アプリをダウンロードする
educalingo
interpretacja prawa

"interpretacja prawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTERPRETACJA PRAWAの発音

interpretacja prawa


ポーランド語でINTERPRETACJA PRAWAはどんな意味ですか?

法律の解釈

法律の解釈(法律の解釈と解釈は同義語として解釈される)、法律の解釈、法的文言の解釈)は法的言語と言語の概念であり、以下の文脈で意味する。 法律の意味(法律の解釈の解釈)とそこに含まれる法的規範の内容の定義(法律の法律の解釈)を決定するためのプロセス(一連の行動)。 ▪非道的な意味での法律の解釈、すなわち、実用的な意味での法律の解釈の結果、すなわちそれに定義されている規則の意味または法的基準の内容。 解釈の必要性の理由:▪処方から生じる言語エラー。 ▪社会経済的または政治的変化。 法的基準のあまりにも一般的な性質....

INTERPRETACJA PRAWAと韻を踏むポーランド語の単語

autoelektronaprawa · autonaprawa · dogmatyka prawa · doprawa · falandyzacja prawa · kolizja prawa · ksiega powtorzonego prawa · maksisprawa · martwa litera prawa · murphyego prawa · naprawa · niepoprawa · niewprawa · normatywistyczna szkola prawa · odprawa · oprawa · panstwo prawa · podprawa · poluprawa · poprawa

INTERPRETACJA PRAWAのように始まるポーランド語の単語

interplanetarny · interpol · interpolacja · interpolacyjny · interpolator · interpolowac · interpolować · interpozycja · interpress · interpretacja · interpretacyjny · interpretatio romana · interpretator · interpretatorka · interpretatorski · interpretatorsko · interpreter · interpretowac · interpretowanie · interpunkcja

INTERPRETACJA PRAWAのように終わるポーランド語の単語

bierawa · dobrawa · drawa · koszarawa · morawa · mowa trawa · prawa · przeprawa · przyprawa · rozprawa · sprawa · sucha zaprawa · telenaprawa · teoria panstwa i prawa · uprawa · wprawa · wykladnia prawa · wyprawa · z prawa · zaprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるinterpretacja prawaの類義語と反意語

同義語

«interpretacja prawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERPRETACJA PRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpretacja prawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinterpretacja prawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interpretacja prawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

法律解释
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interpretación de la ley
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interpretation of the law
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानून की व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفسير القانون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

толкование закона
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interpretação da lei
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইন ব্যাখ্যার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interprétation de la loi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tafsiran undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auslegung des Rechts
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

法の解釈
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

법의 해석
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interpretasi saka hukum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải thích pháp luật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்டத்தின் விளக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायद्याचे अर्थ लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasanın yorumlanması
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interpretazione del diritto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

interpretacja prawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тлумачення закону
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interpretarea dreptului
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνεία του δικαίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

interpretasie van die wet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lagtolkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tolkning av loven
5百万人のスピーカー

interpretacja prawaの使用傾向

傾向

用語«INTERPRETACJA PRAWA»の使用傾向

interpretacja prawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpretacja prawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、interpretacja prawaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPRETACJA PRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinterpretacja prawaの使いかたを見つけましょう。interpretacja prawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma w sprawach interpretacji prawa podatkowego: ...
Publikacja przedstawia postępowania prawne w zakresie wydawania, zmiany i kontroli interpretacji podatkowych, w tym przede wszystkim wnoszone w nich pisma procesowe, wydawane interpretacje, orzeczenia oraz ich uzasadnienia.
Jacek Brolik, ‎Elżbieta Mucha, 2013
2
Wykładnia i stosowanie prawa wspólnotowego
Celem pracy jest ukazanie roli wykładni operatywnej ETS, czyli tzw. case law, w procesie stosowania prawa wspólnotowego przez sądy ponadnarodowe i krajowe.
Anna Kalisz, 2007
3
Interpretacja tekstu prawnego na podstawie orzecznictwa ...
Rozprawa zawiera wiele interesujących wniosków i spostrzeżeń dotyczących praktyki wykładni w orzecznictwie sądów administracyjnych, które to wnioski w dużej mierze zaskakują Czytelnika, gdyż są niezgodne z intuicyjnymi ...
Agnieszka Bielska-Brodziak, 2009
4
Wykładnia rozszerzająca
Zbadanie, w jakim zakresie poszczególne koncepcje udanie realizują te aspiracje, stanowi główny motyw pracy. Wykładnia rozszerzająca tradycyjnie występuje w kulturowym paradygmacie interpretacyjnym.
Krzysztof Płeszka, 2010
5
Zasady prawa unijnego w VAT
Niniejsza książka to pierwsze na rynku wydawniczym szczegółowe omówienie zasad, które należy stosować w interpretacji i wykładni przepisów dotyczących podatku od towarów i usług.
Marcin Bącal, ‎Małgorzata Militz, ‎Dagmara Dominik-Ogińska, 2012
6
Powszechnie obowiązująca wykładnia ustaw ustalana przez ...
Słownik języka polskiego określa m.in. prawnicze znaczenie omawianego terminu wskazując, że wykładnia prawa oznacza „ustalenie i tłumaczenie znaczenia norm zawartych w przepisach: interpretacja prawa"6. W Małej encyklopedii prawa ...
Jerzy Oniszczuk, 1995
7
Prawo administracyjne w okresie transformacji ustrojowej - Strona 385
pytania: jaki charakter ma urzędowa interpretacja prawa podatkowego określona w art. 14 § 1 pkt 2 Ordynacji, czy Minister Finansów w jakiś sposób może egzekwować stosowanie tej interpretacji? „Urzędowa interpretacja ...
Ernest Knosala, ‎Andrzej Matan, ‎Grzegorz Łaszczyca, 1999
8
System prawa finansowego: Tom III - Prawo daninowe
Część III to rozważania dotyczące prawa podatkowego i jego stosowania. Ostatnia część poświęcona jest natomiast daninom niepodatkowym.
Leonard Etel, 2010
9
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ...
Instytucjonalizacja stosunków wzajemnych oznacza przyjĊcie pewnych prawnych zasad, które tworzą ramy dla ich ... W szczególnoĞci interpretacja prawa musi uwzglĊdniaü istnienie instytucji prawnych, a konkretne przepisy prawne winny ...
Maciej Perkowski, 2008
10
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 161
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, Piotr Niczyporuk, Karol Kuźmicz. Edward Komorowski SKUTKI ZASTOSOWANIA SIĘ DO URZĘDOWEJ INTERPRETACJI PRAWA PODATKOWEGO JAKO PRZEJAWODPOWIEDZIALNOŚCI PAŃSTWA ZA ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008

用語«INTERPRETACJA PRAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpretacja prawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuriozalna interpretacja prawa farmaceutycznego. Spór o 1 procent
Trzeba przy tym podkreślić, iż spór dalece wykracza poza taką czy inną interpretację przepisów. Nie trzeba przekonywać, iż w systemie prawa jest wiele ... «Inwestycje.pl, 4月 15»
2
Interpretacja URE obowiązku zakupu energii z OZE nie mogła być …
Władysław Mielczarski ocenił, że interpretacja prawa energetycznego przez prezesa URE z maja ubr. ( art. 9 ust. 6 PE, podana w informacji prezesa URE nr ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 14»
3
Wykładnia prawa - systemowa i funkcjonalna
Wykładnia prawa czy inaczej interpretacja prawa, jest to proces ustalania właściwego znaczenia przepisów prawnych. Wykładnią prawa nazywa się także wynik ... «eGospodarka, 9月 14»
4
Restrykcyjna interpretacja prawa czyni lekarską dobę mniej …
Respektujemy przepisy prawa, które zabraniają zatrudniać lekarzy w jednym szpitalu na dwie umowy: o pracę i cywilno-prawne. Stosowanie jednoczasowo u ... «Rynek Zrdowia, 9月 14»
5
ABC Prawa - językowa wykładnia prawa
Wykładnia prawa czy inaczej interpretacja prawa, jest to proces ustalania właściwego znaczenia przepisów prawnych. Wykładnią prawa nazywa się także wynik ... «Onet.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Interpretacja prawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interpretacja-prawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA