アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Intellekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTELLEKTの語源

lateinisch intellectus, zu: intellegere, ↑intelligent.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTELLEKTの発音

Intellekt  [Intellẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELLEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTELLEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Intellekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

知力

Intellekt

知性は哲学的概念です。 それは、霊的に何かをつかむ能力と、知識と思考を担う人間の権能を示しています。 「知性」はしばしば「心」の同義語として使用されるが、「理性」、「意識」または「心」という意味も持つことができる。 Der Intellekt ist ein philosophischer Begriff. Er bezeichnet die Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. „Intellekt“ wird oft als Synonym für „Verstand“ verwendet, kann aber auch die Bedeutungen „Vernunft“, „Bewusstsein“ oder „Geist“ haben.

ドイツ語辞典でのIntellektの定義

豊かさへの能力、洞察力、洞察力を得るための心の使用、 思考と認知; 心の例は、彼の知性を適用するために細かい、鋭い、訓練された知性を採用しています。 Fähigkeit, Vermögen, unter Einsatz des Denkens Erkenntnisse, Einsichten zu gewinnen; Denk-, Erkenntnisvermögen; VerstandBeispieleeinen feinen, scharfen, geschulten Intellekt habenseinen Intellekt einsetzen, anwenden.
ドイツ語辞典で«Intellekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELLEKTと韻を踏むドイツ語の単語


Dialekt
Dialẹkt 
Funktiolekt
Funktiolẹkt
Idiolekt
Idiolẹkt
Regiolekt
Regiolẹkt
Sexlekt
Sexlẹkt
Soziolekt
Soziolẹkt
Technolekt
Technolẹkt

INTELLEKTのように始まるドイツ語の単語

Intellectus archetypus
intellektual
intellektualisieren
Intellektualismus
intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektuelle
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient

INTELLEKTのように終わるドイツ語の単語

Architekt
Aspekt
Effekt
Gemeinschaftsprojekt
Innenarchitekt
Landschaftsarchitekt
Nebeneffekt
Objekt
Plusquamperfekt
Projekt
Prospekt
Respekt
Sekt
Subjekt
defekt
direkt
imperfekt
indirekt
korrekt
perfekt

ドイツ語の同義語辞典にあるIntellektの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTELLEKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Intellekt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Intellektのドイツ語での同義語

«Intellekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELLEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Intellektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntellektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Intellekt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

智力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intelecto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

intellect
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интеллект
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

intelecto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intellect
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Intellekt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

知力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

embun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trí tuệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intelletto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

intelekt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтелект
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intelect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάνοια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

intellek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intellekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

intellekt
5百万人のスピーカー

Intellektの使用傾向

傾向

用語«INTELLEKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Intellekt»の使用頻度を示しています。
Intellektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Intellekt»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELLEKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Intellekt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Intellekt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Intellektに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTELLEKT»の引用

Intellektという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Kluge
Der Intellekt nützt Ihnen bei der Liebe nicht viel.
2
Carl Gustav Jung
Neues entsteht nicht nicht durch den Intellekt, sondern durch den Spielinstinkt, der aus innerer Notwendigkeit agiert. Der kreative Geist spielt mit den Objekten, die er liebt.
3
Christian Thielemann
Diese unglaubliche Ausgewogenheit zwischen Intellekt und totalem Loslassen, das ist einmalig.
4
Franz Carl Endres
Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.
5
Leopold Jacoby
Der Charakter eines Menschen wohnt nicht im Intellekt, sondern im Herzen.
6
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald
Der Mensch ist ein Intellekt, der von Organen befreit wird.
7
Margaret Fuller
Ich kenne in Amerika alle Leute, die es wert sind, daß man sie kennt, und mir ist kein Intellekt begegnet, der es hätte mit meinem aufnehmen können.
8
Ramon Llull
Der menschliche Intellekt hat an sich die Natur des Erkennens, denn das Erkennen ist seine Tätigkeit.
9
Stephen Hawking
Anders als unser Intellekt verdoppeln Computer ihre Leistung alle 18 Monate. Daher ist die Gefahr real, dass sie Intelligenz entwickeln und die Welt übernehmen.
10
Franz Carl Endres
Warum? - Erkennt doch endlich, dass dieses Nichtantwortenkönnen auf das kleinste Warum? zu eurem Menschentum gehört, wie euer überschätzter Intellekt oder euer Bewusstsein.

«INTELLEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntellektの使いかたを見つけましょう。Intellektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Wilhelm Nietzsche: Intellekt jenseits von Gut und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Doreen Kutschke, 2012
2
Abhandlung über den Intellekt und den Erkenntnisinhalt
Eine solche Bestimmung des Dinges aber strahlt in den möglichen Intellekt von seinem intellektuellen Ursprung her, welcher unmittelbar der tätige Intellekt ist. Und weil der Erstgrund mehr einfließt als der Zweitgrund, deshalb strahlt eine ...
Dietrich von Freiberg, 2013
3
Intellekt-t︠s︡entry: primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo ...
primery nemet︠s︡ko-rossiĭskogo sotrudnichestva Wolfgang Ratzek. Nähe einer Industrieanlage lag, die geheimgehaltenen Zwecken diente. In einem Beitrag für die „Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie“4 hielt der Autor seine ...
Wolfgang Ratzek, 2008
4
Ochino - Parapsychologie
Daher suchte er, statt zu fragen, wie das Einzelne sich von einer allgemeinen Natur oder einem Wesen ableitete, zu erklären, wie in einer Welt von Singularitäten der Intellekt zu Begriffen kommt, die nicht nur je ein Singuläres bedeuten.
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Abwertend: wurzelloser, kritisch t zersetzender und unfruchtbarer Verstand. > Das aus lat. intellectus ,Erkenntnisvermögen', ,Verstand' gleichbedeutend entlehnte Intellekt wird schon 1571 in Simon Rots Fremdwörterbuch geführt: Intellect, ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
6
Sein Und Sprache: Historische Grundlegung Einer Ontologie ...
Denn wie ein Allgemeines, insofern es ein objektives verringertes relatives Sein besitzt, dem Intellekt soll vorgegeben sein können, ist gar nicht zu «klären. Also muß vorausgesetzt werden, daß der mögliche Intellekt eine reale einzelne Form  ...
Theo Kobusch, 1987
7
Philosophische Monatshefte
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
8
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Der ganze Begriff des Attributes scheint einen Cirkel zu enthalten. Das Attribut ist die Substanz in Bezug auf den Intellekt; dieser aber ist ein Modus eines Attributs. Da also der Intellekt nicht vor dem Attribut des Denkens existirt und alle ...
9
Zweifel und Gewissheit: skeptische Debatten im Mittelalter
Offensichtlich nur, wenn angenommen wird, der menschliche Intellekt könne die Defizite irgendwie kompensieren und Fehler korrigieren. Aber was ermöglicht die Kompensation und Korrektur? Wenn hier nicht dogmatisch angenommen ...
Dominik Perler, 2006
10
Das Lächeln des Parmenides:
3.3 Die Dialoghandlung, die Ideen und der Intellekt als Ort der Ideen Der zweite Teil dieser ersten analogisierenden Auslegung der Dialoghandlung befaßt sich mit dem im Parmenides - in der Fiktion des Dialogs - nacherzählten Gespräch ...
Gyburg Radke, 2006

用語«INTELLEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntellektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Respekt für ihren Intellekt": "New York Times" unterstützt Clinton
Knapp sechs Wochen vor der US-Wahl hat sich die "New York Times" offiziell hinter die Demokratin Hillary Clinton gestellt. Sie habe eine langjährige Erfahrung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
2
Intellekt-Rocker kehren mit neuem Album zurück: "Wilco": Die süße ...
17.09.2016 Von CHRISTIAN PREUSSER Das war es dann wohl mit dem Hypnose-Pop: Im 22. Bandjahr kehren die Intellekt-Rocker von „Wilco“ endgültig zu ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
3
Gigi Hadid: Das schätzt sie an ihrem Freund Zayn Malik
... die Frage, was das Model am meisten an seinem Freund Zayn Malik schätze, sagte die 21-Jährige dem "ES Magazine": "Ich würde sagen, es ist sein Intellekt.". «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Nationalsozialismus - Den Intellekt massenhaft ausgeschaltet
Als typische Beispiele solcher „Massenerscheinungen“, bei denen er den Intellekt der Beteiligten weitgehend ausgeschaltet sah, führt der Wissenschaftler denn ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
VfL Wolfsburg: Julian Draxler Wechsel-Interview passt nicht zu ihm
Seinen aktuellen Arbeitgeber per Zeitungsinterview wissen zu lassen, wie doof man ihn findet, ist ein ziemlich starkes Stück und passt an sich nicht zum Intellekt ... «DIE WELT, 8月 16»
6
JazzFacts - Intellekt mit Groove
Den Reiz der unendlichen Möglichkeiten – John Hollenbeck entdeckte ihn schon früh. Als er sechs Jahre alt war, hörte er sich kreuz und quer durch die ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
7
Krebsrisiko Intellekt: Akademiker erkranken häufiger an Hirntumoren
Gemeinhin wird angenommen, dass gebildete Menschen einen gesünderen Lebensstil pflegen und daher ein geringeres Krankheitsrisiko aufweisen. Doch in ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
8
Fußball und Intellekt: Im Geist der Utopie
18.06.2016 Von WOLF SCHELLER Schriftsteller, Künstler und Philosophen haben lange mit dem Fußball-Sport gefremdelt. Das hat sich gründlich geändert. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Destiny: Intellekt, Disziplin, Stärke – So erreicht Ihr Tier 12, “die ...
Bei Destiny können die Hüter mit einigen Items die Intellekt-, Disziplin- und Stärke-Werte verbessern. Wie holt man aus diesen Stats das Maximum heraus? «Mein-MMO.de, 5月 16»
10
Phänomen Sapiosexualität: Wenn das Gehirn "das beste Stück" ist
Dumm f...t gut? Von wegen. Mit dem Intellekt funktioniert's genauso. Sapiosexuelle stellen ein kluges Gehirn über einen wohlgeformten Körper oder ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Intellekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intellekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z