アプリをダウンロードする
educalingo
hedgingowy

"hedgingowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEDGINGOWYの発音

hedgingowy


HEDGINGOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antydopingowy · antydumpingowy · antykidnapingowy · billingowy · bukingowy · bumerangowy · campingowy · caravaningowy · carvingowy · cateringowy · clearingowy · consultingowy · curlingowy · dancingowy · dansingowy · domek campingowy · dopingowy · dubbingowy · dumpingowy · dwurangowy

HEDGINGOWYのように始まるポーランド語の単語

heckelfon · hecmistrz · hecnie · hecny · hecowac · hecownie · hecownik · hecowny · hedera · hedging · hedonista · hedonistycznie · hedonistyczny · hedonizm · hedonizowac · hedzab · hedzra · hedżra · hefajstos · hefard

HEDGINGOWYのように終わるポーランド語の単語

factoringowy · faktoringowy · filungowy · happeningowy · holdingowy · ilangowy · jachtingowy · kanangowy · karawaningowy · kartingowy · kateringowy · kempingowy · kickboxingowy · kidnapingowy · kiteboardingowy · kitesurfingowy · kliringowy · konsultingowy · krakingowy · kredyt rewolwingowy

ポーランド語の同義語辞典にあるhedgingowyの類義語と反意語

同義語

«hedgingowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEDGINGOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hedgingowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhedgingowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hedgingowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

树篱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cobertura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hedge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التحوط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хедж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerca viva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবন্ধক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couverture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lindung nilai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hecke
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヘッジ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방지책
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pager
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hàng rào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹெட்ஜ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हेज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

siepe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hedgingowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хедж
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gard viu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιστάθμισης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heining
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

häck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hekk
5百万人のスピーカー

hedgingowyの使用傾向

傾向

用語«HEDGINGOWY»の使用傾向

hedgingowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hedgingowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hedgingowyに関するニュースでの使用例

例え

«HEDGINGOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhedgingowyの使いかたを見つけましょう。hedgingowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I że Cię nie opuszczę aż do śmierci
Co na przykład? – Wiesz, co to fundusz hedgingowy, prawda? – Ee... inwestycja? – W funduszach hedgingowych kupuje się i sprzedaje papiery wartościowe, na przykład akcje. Zarządzający funduszem hedgingowym kontroluje zyski i straty, ...
Kate White, 2013
2
Instytucje rynku finansowego w Polsce - Strona 447
Pierwszy fundusz hedgingowy dostepny w Polsce zostat uruchomiony w 2005 r. przez SUPERFUND TFI SA i jest on funduszem typu managed futures. Jego wtascicie- lem jest austriacka SUPERFUND Asset Management GmbH. Zezwolenia ...
Anna Szelągowska, 2007
3
Czarodzieje: - Tom 1
Nigdy nie będziesz członkiem bractwa Phi Beta Kappa, nie zrekrutuje cię do pracy żaden fundusz hedgingowy ani łowca głów. To nie jest szkoła na lato, Quentinie. Tu zdobywa się wszystko, całe wykształcenie. – Wymówił to zdanie bardzo ...
Lev Grossman, 2015
4
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Rotszyld z kolei potrzebował kontaktów Deripaski, aby jego fundusz hedgingowy Atticus mógł wykorzystać szanse pojawiające się na rynkach wschodzących byłych republik radzieckich. Ich losy i majątki były nierozerwalnie związane, ...
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
5
Legal Linguistics - Strona 137
In such situations it would be helpful to provide in special problem-words oriented dictionaries some context- determined suggestions, e.g. (FR) preciput for overhead, (FR) affacturage for factoring, (PL) fundus^ hedgingowy for hedge fund or ...
Marcus Galdia, 2009
6
Giełdowy rynek opcji na akcje: możliwości rozwoju w Polsce - Strona 23
53 Na przykład w końcu l994 r. fundusz hedgingowy Steinhard Management wspierany przez inne podmioty finansowe podjął, wykorzystując głównie opcje, próbę przejęcia rynku wenezuelskich obligacji Brady'ego — patrz: M.R. Sesit, ...
Andrzej Fierla, 1997
7
Przebyta droga, 1989-2009: dla Aleksandra Smolara - Strona 41
Nie neguję roli, jaką odegrał mój fundusz hedgingowy. Zrobiłem to celowo, żeby stworzyć platformę, która wzmocni mój głos w innych sprawach. Taktyka zadziałała. Tego roku trwał rozpad Jugosławii, a ja posłużyłem się moją platformą, żeby ...
Aleksander Smolar, 2010
8
Bankowość inwestycyjna w procesie integracji Polski z Unią ...
Przekonał się o tym fundusz hedgingowy Long Term Capital Management w 1 998 r. Nowojorskie banki inwestycyjne, które miały znaczne udziały w LTCM, musiały mieć świadomość, że wysoka stopa zwrotu z inwestycji, jaką przez dłuższy ...
Beata Kołecka, 2003
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 482
... kursów walut, papierów wartos'ciowych lub akcji i zabezpieczanie sic przed tymi wahaniami poprzez dokonywanie równolegb/ch transakcji równowazacych ryzyko, takich jak sprzedawanie kontraktów termino- wych» • hedgingowy < ang. > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

用語«HEDGINGOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhedgingowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 mld dolarów na koncie przez pomyłkę
Taką kwotę pracownik Deutsche Banku przelał omyłkowo jednemu z klientów. Nie była to osoba fizyczna, lecz amerykański fundusz hedgingowy, czyli ... «polsatnewspl, 10月 15»
2
Dostał 6 mld dol. przelewem. Ogromna pomyłka Deutsche Banku
Odbiorcą ogromnego przelewu okazał się amerykański fundusz hedgingowy. Powodem pomyłki było niewłaściwe oznaczenie przelewu. Pracownik do ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
3
W Europie wzrosty na giełdach, bo podwyżka stóp w USA coraz …
Tymczasem na giełdach w Europie akcje Man Group rosną o 2,9 proc. Fundusz hedgingowy zanotował w III kw. wzrost kapitału netto o 1,4 miliarda dolarów. «Bankier, 10月 15»
4
Bill Ackman: Bloomberg na prezydenta!
Miliarder Bill Ackman, który zrobił fortunę na inwestycjach na funduszach hedgingowych ma swojego faworyta w przyszłorocznym wyścigu do Białego Domu. «Rzeczpospolita, 10月 15»
5
Ruch na bardzo ostrym zakręcie
Jednak amerykański fundusz hedgingowy zadeklarował, że robi to ostatni raz. Tymczasem sytuacja finansowa jednego z większych krajowych kolporterów ... «Puls Biznesu, 10月 15»
6
Alphabet nad Google'em
... która we współpracy z Novartisem pracuje np. nad soczewkami kontaktowymi monitorującymi organizm, Google Ventures czyli fundusz hedgingowy Google'a ... «KopalniaWiedzy, 8月 15»
7
Pracownik opuszcza Sorosa. Ten daje mu 2 mld na start
Specjalista, który zarządzał wartym 30 mld USD majątkiem George'a Sorosa przez cztery lata, założy własny fundusz hedgingowy Key Square, poinformowało ... «Puls Biznesu, 8月 15»
8
„Łajdak” z Lehmana chce wrócić na scenę
... z którymi anonimowo rozmawiał portal BusinessInsider, cieszący się złą sławą specjalista będzie zapewne próbował stworzyć niewielki fundusz hedgingowy, ... «Puls Biznesu, 5月 15»
9
Nastolatek z USA zarobił na giełdzie 72 mln USD
Mohammed zapowiedział, że chce w czerwcu ze swoimi przyjaciółmi uruchomić fundusz hedgingowy, wówczas będzie miał już skończonych 18 lat i będzie ... «Puls Biznesu, 12月 14»
10
Miliarder wypłaci żonie 530 mln dolarów. Takiego rozwodu Wyspy …
Chris Hohn prowadzi fundusz hedgingowy TCI (rodzaj funduszu inwestycyjnego), który przyniósł mu fortunę. Hohnowie zarządzają też Children Investment ... «TVN24, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hedgingowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hedgingowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA