitarzysta · gitarzystka · gites · gitowiec · giwer · giwera · giza · gizalecki · gizalki

GITARIADAのように終わるポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · parafiada · paraolimpiada · sasiada · spartakiada · szopeniada · wiada · wspolbiesiada · z dziada pradziada

ポーランド語の同義語辞典にあるgitariadaの類義語と反意語

同義語

«gitariada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GITARIADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gitariadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgitariadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gitariada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Gitariada
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gitariada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gitariada
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gitariada
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Gitariada
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Gitariada
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gitariada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gitariada
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gitariada
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gitariada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gitariada
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Gitariada
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Gitariada
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gitariada
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gitariada
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gitariada
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gitariada
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gitariada
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gitariada
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gitariada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Gitariada
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gitariada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gitariada
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gitariada
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gitariada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gitariada
5百万人のスピーカー

gitariadaの使用傾向

傾向

用語«GITARIADA»の使用傾向

gitariadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gitariada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gitariadaに関するニュースでの使用例

例え

«GITARIADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgitariadaの使いかたを見つけましょう。gitariadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De lingua et litteris: studia in honorem Casimiri Andreae ... - Strona 105
23 formacji, np. gitariada, burszonada, zakinada. . .), rzadziej po 5 sy- lab (10 formacji, np. uniwersjada, kabaretiada, offen- bachiada, pantalonada...), wyjatfcowo po 3 sylaby (haskiada, klownada). Gdy podstawa formacji byla na tyle dtuga, ...
Kazimierz A. Sroka, ‎Danuta Stanulewicz, 2005
2
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 395
Formatives with a basic consonant -d-: -ada (e.g. blok-ada - blokowac, defil-ada - defilowac)5 and its variants: □iada (gitar-iada - gitara, kabaret-iada - kabaret); -inada (dziec-inada - dziecko, żak-inada - zak); -onada (bursz-onada <- bursz, ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... tego typu to okazjonalizmy : baraniada ' impreza turystyczna, w której istotnym elementem jest pieczenie barana ' , gitariada 62.
Krystyna Waszakowa, 1994
4
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
ná, w której istotnym eiementem jest pieczenie barana ' , gitariada ' koncer- ty, konkursy, w których biora. udzial osoby graja.ce amatorsko na gitarze ' , haékiada 'uroczystoáci zorganizowane na czeác J. Haska w zwiazku z jego jubiieuszem ' ...
Krystyna Waszakowa, 1993
5
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 59
Warto tu wymienić sporą już grupę nazw imprez sportowych i kulturalnych o charakterze konkursów: uniwersjada (polskie i rosyjskie), żakinada, gitariada lub serię nazw zbiorów muzealnych, np. rosyjskie nenunnua i polskie norwidiana, ...
Roman Zawlinśki, 1984
6
Trans smierci
Randolph Clare is a happy husband, father and owner of a thriving business on vacation with his family in Quebec.
Graham Masterton, 2013
7
Pamiętniki bezrobotnych - Tom 7 - Strona 292
Są to kameralne wieczory muzyki poważnej w kościołach, zmieniające się wystawy w galerii sztuki, gitariada, wieczory poetyckie, koncerty, występy, prelekcje w Kłodzkim Ośrodku Kultury. Uczęszczając na wszystkie imprezy trafiłam też do ...
Andrzej Budzyński, 2007
8
Współczesny język polski - Strona 41
Inna seria to nazwy różnych imprez - na wzór olimpiady powstają: spartakiada, uniwersjada, perkusjada, gitariada, a nawet osiedlada 'sportowe zawody na osiedlu' . Ta seryjność jest w słowo- twórstwie repliką seryjności wytworów kultury ...
Jerzy Bartmiński, 2001
9
Studia semantyczne - Strona 126
Formanty z podstawowym -d-: -ada (blok-ada <— blokować, defil-ada <— defilować)20 i jego warianty: -iada (gitar-iada <— gitara, kabaret-iada <— kabaret), -inada (dziec-inada <— dziecko, żak-inada <— żak), -onada (bursz-onada ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
10
Teoretyczne problemy kalkowania - Strona 64
jedyną niekonsekwencję w wydzielaniu tej grupy jednostek językowych stanowi to, że wśród zaliczanych do niej hybryd muszą się znaleźć również takie, których oba morfemy są z pochodzenia obce, np. gitariada, ponieważ ewentualne ...
Jerzy Obara, 1989

用語«GITARIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgitariadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gitariada" po raz czwarty. Uznani muzycy w Kędzierzynie-Koźlu
Dwa dni potrwa IV Gitariada w Kędzierzynie-Koźlu. W wydarzeniu udział weźmie 20 wykonawców. Niektórzy z nich przyjadą z drugiego końca świata, aby ... «Radio Opole, 9月 15»
2
Krzysztof Klenczon - kowboj polskiej sceny
Popularność Czerwonym Gitarom zapewniła impreza o nazwie "Gitariada" w grudniu 1965 roku w warszawskiej Sali Kongresowej. Grali tam również Polanie, ... «Polskie Radio, 6月 15»
3
Czerwone Gitary. Na 50-lecie nowa płyta i książka
Tak zostali przedstawieni podczas warszawskiej imprezy Gitariada w grudniu 1965 roku. W ten sposób zaczęła się kariera jednego z najważniejszych polskich ... «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
4
Kłodzka Gitariada już pełnoletnia (PROGRAM)
Święto gitary klasycznej w Kłodzku. Trwa kolejna edycja festiwalu Gitariada. W sobotę w sali widowiskowej Kłodzkiego Ośrodka Kultury wystartuje koncert ... «Portal Radia Wrocław, 4月 15»
5
Czerwone Gitary zdradzają receptę na długowieczność
Popularność Czerwonym Gitarom zapewniła impreza o nazwie "Gitariada" w grudniu 1965 roku w warszawskiej Sali Kongresowej. Grali tam również Polanie, ... «Polskie Radio, 3月 15»
6
Włącz się w akcję "Bartoszyce - Marcelinie"
... koncertu charytatywnego z udziałem Andrzeja Rybińskiego oraz 21 lutego, gdy odbyła się Gitariada czyli nocnej poezji śpiewanie Andrzeja Białeckiego. «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
7
Czerwone Gitary - polscy Beatlesi grają już pół wieku
Popularność Czerwonym Gitarom zapewniła impreza o nazwie "Gitariada" w grudniu 1965 roku w warszawskiej Sali Kongresowej. Grali tam również Polanie, ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
Czerwone Gitary symfonicznie. Bez Seweryna Krajewskiego, ale...
Punktem przełomowym dla grupy była "Gitariada" - koncert, który 9 grudnia 1965 roku odbył się w Sali Kongresowej w Warszawie. Wystąpiła na nim ówczesna ... «Polskie Radio, 11月 13»
9
Pożegnanie z Klenczonem
Mieli tam tego chyba dwie lub trzy sztuki. Byliśmy przeszczęśliwi. Potem pamiętam na imprezie "Gitariada" w grudniu 1965 roku jak Krzysiek zaśpiewał właśnie ... «Onet.pl, 1月 12»
10
Krzysztof Toczko "Partyzant": Rysiek przestrzegał mnie przed braniem
Do roku 1997 zagraliśmy kilkadziesiąt koncertów i pojawiliśmy się na różnych festiwalach, głównie bluesowych, m.in. Rawa Blues, Blues nad Bobrem, Gitariada. «Wiadomosci 24, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gitariada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gitariada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA