アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kafkowska sytuacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAFKOWSKA SYTUACJAの発音

kafkowska sytuacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFKOWSKA SYTUACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
dewaluacja
dewaluacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
fluktuacja
fluktuacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
indywiduacja
indywiduacja
insynuacja
insynuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

KAFKOWSKA SYTUACJAのように始まるポーランド語の単語

kafelkowy
kafeteria
kaffa
kaffeeklatsch
kaffenhauz
kaffenhauzowy
kafhuz
kafia
kafir
kafka
kafkowski
kafla
kaflany
kaflarnia
kaflarski
kaflarstwo
kaflarz
kaflowy
kafowy
kafr

KAFKOWSKA SYTUACJAのように終わるポーランド語の単語

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

ポーランド語の同義語辞典にあるkafkowska sytuacjaの類義語と反意語

同義語

«kafkowska sytuacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFKOWSKA SYTUACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kafkowska sytuacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkafkowska sytuacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kafkowska sytuacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kafkowska情况
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

situación kafkowska
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kafkowska situation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kafkowska स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوضع kafkowska
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kafkowska ситуация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kafkowska situação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kafkaesque অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la situation kafkowska
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keadaan Kafkaesque
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kafkowska Situation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kafkowska状況
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kafkowska 상황
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kahanan Kafkaesque
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình hình kafkowska
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகைப்புக்கிடமான வகையில்தான் நிலைமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kafkaesque परिस्थिती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kafkaesk durum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

situazione kafkowska
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kafkowska sytuacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kafkowska ситуація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Situația kafkowska
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kafkowska κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kafkowska situasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kafkowska situationen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kafkowska situasjon
5百万人のスピーカー

kafkowska sytuacjaの使用傾向

傾向

用語«KAFKOWSKA SYTUACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kafkowska sytuacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kafkowska sytuacjaに関するニュースでの使用例

例え

«KAFKOWSKA SYTUACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkafkowska sytuacjaの使いかたを見つけましょう。kafkowska sytuacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 350
Kafkowska sytuacja, historia 'sytuacja, historia absurdalna, koszmarna, trudna do wytłumaczenia i zmuszająca do działań, których prawdziwy sens jest ukryty, podobna do tej, w której często znajdują się bohaterowie książek Franza Kafki': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Od Conrada do Becketta - Strona 63
Franz Kafka i „sytuacja kafkowska" Bywa często, że jakieś szczególne dokonanie pisarskie, zmieniające zastaną sytuację artystyczną, trafia do świadomości zbiorowej w postaci uproszczonej bądź wręcz anegdotycznej, niejednokrotnie ...
Wacław Sadkowski, 1989
3
Praski elementarz - Strona 76
To stulecie, którego symbolem może być taka choćby, całkowicie kafkowska, sytuacja jak ta, którą opisał inny pisarz praski: „Każdego ranka do mojego pokoju wchodzi na palcach gospodarz, słyszę jego kroki. (...) Mój gospodarz pochyla się ...
Aleksander Kaczorowski, 2001
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 525
ac sytuacje standi na bacznosc i zasalutowal. M. Miller, Milion. 0 Bye panem sytuacji zob. pan 1. 0 Kafkowska sytuacja zob. kafkowski. 0 Posta wie sie, stawiac sic w czyjejs sytuacji zob. postawic sic 1. 0 Sytuacja ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 362
'detaliczny sklep z kawq' od café 'kawa'. kafkowska sytuacja - pop. absurdalna, koszmarna, w istocie swej niepojçta, a zmuszajaca do dzialañ, których prawdziwy sens pozostaje nieodgad- niony. - przez analogie do sytuacji bohaterów ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Stalin i stalinizm: rozmowy George'a Urbana - Strona 280
Och, była to iście kafkowska sytuacja: do samego końca procesu przesłuchań nie pozwalano im domyślać się, jaki może być wyrok, tych zaś, którzy zostali już skazani, albo izolowano, albo zobowiązywano, by nie ujawniali swoich wyroków.
George R. Urban, 1987
7
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju ...
ależy obnażyć poetykę kafkowską; i jeśli potrafimy ją odczytać w kategoriach marksistowskich, nie ma ... Fakt, że jest on również poetą naszych absurdów, że sytuacje kafkowskie są symbolem sytuacji dobrze znanych także ...
Dorota Heck, 2003
8
Upiory rewolucji - Strona 60
Jednym słowem, należy obnażyć poetykę Kafkowską; i jeśli potrafimy ją odczytać w kategoriach marksistowskich, nie ma ... Fakt, że jest on również poetą naszych absurdów, że sytuacje kafkowskie są symbolem sytuacji dobrze znanych także ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1999
9
Człowiek i sytuacje ludzkie: szkice o pisarstwie XX wieku - Strona 60
Druga poświęcona zostanie analizie człowieka Kafkowskiego, czyli jego naturze, wartościom, celom, możliwościom. Trzecia — metafizyce obcości. Świat, w którym obracają się postacie Kafkowskie, jeśli pominąć jego wieloznaczność, która ...
Jan Kurowicki, 1970
10
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Ten pokój wyglądał jak kafkowska scenografia: ciasne i duszne pomieszczenie pozbawione okien, wypełnione po pochyły sufit ... Jak bardzo niebezpiecznym dla mnie – i dla innych w podobnej do mnie sytuacji – to miało się dopiero okazać ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012

用語«KAFKOWSKA SYTUACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkafkowska sytuacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasja, nadzieje i... trufle
Urzędnicy, wydaje się, są po naszej stronie, ale powstrzymują (ich i nas) przepisy oraz procedury - iście kafkowska sytuacja - skutkuje to tym, że od czerwca nie ... «e-Teatr.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kafkowska sytuacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kafkowska-sytuacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż